Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mancinata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANCINATA ÎN ITALIANĂ

man · ci · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCINATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCINATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mancinata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mancinata în dicționarul Italiană

Definiția mancinatului în dicționar este acțiunea, cuvântul rău.

La definizione di mancinata nel dizionario è azione, parola malvagia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mancinata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANCINATA

mancego
mancese
manche
manchette
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina
mancinismo
mancino
mancipazione
mancipe
mancipio
manciù
manciuriano
manco
mancolista
mancorrente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinonimele și antonimele mancinata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mancinata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCINATA

Găsește traducerea mancinata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mancinata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mancinata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mancinata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mancinata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mancinata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mancinata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mancinata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mancinata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mancinata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mancinata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mancinata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mancinata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mancinata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mancinata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mancinata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mancinata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mancinata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mancinata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mancinata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mancinata
70 milioane de vorbitori

Italiană

mancinata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mancinata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mancinata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mancinata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mancinata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mancinata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mancinata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mancinata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mancinata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCINATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mancinata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mancinata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mancinata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mancinata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCINATA»

Descoperă întrebuințarea mancinata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mancinata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Dunque ci siamo intesi; ché in quanto a questa mancinata del signor Achille, e a malgrado delle sue arti sottili, no' siamo rimandati alle calende greche. È una questione riavvallata, come si fa per le cambiali: tuttavia quando il debitore arriva  ...
‎1859
2
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
ritornò sulla mancinata fatt' al compagno, e disse: Consolati, Alfredo, sono stato frecciato più 'di te. Alfredo. Come? Beppe. Avevo necessità. di denari, e mi rincresceva chiederli al babbo. Pover uomo! mi mandò la mesata ch'è giorni. Da voi, a ...
‎1867
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
I. Quanto si può prondere con una mano. MANCINATA. Azione da birbante, da mancino. ' MANCINO. add. dicesi di chi per assuefazione ha più forza eatlitudine nella mano sinistra che nella destra. A proposito della qual voce cosi continua I' ...
‎1863
4
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
I ritornò sulla mancinata fatt' al compagno, e disse: Consòlati , Alfredo, sono stato frecciato più di te. Alfredo. Come? , Beppe. Avevo necessità di denari, e mi rincresceva chiederli al babbo. Pover uomo! mi mandò la mesata ch'è giorni. Da voi ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
5
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi. rachella d'un tale, e quanto prima ci rimedierebbe.' Volendo parlare a carte scoperte, a-ll' Autore li per li quel discorso non andò giù, e sospetto un accordellato in quella mancinata. Fine e proprio di sotto il ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
6
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
'dubitare, l'oggiunle l' Angelo , che l' ombreggiatura sarà fiat-di luce depurarissima , mancinata dallo Spi'ito S.ln~ to , SPlrifl” Sahflur [flyer-venice i“ T, ' zo— -uirmr .Altiflzm' obumbrabic i-i'bì. Se rimango intatta , alle tue voci lagrifico la mia Fede.
Giacomo Lubrano, 1703
7
La rocca incantata fauola boscareccia. Di Lodouico Riccatto ...
... sei tizio le grod' da" part ande's sora del geb vna smorfia da ors , se la sos pelada ~ in le tempie vn' mus, de vsimia ,` se lan sos na vcdoa, che el cocom o'l _braghe-t ,L ghandes per tr'auers , naro- -_ 1 › mancinata alla fantesca , ...se lafos l .
Lodovico Riccato, Marco Antonio Salini, Pietro principe Gabrielli, 1647
8
Vita di Giuseppe Garibaldi
Consiglieri d' Italia perchè secondi gl'intendimenti di G. Garibaldi rispetto a Roma ed a Venezia, si apersero a dir vero quando sapevano che i loro consigli non significavano più di una mancinata contro il governo sardo . È costume de patrioti  ...
Giuseppe Da Forio, 1862
9
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
... mi faceva presentire qualche nuova mancinata baldasseroniana; seconda quel volere che a libertà si desse principio con una cortigianata: ' Finalmente il magno motuproprio mi fu mandato per espresso dal-marchese Tanay Nerli segretario ...
‎1855
10
Le ricette di Casa Clerici
forma un cordoncino tutt'intorno al bordo. Taglia il taleggio a pezzetti e distribuiscilo sulla pasta. Spolvera con il parmigiano e profuma con una mancinata di pepe e qualche fogliolina di timo. Per dare colore alla pasta, spennellala con il tuorlo ...
Antonella Clerici, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCINATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mancinata în contextul următoarelor știri.
1
La vittoria d'u 'picciriddu'
Uno a zero. Secondo gol. Una finta, semplicemente restando quasi fermo. Centrali in bambola. Mancinata (grazie Brera) nell'angolo opposto. «Live Sicilia, Nov 12»
2
Tra Rivera e Maradona decide la testa di Alemao
L'ultima volta al 43' e nemmeno Crippa gli sta dietro: altra mancinata di collo pieno, che centra al corpo Giuliani. Forse il Paròn avrebbe dovuto ... «La Gazzetta dello Sport, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mancinata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mancinata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z