Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mattonata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATTONATA ÎN ITALIANĂ

mat · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATTONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATTONATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mattonata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mattonata în dicționarul Italiană

Definiția cărămizilor din dicționar este împușcată dată sau primită cu o cărămidă.

La definizione di mattonata nel dizionario è colpo dato o ricevuto con un mattone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mattonata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MATTONATA

mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonato
mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinonimele și antonimele mattonata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MATTONATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mattonata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mattonata

Traducerea «mattonata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATTONATA

Găsește traducerea mattonata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mattonata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mattonata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mattonata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Mattonata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mattonata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mattonata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mattonata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Mattonata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mattonata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mattonata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Mattonata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mattonata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mattonata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mattonata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mattonata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mattonata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mattonata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mattonata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mattonata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Mattonata
70 milioane de vorbitori

Italiană

mattonata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mattonata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mattonata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mattonata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mattonata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mattonata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mattonata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mattonata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mattonata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATTONATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mattonata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mattonata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mattonata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATTONATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mattonata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mattonata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mattonata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATTONATA»

Descoperă întrebuințarea mattonata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mattonata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nota de censuarii, et affittatori del illustriss. Tribunale ...
Napoli : Tribunale della Fortificatione, Mattonata, & Acqua, Andrea Carbone.
Napoli : Tribunale della Fortificatione, Mattonata, & Acqua, Andrea Carbone, 1677
2
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
Et elferido gia paifata l'hora di vefpro , comandai che li brigantini fi riducell'ero infieme,& c6 elfi arriuai alla iìrada mattonata, 86 quiui deliberai di : fm on tare in terra acc6pagnato da trenta Spagnuoli per efpu nar due picciole torri dedica» Il re a ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
3
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
Et essendo gia` passata l'hora di ves pro , commandai che li brigantini si riducessero insieme,et con_essi arriuai alla strada mattonata,et quiui deliberai di smontare in terra accöpagnato da trenta S pagnuoli per espugnar due picciole torri ...
Giovanni Battista Ramusio, 1556
4
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
□.del lago ultimamente refe ; fi mojje egli dalla flrada fua mattonata con *ni campo, olirà li Spagnuoli, di centomila Indiani amici; compartì i brigantini , quattro da vnlato cinti dalle canoe con mille cinquecent'buomini , e tr e altri dall'altro ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
5
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Et essendo gia passata l'hora di vespro > comandai che li brígantí ní si r íducessero insí eme,ôV cô essi arriuai alla strada mattonata, ÓV q uiuí délibérai di sm ontare í n terra accôpagna to da trenta Spagnuoli per espugnar due piccíole torri ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
6
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Napoli, 16 piovoso anno primo della Repubblica napolitana (v. s. 4 febbraio 1799 I Cittadini Deputati del Tribunale della Fortit'tzione Acqua e Mattonata Il Cittadino F uno Sasraucr.' DI BAGNOLI. Il Cittadino Fummo SEIISALE. ' Il Cittadino ...
‎1863
7
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
LIBERTÀ - consonanza LA REPUBBLICA N.1POLI'I'ANA ' IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI' Cittadini , Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' lontanari ...
Repubblica napoletana, Mario omonimi non identificati Pagano, Carlo Colletta, 1863
8
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA LA REPUBBLICA NAPOLITANA IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI Cittadini, Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' fontanari ...
Parthenopean Republic, Francesco Mario Pagano, Carlo Colletta, 1863
9
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del ...
Nel ritirarsi poi verso sera a gli allogi giamenti della flrada mattonata consueti , riceueuano l'incalcio da nemici; ”na a ciò .rimediauano col porre nella retroguarda i caualli , che rihattaua.noi trascorrimentide' nemici.- liquali caualli , per la ...
Gioan Carlo Saraceni, 1600
10
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA LA REPUBBLICA NAPOLITANI IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI Cittadini, Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' fontanari ...
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATTONATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mattonata în contextul următoarelor știri.
1
Mentana - "Solo" vent'anni per l'omicidio Giacomoni
Era quasi mezzanotte quel 23 gennaio quando il commando è entrato in azione nella villetta alla fine di via della Mattonata. Una casa di ... «Tiburno.tv, Iul 15»
2
Recanati, finisce con l'auto nella scarpata: è grave
L'incidente è avvenuto lungo la strada di contrada Mattonata. L'uomo stava viaggiando a bordo della sua Peugeot 206. Improvvisamente, per ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
3
Finisce con l'auto in un campo, gravissimo un recanatese
L'uomo ha perso il controllo della sua Peugeot 206 intorno alle 22,30, mentre percorreva in salita la strada di contrada Mattonata, che da ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
4
Minervino: Santuario Madonna del Sabato, in corso d'opera i lavori …
... emigrati in altre città, hanno devoluto un contributo al Santuario, per poter realizzare la mattonata che conduce all'ingresso della Chiesa. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Iul 15»
5
Mario e gli ultimi pescatori di Boccadasse tra cibo e turismo
In via Aurora, la mattonata che porta dalla chiesa di Sant'Antonio a piazza del Nettuno, c'era un magazzino inutilizzato appartenente alla ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
6
E dopo la mietitura è tempo "de lo vatte"
Con gli anni, sui covoni preventivamente sparsi sulla parte mattonata dell'aia, si è incominciato a far passare in un continuo movimento ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
7
Città di Castello: Fine settimana tra fiere e tradizioni
... le feste più antiche dell'Umbria, torna a Città di Castello fino a domenica 21 giugno la Festa della Mattonata, anticipazione del Palio dell'Oca. «Valtiberina Informa, Iun 15»
8
Da "I love shopping" a "Dov'è finita Audrey": le donne "normali" di …
Tutto il contrario di quella mattonata sugli zibidei che era l'inizio dell'ultimo libro, scusate, Libro - sono ironica - di Antonio Moresco. Uno che ... «LiberoQuotidiano.it, Iun 15»
9
“Focus sulla Mattonata”, indagine fotografica sull'antico rione tifernate
Nel quartiere Mattonata si radica la storia più antica e multiforme di Città di Castello. Vi esisteva un insediamento urbano già in epoca romana, ... «tuttoggi.info, Iun 15»
10
Successo per l'iniziativa “Archeologia di una città” promossa dal …
... antichi ritrovamenti del territorio tifernate fino a giungere alle emergenze di età imperiale nel quartiere Mattonata (mosaici e strutture scoperte ... «Valtiberina Informa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mattonata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mattonata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z