Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manucare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANUCARE ÎN ITALIANĂ

ma · nu · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANUCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANUCARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manucare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manucare în dicționarul Italiană

Definiția manucarei în dicționar este de a mânca.

La definizione di manucare nel dizionario è mangiare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manucare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUCARE


brucare
bru·ca·re
bucare
bu·ca·re
caducare
ca·du·ca·re
cercare
cer·ca·re
customer care
customer care
dibrucare
di·bru·ca·re
diseducare
di·ʃe·du·ca·re
educare
e·du·ca·re
frucare
frucare
imbucare
im·bu·ca·re
manducare
man·du·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
ribucare
ri·bu·ca·re
rieducare
rie·du·ca·re
rimbucare
rim·bu·ca·re
risbucare
ri·ʃbu·ca·re
sbrucare
ʃbru·ca·re
sbucare
ʃbu·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANUCARE

manu militari
manuale
manualista
manualistica
manualistico
manualità
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUCARE

applicare
autentificare
caricare
cliccare
comunicare
dimenticare
elencare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
parcare
provocare
ricercare
scaricare
self-care
specificare
toccare
verificare

Sinonimele și antonimele manucare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manucare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANUCARE

Găsește traducerea manucare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manucare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manucare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

manucare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manucare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manucare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

manucare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

manucare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

manucare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manucare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

manucare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manucare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manucare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

manucare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

manucare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

manucare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manucare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manucare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

manucare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

manucare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manucare
70 milioane de vorbitori

Italiană

manucare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manucare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

manucare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manucare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

manucare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manucare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manucare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manucare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manucare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUCARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manucare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manucare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manucare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANUCARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manucare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manucare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manucare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUCARE»

Descoperă întrebuințarea manucare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manucare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Manucare , et Manicare a gli loro luoghi. MAN cio N E. nome proprio.Et era chiamato il Mangione. ;o 3 3. Manicare,et manucare, M anducare,per mangiare. A ,ffiirmi arrosiire al s ole,et M anica— re alle nmsche. e 849. o egli haurebbe buon ...
Giovanni Boccaccio, 1557
2
(Della prose e poesie liriche di Dante Allighieri)
Credo che Dante togli notare il verbo Manicare e Manucare, che è poi rimasto nelle basse genti ; perchè mostra certa fame rabbiosa e propria a' lavoratori; o all' Orco, che «deverai omnia bella ». Credete voi ch'egli vi manuchi? dal latino che  ...
Dante Alighieri, A. Torri, 1850
3
Delle prose e poesie liriche di Dante Allighieri: Epistole ...
Credo che Dante cogli notare il verbo Manicare c Manucare, che è poi rimasto nelle basse genti; perché 'mostra certa fame rabbiosa e propria a' lavoratori; o all' 0rco, che « de' voral omnia bella ». Credete voi cli' egli vi manuclii? dal latino ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1850
4
Lamento di Cecco da Varlungo
Manicare, Manucare, e Manducare per Mangiale dicevano tutti gli ottimi Scrittori, e Dante l'usò principalmente. Di qui avvenne, che, siccome nel Libro de Volgari Elvquentia attribuito a Dante si biasima appunto questo verbo Manucare, ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
5
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
E '1 biafimare Manucare, e Introcque, come vocaboli Fiorentini, ( E di vero quello Introcque apparifee nel primo verfo del Pataffio di Ser Brunetto, MA', appretto di me, che io feci co.pip.rc con alcune mie ottervazioni , e mandai a Monfignore ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1769
6
Prose e poesie liriche
Credo che Dante vogli notare il verbo Manicare e Manucare, che è poi rimasto nelle basse (,enti ; perchè mostra certa fame rabbiosa e propria a' lavoratori ; o all'Orco, che « de- vorat omnia bella ». Credete voi eh' egli vi manuchi? dal latino  ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1850
7
Delle Prose E Poesie Liriche Di Dante Alighieri: Prima ...
Credo che Dante vogti notare il verbo Manicure e Manucare, che è poi rimasto nelle basse genti; perchè mostra certa fame rabbiosa e propria a' lavoratori; o all' Orco, che « devoral omnia bella ». Credete voi ch' egli vi manuchi? dal latino che  ...
Dante (Alighieri), 1850
8
Le ricchezze della lingua volgare, di M. Francesco Alunno da ...
_Altri leggono Manucare,(7è meglio. Mangiare, (9' Manicare,a i lor luoghi. M.A N E.la mattina.Vu.Lat. Se non che i]la M .entrò in un mio giardino,6 7 I . Io non porci/ la M .far uenire tutte le legna, I I o . Mattina al fico luogo. 4 M.ANFREDI Re,3II.
Francesco Alunno, 1555
9
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
1 197 mandrian ,8t mandriale,il pfltore,&_ custode 7 della mandra 1197 mane,la mattina 2.75 maneggiare, er toccare,& menar con mano' come si sa a palla l 1 43 5 mangiare,8t manucare,& manicare 13 69 mangiatore , & manucatore ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
10
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
E '1 biafimare Manucare, e Introcque. come vocaboli Fiorentini. ( E di vero quefto Introcque apparilce nel primo verfo del Pataffio di Ser Brunetto, Mff. apprefiò di me, che io feci copiare con alcune mie offervazioni, e mandai a Monfignore ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1769

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manucare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manucare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z