Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metagiuridico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METAGIURIDICO ÎN ITALIANĂ

me · ta · giu · ri · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METAGIURIDICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METAGIURIDICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metagiuridico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția metagiuridico în dicționarul Italiană

Definiția metagiuridicului din dicționar este că depășește sfera juridică.

La definizione di metagiuridico nel dizionario è che va oltre l'ambito giuridico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «metagiuridico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METAGIURIDICO


antigiuridico
an·ti·giu·ri·di·co
antiofidico
an·ti·o·fi·di·co
causidico
cau·ʃi·di·co
davidico
da·vi·di·co
dravidico
dra·vi·di·co
druidico
drui·di·co
epossidico
e·pos·si·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
gravidico
gra·vi·di·co
idrolipidico
i·dro·li·pi·di·co
ipoprotidico
i·po·pro·ti·di·co
lipidico
li·pi·di·co
maidico
ma·i·di·co
metalloidico
me·tal·lo·i·di·co
paraboloidico
pa·ra·bo·loi·di·co
peptidico
pep·ti·di·co
stato giuridico
stato giuridico
sulfamidico
sul·fa·mi·di·co
veridico
ve·ri·di·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METAGIURIDICO

metaforismo
metaforista
metaforizzare
metafrasi
metafraste
metagalassia
metagalattico
metagenesi
metagenetico
metageometria
metagramma
metal
metal detector
metaldeide
metalepsi
metalimnio
metalingua
metalinguaggio
metalinguistica
metalinguistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAGIURIDICO

aldeidico
ammidico
cassidico
chassidico
enciclopedico
endocardico
hasidico
indico
ipolipidico
iridico
libidico
medico
numidico
oidico
ortopedico
periodico
perossidico
poliammidico
sadico
solfamidico

Sinonimele și antonimele metagiuridico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «metagiuridico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METAGIURIDICO

Găsește traducerea metagiuridico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile metagiuridico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metagiuridico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

metagiuridico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

metagiuridico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

metagiuridico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

metagiuridico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

metagiuridico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

metagiuridico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

metagiuridico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

metagiuridico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

metagiuridico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

metagiuridico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

metagiuridico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

metagiuridico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

metagiuridico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

metagiuridico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

metagiuridico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

metagiuridico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

metagiuridico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

metagiuridico
70 milioane de vorbitori

Italiană

metagiuridico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

metagiuridico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

metagiuridico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

metagiuridico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

metagiuridico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

metagiuridico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

metagiuridico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

metagiuridico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metagiuridico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAGIURIDICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metagiuridico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metagiuridico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metagiuridico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METAGIURIDICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metagiuridico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metagiuridico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre metagiuridico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAGIURIDICO»

Descoperă întrebuințarea metagiuridico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metagiuridico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutela della vita e dignità umana
Il significato metagiuridico della dignità. La individuazione del significato della dignità umana non può essere effettuata, dunque, alla stregua di una norma giuridica, avendo il diritto abdicato ad una simile pretesa, probabilmente per la ...
Andreina Occhipinti, 2008
2
L'"aequitas canonica": studio e analisi del concetto negli ...
... sia un principio metagiuridico, talora però ne hanno parlato come si trattasse di una realtà che, essendo poco definibile e delimitabile, trascende il diritto stesso. Bisognerebbe sostare per cogliere la discriminante tra principio giuridico e ...
Giuliano Brugnotto, 1999
3
Il contratto in generale nell'attività negoziale. Casi, ...
Teoria del fenomeno metagiuridico. Secondo alcuni il contratto fiduciario andrebbe valutato alla luce della realtà sociale, non potendo essere generalmente inquadrato in un unico schema giuridico. Come correttamente osservato, però, la tesi ...
Massimiliano Caruso
4
Utrumque ius: le ragioni del diritto nella storia della Chiesa
... perchè nel contemporaneo bisogna vivere e regolamentare l'utraque vita, la πολιτεια celeste e quella terrestre: la prima gestita da un diritto tutto da inventare e da predisporre per la storia ma con un fine metagiuridico (e qui il paradosso ha  ...
Onorato Bucci, 2002
5
La Civiltà cattolica
Se alcuni teologi affermano che il Discorso della montagna costituisce la legge fondamentale del regno di Cristo, quasi tutti i giuristi lo pongono, invece, al di là del diritto, nel cosiddetto «metagiuridico». Non condividiamo né l'una, né l'altra ...
‎1982
6
Il diritto e il suo contrario
Egli infatti ha intuito che risalendo a monte di ogni ordinamento statuale esiste un innesco primigenio di carattere molte volte metagiuridico (rivoluzione, sovvertimento violento della forma istituzionale ecc. ). Questo farebbe cadere il discorso ...
Federico Bellini, 2009
7
Fondamento ontologico del diritto e «natura della cosa»
... piuttosto, quello di vedere che cosa implichi, sul piano assiologico del valore giuridico, questa apparentemente così singolare relazione tra il giuridico ed il metagiuridico che il ricorso alla natura della cosa sembra improvvisamente scoprire ...
Alessandra Mazzei, Tommaso Opocher, 2011
8
Garanzie reali e personali. Percorsi giurisprudenziali 2010
Il carattere metagiuridico (o comunque meramente fiduciario delle dichiarazioni) impedirebbe che dalle stesse possano discendere specifici obblighi di comportamento dalla cui violazione fare originare responsabilità giuridiche.
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
9
Società off-shore e paradisi legali. Regole e disciplina
informativo). Questa vaghezza del secondo significato, che abbiamo attribuito alla trasparenza, è però coerente con le riflessioni proposte in apertura circa la diffusione, anche in senso metagiuridico, della trasparenza, che da regola giuridica ...
Gaetano Tasca, Michele Vietti, 2009
10
Manuale di diritto privato europeo
La fiducia come rapporto metagiuridico. — 3. La fiducia romanistica: a) come combinazione di due negozi. — 4. b) come contratto atipico. — 5. La fiducia germanistica. — 6. La fiducia come sdoppiamento fra titolarita` e legittimazione. — 7.
Carlo Castronovo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAGIURIDICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metagiuridico în contextul următoarelor știri.
1
Azienda cessionaria compie operazione per eludere i creditori? E …
In sostanza, sin dalla fine degli anni Cinquanta, si è consolidato il passaggio della figura dell'abuso del diritto, dall'area del metagiuridico e ... «Altalex, Iul 15»
2
Le ultime “procedure” per assumere nei comuni: cosa ne pensa la …
... genere metagiuridico (che sarebbe più giusto definire “paraculari”!), finite nell'ordinamento locale nel silenzio di certuni Segretari comunali e ... «Termoli Online, Iun 15»
3
La Legge 190/2012 sulla prevenzione e repressione dei …
... dirà nel corso della trattazione - propone un approccio nuovo (che potremmo definire metagiuridico) al tema della prevenzione e repressione ... «Federalismi.it, Mar 15»
4
Jobs Act, contratto a tutele crescenti: il decreto alle Camere
Innanzitutto un elemento metagiuridico. Il Presidente della Commissione ha premesso alla sua relazione l'osservazione secondo la quale la ... «IPSOA Editore, Ian 15»
5
La surrogazione di maternità: brevi note sulla contrarietà all'ordine …
Ogni valutazione sulla efficacia ed il significato metagiuridico di ciascuna ... Ogni valutazione sulla efficacia ed il significato metagiuridico di ... «Diritto & Diritti, Ian 15»
6
Riflessioni in tema di diritto soggettivo, diritto potestativo e abuso del …
... ordinamento che sarebbe ispirato, invece, al principio metagiuridico qui iure suo utitur neminem laedit; altri autori invece hanno ravvisato nel ... «Studio Cataldi, Mai 14»
7
La madre che scelse l'anonimato può poi riconoscere il figlio e far …
In altre parole: sbaglia la Corte d'appello, e lo fa con «freddo tecnicismo metagiuridico», laddove non ammette la facoltà di ripensamento ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Feb 14»
8
Irrilevanza della manifestazione di volontà di adesione alla rete per …
... pur nell'indubbio significato metagiuridico della volontarietà di adesione. La corte si è quindi espressa negativamente sul motivo di ricorso, ... «Studio Cataldi, Nov 13»
9
Il giusto e l'utile. L'efficienza e la crisi del diritto al processo
... di tipo metagiuridico (e perciò poi rifiutato – per l'opinabilità che lo contraddistingue, ma anche per ragioni ideologiche - non solo e non tanto ... «Altalex, Oct 13»
10
Cuba – La mia rivoluzione – Recensione
Poche parole, una frase, un'idea, come quello che vi propongo ora: la rivoluzione è un fenomeno metagiuridico di rinnovamento del diritto; ... «MangaForever.net, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metagiuridico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/metagiuridico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z