Descarcă aplicația
educalingo
mattonare

Înțelesul "mattonare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATTONARE ÎN ITALIANĂ

mat · to · na · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATTONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATTONARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția mattonare în dicționarul Italiană

Definiția cărămizii în dicționar este pavată, cărămidă: m. un etaj.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATTONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MATTONARE

mattina · mattinale · mattinare · mattinata · mattiniero · mattino · matto · mattoide · mattonaia · mattonaio · mattonata · mattonato · mattonatura · mattone · mattonella · mattonellificio · mattonetto · mattoniera · mattonificio · mattutino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATTONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinonimele și antonimele mattonare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mattonare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATTONARE

Găsește traducerea mattonare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mattonare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mattonare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

mattonare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mattonare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mattonare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

mattonare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mattonare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

mattonare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mattonare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

mattonare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mattonare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mattonare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mattonare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

mattonare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

mattonare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mattonare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mattonare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

mattonare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

mattonare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mattonare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mattonare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mattonare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

mattonare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mattonare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mattonare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mattonare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mattonare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mattonare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mattonare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATTONARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mattonare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mattonare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mattonare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATTONARE»

Descoperă întrebuințarea mattonare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mattonare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana
Le mattinate erano liete , romo- rosc ; passava le mattinale in giuochi, in corse, in armeggiare, ecc. MATTONARE (mattonare) trans. Ammattonare. Fece mattonare e lastricare la loggia dove si vende il grano. E fecero mattonare sopra il palco ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MATTONARE (mattoniue) trans. Ammauonare. Fece mattonare e lastricata la loggia dove si vende il grano. E fecero mattonare sopra il palco medesimo. Trabuccù per lo mattouata di quel luogo. Si rimase in sul mattonato. Mà'i'tiltAit'n' ...
‎1839
3
Dizionario della lingua italiana
Lorenzo de Medici fece mattonare tutta la strada. MATTONATO. Pari. pass, e Agg . Da Mattonare. [Camp.J Poi. M. Mil. E tutta ia città è lastricata e mattonata, e così tutte le mastre strade di Mangi. 2. Mattonato a spina n Ammattonato a spina ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Il chiostro camaldolese di Santa Maria degli Angeli a ...
4 A maestro Jacopo Muratore a dì 20 di detto lire nove, soldi 13.4, sono per opere tre di Muratore, e 3 di Manovale per mattonare il Chiostrino portò detto 1. 9.13.4 A Bartolomeo Catelano a dì detto lire tre, sono per tre opere come di sopra 1.
Italy. Soprintendenza per i beni artistici e storici di Firenze, Pistoia e Prato. Ufficio restauri, 1997
5
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Saiizador (V. Salesin). Saiizar Selciare, inseliciare se si copre il pavimento di selcij Lastricare se di pie- Ira tratta dalle cave, ed Am- mattonare o mattonare se di mattoní, — la casa Pavimentare. Silizo Selciato o seliciato, — de matoni de piera ...
Ermolao Paoletti, 1851
6
Lettera di Antonio Vignali Arsiccio Intronato in proverbii ...
... e un' altra per gli altri, come se non sapessi, che ogni grillo grillo a se, eognuno tira l'acqua al suo mulino (5); e chi prende diletto di far frode , e lascia la via vecchia per la nuova (6), o vuoi torre a mattonare il mare , e insegnare a volare agli ...
Antonio Vignali, Michele Dello Russo, 1864
7
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) MATTONARE. V. A. Ammattonare. Cronichetta d'Arnar. 150. La loggia d' Orto san Michele , ove si vende il grano , mattonossi e lastricossi, e fu tenuto nobile lavoro a quel tempo. Cron. Strin. m6. Feciono mattonare sopra 'lpalco medesimo  ...
‎1829
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Matricola. Matricolato. Matricolato. Matrigna. Matregna. Matrina. Commara. Matterello. Loganaturo. Maltezza. Pazzia. Mattina. Molina. Mattinata. Mulinata. Mattino. Molina. Malto. Pazzo , Sfrenato §. Mattonare. Mattonare. Mattonato. Mattonala.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Мег. mangianu. Cal maní Di mattina, a manzanile. Mattináta, v. n. Log. tota su manzana. Mai itntkro, add Log. chitulanu. Sel. chizzulknu. Matto, add Dial. Com. шасси. Mattolína, sf. Log. chilandrina. Mattonáue, v. a. coi deriv. Log. mattonare, im- ...
Giovanni Spano, 1852
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Ammattonare, Mattonare, vale fare un Ammattonato. ImpiantIto, sust., chiamano un ammattonato, fatto con campigiane, o con mattoni posti di pianta. Impiantito terso, Impiantito arrotato, quello le cui campigiane, o mattoni furono fregati, ...
Giacinto Carena, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATTONARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mattonare în contextul următoarelor știri.
1
Doppia sfida dei Malacalza: contro Tronchetti Provera e per il Genoa
... di Stato, del suo indotto, sotto le ambizioni prevalentemente palazzinare o mattonare di una borghesia che sembra chiusa in un fortino. «Blitz quotidiano, Sep 12»
2
Campo de' Fiori
Nel 1456 Papa Callisto III fece mattonare la zona ed in seguito vi sorsero molti palazzi importanti tra cui Palazzo Orsini. Campo de' Fiori divenne il luogo di ... «Guida superEva.it, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mattonare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mattonare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO