Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meridionalizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERIDIONALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

me · ri · dio · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERIDIONALIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERIDIONALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meridionalizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Meridionalizarea Mării Mediterane

Meridionalizzazione del mar Mediterraneo

Pentru meridionalizarea Mării Mediterane, tendința agenților termofili morfologici subtropici africani caracteristice pentru coastele sudice ale Mării Mediterane este extinderea sau mutarea zonei sale în regiuni mai temperate, unde anterior au fost absente sau foarte rare. Unele specimene tinere de Sphyraena viridensis. Per Meridionalizzazione del mar Mediterraneo si intende la tendenza degli organismi marini termofili ad affinità subtropicale tipici delle coste meridionali del mar Mediterraneo ad ampliare o spostare il proprio areale verso regioni più temperate dove precedentemente erano assenti o molto rari. Alcuni giovani esemplari di Sphyraena viridensis.

Definiția meridionalizzazione în dicționarul Italiană

Definiția meridionalizării în dicționar este acțiunea și rezultatul meridionalizării sau al meridionalizării.

La definizione di meridionalizzazione nel dizionario è azione e risultato del meridionalizzare o del meridionalizzarsi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meridionalizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MERIDIONALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MERIDIONALIZZAZIONE

mericismo
meridiana
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERIDIONALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele meridionalizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «meridionalizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERIDIONALIZZAZIONE

Găsește traducerea meridionalizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile meridionalizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meridionalizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

southernization
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

southernization
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

southernization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

southernization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

southernization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

southernization
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Southernization
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

southernization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

méridionalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

southernization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

southernization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

southernization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

southernization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

southernization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

southernization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

southernization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

southernization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

southernization
70 milioane de vorbitori

Italiană

meridionalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

southernization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

southernization
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

southernization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

southernization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

southernization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

southernization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

southernization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meridionalizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERIDIONALIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meridionalizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meridionalizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meridionalizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERIDIONALIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meridionalizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meridionalizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre meridionalizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERIDIONALIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea meridionalizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meridionalizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Soldati: sociologia dei militari italiani nell'era del ...
Qui la meridionalizzazione è un dato forte, rappresentato, in linea con la media complessiva, da una proporzione tra Sud/Centro/Nord del tipo 7/2/1. Il fenomeno è ancora più marcato tra i volontari a ferma prolungata, dove i meridionali ...
Fabrizio Battistelli, 1996
2
Mezzogiorno, meridionalismo ed economia dello sviluppo: la ...
La meridionalizzazione degli investimenti industriali (1969-74) Negli anni 1968- 74 (che, questa volta, A. Giannola definisce fase di "intensificazione capitalistica" e/o di "meridionalizzazione degli investimenti industriali" e M. Salvati di ...
Aldo Pugliese, 2006
3
Università e territorio: squilibri e strategie di ...
Invece, la tecnologia che qui rapidamente illustro, cioè meridione interno in rapporto alla meridionalizzazione delle colture, può valere a individuare questo ambiente, il meridione interno, non già per via negativa ma per via positiva: il che è ...
‎1988
4
Il Mezzogiorno nel sistema politico italiano: classi ...
In ogni caso, non si può attribuire al post-fordismo la responsabilità di agire come agente di meridionalizzazione. In primo luogo, perché pratiche come la corruzione e il clientelismo – come dimostra Tangentopoli (Nelken 2001) – erano  ...
Antonio La Spina, Claudio Riolo, 2012
5
Viaggio Adriatico. Delfini, squali, tartarughe e altre ...
Tropicalizzazione e meridionalizzazione Riscaldamento globale, cambiamenti climatici. Termini che sono diventati di uso comune, conseguenze, forse un giorno devastanti, dell'effetto dell'attività dell'uomo sull'”ecosistema Terra”. Dietro a ...
Marco Affronte, 2011
6
Deboli ma forti. Il pubblico impiego in Italia tra fedeltà ...
E, di conseguenza, come strumento principale della separazione tra «paese produttivo e burocrazia improduttiva». A guardare i dati, tuttavia, la “vera” meridionalizzazione inizia solo nel primo decennio del '900 e, cresciuta in epoca fascista, ...
Santoro, 2014
7
Privatizzazione e cambiamento nel servizio pubblico: come ...
Espressione di ciò è quel fenomeno di progressiva "meridionalizzazione" del pubblico impiego, inteso come provenienza meridionale della maggior parte del personale pubblico (cfr. tra gli altri, Cerase 1990; 1992; 1998; Cassese 1998; Bodo ...
Domenica Farinella, 2005
8
Napoli, una transizione difficile
Va detto che il tema della 'meridionalizzazione' della vita politica nazionale, riferito nella domanda, è assai complesso, troppo per essere trattato qui. Tuttavia qualche spunto si può tentare. Primo: credo che abbia poco a che fare con la ...
Andrea Geremicca, P. A. Allum, 1997
9
Brandelli d'Italia. 150 anni di conflitti Nord-Sud
La meridionalizzazione dello Stato Sissignore, l'Italia è una Nazione, ma il Mezzogiorno, per sua natura, è diviso dal Settentrione. Napoleone I BUROCRATI E SUDDITI «I nostri costumi politici, specialmente dopo il 1876 – scrive “L'Italia del ...
Romano Bracalini, 2011
10
Viaggio Adriatico
Tropicalizzazione e meridionalizzazione Riscaldamento globale, cambiamenti climatici. Termini che sono diventati di uso comune, conseguenze, forse un giorno devastanti, dell'effetto dell'attività dell'uomo sull'”ecosistema Terra”. Dietro a ...
Marco Affronte

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERIDIONALIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meridionalizzazione în contextul următoarelor știri.
1
Roberto Maroni pigliatutto: la rete di incarichi e affari del …
Bobo, il capo dei barbari sognanti contro la «meridionalizzazione della Lega» ha compiuto la sua nemesi: ora c'è uno stuolo di sudisti al suo ... «L'Espresso, Iun 15»
2
Pesche e nettarine: superfici, produzione, import-export, consumi …
Questo rallentamento si sviluppa principalmente nelle regioni del Nord Italia, come dimostrato dal fenomeno di meridionalizzazione della ... «Italiafruit News, Iun 15»
3
Elezioni amministrative
Inoltre, la meridionalizzazione del consenso del Pd, e le sue parallele difficoltà al Nord, diventano ulteriore. fattore di complicazione, in termini ... «Il Piccolo, Iun 15»
4
Lazzari e Gasperoni: "La voluntary è l'ultimo treno per chi ha fondi …
Il processo di meridionalizzazione subirà una nuova e forte accelerazione. Non solo. L'unico modo per sfuggire allo scambio di dati è essere ... «SMTV San Marino, Apr 15»
5
Come si dà del tu in inglese? Marco Travaglio, lezione ai colleghi …
Al contrario, in Italia, dove la progressiva meridionalizzazione dei costumi porta che ci si dà del tu anche fra sconosciuti, una volta il voi ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
6
Un pesce luna morto da oltre 50 chili è stato trovato spiaggiato a …
Nel Mediterraneo, a causa del riscaldamento, si registrano due fenomeni: ''la meridionalizzazione, cioè lo spostamento delle specie verso ... «Il Quotidiano Della Calabria, Mar 15»
7
Mai un milanese al Quirinale. Perché è un tabù?
Paolo Peluffo, che è storico ed è stato portavoce del presidente Carlo Azeglio Ciampi, cita gli studi sulla meridionalizzazione delle classi ... «il Giornale, Ian 15»
8
Le antiche debolezze dello Stato
... fu l'influenza del piemontesismo e poi della meridionalizzazione del personale pubblico, quali gli effetti della «giuridicizzazione» e della fuga ... «Il Sole 24 Ore, Ian 15»
9
Murene, stelle e cavallucci, tutti i colori del nostro mare
E i barracuda, la cui diffusione è conseguenza di una meridionalizzazione del Tirreno: sempre più frequenti anche le specie aliene, come un ... «La Repubblica, Ian 15»
10
Assemblea di Confindustria, la relazione integrale del presidente …
Perché la medietà dell'Umbria non diventi mediocrità, e per evitarne la meridionalizzazione, occorre esprimere il meglio delle risorse che ... «Giornale dell'Umbria, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meridionalizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/meridionalizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z