Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "of course" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OF COURSE ÎN ITALIANĂ

of course play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OF COURSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OF COURSE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «of course» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția of course în dicționarul Italiană

Definiția cursului în dicționar este bineînțeles, bineînțeles, desigur.

La definizione di of course nel dizionario è naturalmente, ovviamente, senz'altro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «of course» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OF COURSE


autoreverse
autoreverse
forse
for·se
in forse
in forse
morse
morse
nurse
nurse
portaborse
por·ta·bor·se
reggiborse
reggiborse
risorse
risorse
stare in forse
stare in forse
tagliaborse
ta·glia·bor·se
votaborse
vo·ta·bor·se

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OF COURSE

oersted
ofelimità
off
off limits
off line
off-line
offa
offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OF COURSE

base
chinese
classe
coiffeuse
cose
cruise
dose
esse
expertise
fase
frase
imprese
interesse
mise
mouse
passe
release
se
solo se
spese

Sinonimele și antonimele of course în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «of course» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OF COURSE

Găsește traducerea of course în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile of course din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «of course» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

当然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

por supuesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Of course
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जरूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالطبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конечно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অবশ্যই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bien sûr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sudah tentu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

natürlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

勿論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

물론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mesthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tất nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிச்சயமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अर्थातच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabii
70 milioane de vorbitori

Italiană

of course
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oczywiście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

звичайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

desigur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυσικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

natuurlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Naturligtvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Selvfølgelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a of course

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OF COURSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «of course» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale of course
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «of course».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OF COURSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «of course» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «of course» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre of course

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OF COURSE»

Descoperă întrebuințarea of course în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu of course și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... car- riéra, luôgo dóvc córrono i caválli di corsa; I have finished my course, lio finita la min camera; by Hie course of nature, secundo I' órdinc dclla natura; of course, naturalmente; let things take their course, lascialc andar Г úcqua alla china; ...
John Millhouse, 1853
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
A thing of course, common, una cosa or dina, ia, o comune, che nccade alla piorna ta. Words of course , maniera di parlar* eomplimetiti. In course, or of course, naturally, of one's self, or of itself, naturalmeu te, ordinariamente, da se , in couse ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
A thing of course, una cosa ordinaria о comune. — Words of course, maniera "di parlare, complimenti. — This follows of course, questo s"tntcnde. — Women's monthly courses, mestrui, catamenie, mesi,- — I know »not what course to take, non ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
4
La società aperta e i suoi amici. Con lettere di I. Berlin e ...
Appendice III Of course human beings In ancient Greece and Rome, and many other countries, possessed some degree of individual liberty - they could move about freely in normal societies, whether democratic or not; they were able to ...
Rocco Pezzimenti, 2008
5
L'inglese in pratica
How can l help you?, And something to eat, Of course, Room service, will you?, Uh... l'd like, What do you have?, We have, a cold beer, a selection Right away, A sandwich maybe, please, Just bring me, cheese tomato ham salad and prawn ...
Daniel Stephens, 2001
6
Contemporary Italian poets
Of course, I am not saying that anybody should now ever be compelled to marry anybody." " I hope not." "I never said that they ought, and never thought so. But I do think that the wishes of all her family should have very great weight with a girl  ...
‎1863
7
L'Università degli studi di Firenze nel centenario della ...
Of course, Europe was more European than it is now, in terms of language: there was only one common educated language, which was Latin, and it was only Galileo about a century later who thought up the idea that it would be good to use  ...
Alberto Bonetti, Massimo Mazzoni, 2007
8
Archivum Historiae Pontificiae
It is interesting to observe that this proportion has tended to increase over time; and also that the College has rarely been full. To the extent that this too represented a policy on the part of the popes, it of course served to further limit ...
‎1992
9
Comunicazione specialistica e traduzione
Computer literacy, file management fluency, and being the wonder boy or girl of word-processing are all assumed - of course. Obviously, anyone pretending he or she is a translator must be taught how to use the various instruments that make  ...
Lorenza Rega, Marella Magris, 2004
10
La fabbrica dei significati solidi: indagine sulla cultura ...
The... the module we have been working at mainly - of course, there are also other pieces of code that we have been working at, but mainly - it was that of the merging, the module "Kmerge", that merges after the track has updated the pattern ...
Paolo Volonté, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OF COURSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul of course în contextul următoarelor știri.
1
Vacanze estive: nel 2015, per gli italiani, non sono più una priorità …
Per migliorare il proprio CV, of course. Segni di un'Italia che cambia, vuoi la crisi, vuoi la globalizzazione, vuoi la necessità di affrontare con la ... «GQ.com, Iul 15»
2
Debito pubblico in Italia in aumento: pensioni e sanità a rischio tagli …
... tagliare e di certo si taglieranno sanità e pensioni, da sempre "voragini" del sistema-Italia (oltre alle inefficienze e alla corruzione, of course). «Blasting News, Iul 15»
3
Samsung Galaxy Note 5 potrebbe avere particolari funzioni video …
Of course, people look to their smartphones to satisfy this need, and Samsung is prepared to deliver. Whether you're a citizen journalist ... «Tutto Android, Iul 15»
4
Radiography- La Bucket bag di Burberry | Amica
Terapia: accompagnare la Bucket Bag ad abiti stile folk, ma ben strutturati, stampe floreali e lunghezze maxi. Capelli al vento, of course. «Amica, Iul 15»
5
Lo stile di Beatrice - Glamour.it
... sempre ordinati e puliti e un trucco che insiste spesso sulla bocca, bellissima e carnosa e sulla pelle, senza ombra di difetto, of course. «Glamour.it, Iul 15»
6
Dimmi come viaggi e ti dirò che europeo sei - AgoraVox Italia
Of course gli inglesi, ma solo gli uomini (18%), che evidentemente non si rendono conto che le loro partner sono stressate, essendo la loro ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
7
Università? Da rottamare: parola di Silicon Valley - Skuola.net
Ma nella Silicon Valley, of course. Per questo, se i guru dell'innovazione sanciscono il fallimento degli studi universitari dovremmo aspettarcelo ... «Skuola.net, Iul 15»
8
Massimo Cecchini: Tavecchio faces a dangerous decision
And all, of course, does not come without consequences. Once again Italian football has been hit by the virus of law breaking. The match-fixers ... «Inside World Football, Iul 15»
9
Tennis, come vestirsi
... colore tipico delle gonnelline plissé e delle classiche Adidas Stan Smith con bordino verde, of course, e ça va sans dire con polsini, racchetta ... «Elle, Iul 15»
10
Russia, ammodernamento navi da guerra Usa entro 2020 è …
Of course, it threatens our maritime components, as well as the Strategic Missile Forces," the colonel said, stressing that the Russia will find a ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Of course [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/of-course>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z