Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSELLARE ÎN ITALIANĂ

mas · sel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția massellare în dicționarul Italiană

Definiția de maselar în dicționar este de a reduce la lemn masiv sau la lemn masiv: m. un metal cu lovituri de ciocan.

La definizione di massellare nel dizionario è ridurre a massello o a masselli: m. un metallo a colpi di maglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «massellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSELLARE

massaggiare
massaggiatore
massaggiatura
massaggio
massaia
massaio
massaria
massarizia
massaro
masse popolari
massellatura
massello
masseria
masserizia
masserizie
massese
massetere
masseto
masseur
masseuse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele massellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «massellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSELLARE

Găsește traducerea massellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile massellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

massellare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

massellare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

massellare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

massellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

massellare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

massellare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

massellare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

massellare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

massellare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

massellare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

massellare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

massellare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

massellare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

massellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

massellare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

massellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

massellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

massellare
70 milioane de vorbitori

Italiană

massellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

massellare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

massellare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

massellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

massellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

massellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

massellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

massellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massellare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre massellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSELLARE»

Descoperă întrebuințarea massellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Chiave maschio, dicono i magnani quella che non è trapanata, e per lo più è terminata da un pallino Massellare , batter il ferro caldo all' uscir della fornace , distenderlo, ripiegarlo più volte sotto il martello, e quasi rimpastarlo, per renderlo più ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Dizionario della lingua italiana
Ann. 3. 66. Fu ec. delle smisurate ricchezze di quella famiglia primo ammassatore. «AMMASSELLARE. V. A. T. d'arti di ferro. Più comunemente dicesi Massellare. (A) AMMASSICCIARE. Lo slesso che Ammassare. Lat. cumulare. Gr. aaptu'eiv.
‎1827
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Chiave maschio, dicono imagnani quella che non è tra; anata, e _er lo più è terminata a un palmo Massellare , batter il ferro caldo all' uscir della fornace, dista". derlo, ri iegarlo più volte sotto il martel o, e quasi rimpastarlo, per renderlo più ...
‎1855
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Massaro, massajo, V. Massellare , battere il ferro caldo al Г uscir délia fabbrica . Massellato , add. da massellare . Masscllatura , Г atto di massellare , e lo stato del ferro massellato. Massello, ammasso di materie aggln tinate da cemento .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Più comunemente dicesi Massellare. (A) AMMASSICCIARE. Lo stesso che Ammassare. .Lai, cumular -e. Gr. <ruf tutti. Dant. Purg. p. Lo terzo, _che di sopra s 'ammassiccia. Porfido mi parea. Vii. S. Ani. Tu ammassicci peccali sopra peccati.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Pass. e add. m. da Massellare. a -N.' MASSELLATURA, al.' II massellare; e Stato del ferro massellato. a.-N. MASSÈLLO, 5m. QIldiitt'bltbitl.' fili, Èntnssement de mau'ères. In lecnol. Ammasso o aggregato di materie agglutinate da un cemento.
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
I.'atto di massellare, e lo stato del ferro massellato . Jfarsello . Voce formata da massa e quasi suo diminutivo. Ammasso, o a gregato di marerie sgglutinato da cemento . . E anche quelle MA mole di ferro giì colato , che si vuol 85.
‎1825
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MASSELLARE . Battere il ferro caldo all' uscir dalla fabbrica, distenderlo e ripiegarlo più volte sotto il martello, e quasi rimpastarlo per renderlo più dolce e più purgato. 'MASSELLÀTUBÀ. Il massellare èlo stato del ferro massellato.
‎1833
9
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
Dell' esostosi, della carie, e dell' osteocopo frontale -- - Oss. Di un chiodo venereo in un seno frontale - -- - Della fistola massellare -- -- - -- -- -- -' 5---_;r7. " Della rigenerazione dell' osso massellare -- - -- -s318. Oss. Intorno una riproduzione di ...
‎1793
10
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
li?lî;,îf') Dei mali dei seni frontali, e massellari -s-(iro'aeî;r-ilfiilirl Della frattura - - - _ . ._ __ __ __ .... ... 3l5_ Dell' esostosi, della carie, e dell':0stdocopo fioxflale -- - 316Oss. Di un chiodo venereo in un seno frontale -- - - ibiDella fistola massellare  ...
Lorenzo Nannoni, 1793

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/massellare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z