Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manzonismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANZONISMO ÎN ITALIANĂ

man · ʒo · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANZONISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANZONISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manzonismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manzonismo în dicționarul Italiană

Definiția manzoniismului în dicționar este teoria lui A. Manzoni, care pledează pentru unitatea lingvistică italiană bazată pe Florentina, vorbită de clasele educate. Manzonismul este, de asemenea, maniera Manzoni aplicată, fără originalitate, lucrărilor literare.

La definizione di manzonismo nel dizionario è teoria di A. Manzoni che propugna l'unità linguistica italiana fondata sul fiorentino parlato dalle classi colte. Manzonismo è anche la maniera manzoniana applicata, senza originalità, alle opere letterarie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manzonismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANZONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANZONISMO

manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione
manutergio
manza
manzanilla
manzo
manzolaio
manzoniano
manzonista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANZONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinonimele și antonimele manzonismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manzonismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANZONISMO

Găsește traducerea manzonismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manzonismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manzonismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

manzonismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manzonismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manzonismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

manzonismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

manzonismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

manzonismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manzonismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

manzonismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manzonismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manzonismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

manzonismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

manzonismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

manzonismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manzonismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manzonismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

manzonismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

manzonismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manzonismo
70 milioane de vorbitori

Italiană

manzonismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manzonismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

manzonismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manzonismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

manzonismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manzonismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manzonismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manzonismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manzonismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANZONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manzonismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manzonismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manzonismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANZONISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manzonismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manzonismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manzonismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANZONISMO»

Descoperă întrebuințarea manzonismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manzonismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scritti linguistici
Nella sua opera instancabile di intelligente sostenitore, in sede sia scientifica che scolastica, del Manzoni, D'Ovidio non era certo isolato: piuttosto che con il De Sanctis, egli s'incontra con il manzonismo del Bonghi. Di lui D'Ovidio apprezzava  ...
Francesco D'Ovidio, 2000
2
Poesie
La signora Lucia, da la cui bocca, Tra l'ondeggiar de i candidi capelli, La favella toscana, ch'è sì sciocca Nel manzonismo de gli stenterelli, 185 Canora discendea, co 'l mesto accento De la Versilia che nel cuor mi sta, Come da un sirventese ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007
3
Roma capitale nel decennio della sua adolescenza (1880-1890)
Tutti e due: il Cardinale, che nel suo grande ottimismo cristiano augurava a tutto l' uditorio la santità, e il Porena, che nel suo manzonismo bonariamente ironico vedeva la vita quale purtroppo è, intessuta, salvo splendide eccezioni, di povera  ...
Manfredi Porena, 1957
4
L'autore mio prediletto: in margine al leopardismo di ...
uno spettro assai ampio, le ragioni della tradizione greca e latina a dispetto di quel manzonismo cedevole16, di quel romanticismo tenero e molliccio alla maniera di Prati e Aleardi17, che oramai mostrava tutta la sua fumosità in un contesto di ...
Raffaele Gaetano, 2001
5
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
Anche l'analisi del lessico e della fraseologia, che evidenzia il largo accoglimento di regionalismi, francesismi, neologismi, stereotipi burocratici, conferma una tendenza culturale opposta al manzonismo fiorentinista. Le direzioni individuate ...
Enrica Atzori, 2009
6
Il chierico organico: scritture e intellettuali
Gli a), ovvero i manzoniani familiaristi, vivranno il loro manzonismo nel quadro di un albo domestico, ora schiacciati dal su- perego parentale, ora con profanatoria insofferenza. È tutta una faccenda imprevedibile, questa volta sul serio di ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2000
7
L'Autore E Il Pubblico
... mancanza di autonomia delle classi contadine, viste sempre in rapporto a quelle dominanti, in un rapporto di rispetto da una parte, di carità dall'altra, di reciproco aiuto. Dal punto di vista letterario, l'idillio è il manzonismo, ma il manzonismo ...
8
La scrittura e l'interpretazione: storia della letteratura ...
Le diverse forme di opposizione al manzonismo: quella degli scapigliati e quella di Carducci L'opposizione di Ascoli Fattori che favoriscono la tendenza all'unità linguistica: la scuola e l'esercito Le migrazioni Pinocchio e Cuore mente ...
Romano Luperini, Pietro Cataldi, 1999
9
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
Sul desiderio di superare il manzonismo in Camillo Boito, cfr. MATILDEMATILDE DILLON WANKE DILLON WANKE,, IntroduzioneIntroduzione aa CAMILLOCAMILLO BOITOBOITO,, Senso e altri racconti Senso e altri racconti, Milano, , Milano, ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
10
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
L'" incondizionata' adesione di Gadda al Manzoni narratore, che è emersa via via da quanto abbiamo scritto, è scandagliata da A. ANDREINI, Per uno studio del manzonismo di Carlo Emilio Gadda, in AA.VV.. Studi di filologia e critica offerti ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANZONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manzonismo în contextul următoarelor știri.
1
PAVIA»AL COLLEGIO BORROMEO OGGI ALLE 18
... nella clandestinità, un “manzonismo” nuovo, antiaccademico e legato alla Resistenza, che rileggeva “I promessi sposi” come un manuale ... «La Provincia Pavese, Mar 15»
2
A 150 anni da Firenze capitale: svecchiata e stravolta per sei anni di …
D'altronde la questione d'una lingua comune era viva, il manzonismo premeva, bisognava che – dopo il sciur Lisander – tutta la penisola ... «Toscana Oggi, Mar 15»
3
“Un amore bislacco” – È erotico il primo romanzo di Gabriele Alberto …
... del vedovo mi ha fatto amare Cecco come un amico di lunga data, uno Scapigliato al di fuori delle scuole e del manzonismo degli stenterelli! «ticinolive, Dec 14»
4
"La paura", un racconto di trincea, al Verdi di Pordenone
... andava a scontrarsi con quel difficile processo di unificazione linguistica del Regno d'Italia, e col manzonismo che ne era stato strumento? «Il Friuli, Sep 14»
5
A Cetraro: scrittori - poeti - critici
... marinismo, manzonismo, è dei grandi, i quali, nel promuovere un nuovo avviamento all'arte, sanno indicare, tra l'altro, le teorie artistiche. «Cetraro in Rete, Aug 13»
6
Trebeschi: «I cattolici democratici? Manzoniani, con la schiena dritta»
Il manzonismo di Mino l'ha subito accomunato alla "bazoleria": sia Stefano che Ercoliano e loro padre Luigi erano manzoniani come tutta la ... «Corriere della Sera, Mar 12»
7
Ippolito Nievo, l'anti-Manzoni
Le sue opere rappresentano fin dalle più minute scelte linguistiche una netta alternativa al manzonismo, cioè all'italiano toscaneggiante e ... «Corriere della Sera, Nov 11»
8
Wu Ming 1: NEW THING
E' il “manzonismo degli stenterelli”. Wu Ming 1 ne è immune, se Dio vuole, e della propria ricerca lascia trapelare il meno possibile. Il risultato è ... «Carmilla, Nov 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manzonismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manzonismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z