Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "davidico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAVIDICO ÎN ITALIANĂ

da · vi · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAVIDICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAVIDICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «davidico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția davidico în dicționarul Italiană

Definiția lui Davidic în dicționar este că se referă la regele biblic David: Psalmii Davidice; davidica harpă.

La definizione di davidico nel dizionario è che si riferisce al re biblico Davide: salmi davidici; arpa davidica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «davidico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAVIDICO


antigiuridico
an·ti·giu·ri·di·co
antiofidico
an·ti·o·fi·di·co
causidico
cau·ʃi·di·co
dravidico
dra·vi·di·co
druidico
drui·di·co
epossidico
e·pos·si·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
gravidico
gra·vi·di·co
idrolipidico
i·dro·li·pi·di·co
ipoprotidico
i·po·pro·ti·di·co
libidico
li·bi·di·co
lipidico
li·pi·di·co
maidico
ma·i·di·co
metalloidico
me·tal·lo·i·di·co
paraboloidico
pa·ra·bo·loi·di·co
peptidico
pep·ti·di·co
stato giuridico
stato giuridico
sulfamidico
sul·fa·mi·di·co
veridico
ve·ri·di·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DAVIDICO

dattorno
datura
datzebao
daunio
davanti
davanti a
davanti e dietro
davantino
davanzale
davanzo
davvantaggio
davvero
davvicino
day
day after
day by day
day hospital
daytime
dazebao
daziare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAVIDICO

aldeidico
ammidico
cassidico
chassidico
enciclopedico
endocardico
hasidico
indico
ipolipidico
iridico
medico
metagiuridico
numidico
oidico
ortopedico
periodico
perossidico
poliammidico
sadico
solfamidico

Sinonimele și antonimele davidico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «davidico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAVIDICO

Găsește traducerea davidico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile davidico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «davidico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

大卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

davídico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Davidic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दाऊद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

داود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Davidic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

davídica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দায়ূদের সঙ্গে করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

davidique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Daud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Davidic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

davidic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다윗
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Davidic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Đavít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாவீதின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दाविदाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Davut
70 milioane de vorbitori

Italiană

davidico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Dawida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Davidic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

davidic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Δαβιδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dawidiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Davidic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Davids
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a davidico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAVIDICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «davidico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale davidico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «davidico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAVIDICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «davidico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «davidico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre davidico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAVIDICO»

Descoperă întrebuințarea davidico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu davidico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il figlio di Dio davidico: Studio sulla storia delle ...
Scopo di questo lavoro e ricercare lungo l'arco della rivelazione biblica il motivo presente in Rom 1,3-4.
Giuseppe Ruggieri, 1968
2
Il salterio davidico versione [di] Pietro Bernabo Silorata
n . I I I a I v Ì fi n O Q J / . I k O Q o . . : . 0 ,€ . C,' _'-~ q...do ' ~'Q .u 'p '.uz'o .- .. I . C | . | | -0. -0 I Q ' I \ _ f I . I w o ' o I . SALTEBIO DAVIDICO VERSIONE DEL PRÙFESSURE PIETRO BERNABÙ SILORATA . Serio.
‎1858
3
La radice e la stirpe di David: salmi davidici nel libro ...
AP Sal 1, 4-5 la grazia e la pace dal Cristo Davidico: testimone fedele, primogenito dei morti, principe dei re della terra 89,28.38 Davide primogenito, altissimo sui re della terra; il Testimone fedele 2,13-16 il testimone Antipa 89,38 il Testimone ...
Ombretta Pisano, 2002
4
Sentieri di vita
Attraverso di lui la creazione è salvata ed egli difenderà il popolo che rimane7. 3. IL FIGLIO DELL'UOMO, MESSIA ESCATOLOGICO, È IL RE DAVIDICO CHE REGNA PER L'ETERNITÀ, IL QUALE VERRÀ IDENTIFICATO, PIÙ TARDI, IN GESÙ ...
Francesco Rossi De Gasperis, 2006
5
Storia grandezze, e miracoli di Maria Vergine del Santissimo ...
Meno poi m' ingcrifco fopra la preferenza tra 1" Antico Davidico , e 1' Angelico , o fia il Mariano ; mi riporto in ciò , unitamente col Miecovienfe , al parere del Beato Alano , ne' cui tempi fu moffa cotefta Queftione , ed egli f'aviamenre la fciolfe ...
Tommaso Niccolo Venturini, 1732
6
La "donna" di Apocalisse 12: storia, bilancio, nuove prospettive
«Davide» e poteva evocare le 42 generazioni necessarie per arrivare al centro: alla nascita del figlio messianico, re davidico (12,1), in quanto la discendenza davidica ha nell'Apocalisse una sua importanza particolare85. La regalità è il tema ...
Pavol Farkaš, 1997
7
Catalogus Librorum latinorum qui Typis Seminari Patavini et ...
Salterio Davidico ; Parasrafi Liriche del Co: Stesano Conti in 12. Bologna 1696. ' Spiegazione del Libro della Genefi secondo il metodo de' SS. Padri , dell' Ab. Duguet , trad. dal Francese in li. T. 12. Bergamo. 1 764. 24 Sratica de' Vegerabili  ...
Thomas BETTINELLI, 1786
8
I libri dei Re
Quando il regno davidico si divide nei due regni del nord e del sud, quale dei due è il vero popolo di Dio? Nel sud continua la dinastia erede della promessa davidica, ma anche il regno del nord è popolo di Dio: esso è condannato proprio  ...
Claudio Balzaretti, 2002
9
"... perché io sono mite e umile di cuore" (Mt 11,29) : ...
I fanciulli, come rappresentanti dei piccoli, riconoscono in Gesù questo Messia davidico che deve venire, gridando «Osanna al figlio di Davide». Con tutte queste componenti costitutive, di carattere redazionale, Matteo ha voluto comunicare ai ...
Jeong Rae Kim, 2005
10
Storia della spiritualità italiana
Lorenzo Davidico tra santi, eretici, inquisitori, Firenze 1992; D. Marcatto, Il processo inquisitoriale di Lorenzo Davidico (1555-1560), Firenze 1992. Sulla magia cf. ad esempio: M. Duni, Tra religione e magia: storia del prete modenese  ...
Pietro Zovatto, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAVIDICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul davidico în contextul următoarelor știri.
1
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... universalistica, che al posto della restaurazione del regno davidico prometteva la redenzione dell'anima e la resurrezione dalla morte fisica. «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
Tutti i Messia che sono venuti dopo Gesù Cristo
Mentre era proprio lui il Messia Davidico, cioè quello finale. Andò a predicare la sua scoperta in Ungheria, in Boemia e in Moravia. Poi anche ... «Linkiesta.it, Apr 15»
3
Un Dio arbitro di molti popoli
In effetti sarebbe difficile formulare un resoconto biblico di un dominio imperiale universale – persino per un re davidico – poiché è solo Dio ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
I 50 personaggi storici dell'Antico Testamento confermati dall …
A un ebreo, il simbolo delle chiavi richiama Isaia 22,22, dove viene descritta la funzione di un maggiordomo del regno davidico: “Gli porrò sulla ... «Aleteia, Apr 14»
5
BIBBIA E CAMMELLI. I cammelli nella "Genesi", un anacronismo …
Mentre gli archeologi israeliani concludono con la negazione radicale della storia biblica, in specie dell'Esodo e del regno davidico (spero non ... «La Voce di Fiore, Feb 14»
6
Caleidoscopico Gesù
... femminista ante litteram (Schüssler Fiorenza) fino al riformatore sociale (Theissen) e al rivoluzionario davidico antiromano (Brandon, Hengel, ... «Il Sole 24 Ore, Iun 13»
7
Papa ai nuovi cardinali: la Chiesa è cattolica perché Cristo …
... alla restaurazione di un nuovo regno davidico, e domandano al Signore: «è questo il tempo nel quale ricostituirai il regno per Israele?» (At 1 ... «AsiaNews, Nov 12»
8
Domenica delle Palme 2012
E con il suo ingresso ormai imminente nella città santa, era forse giunto il tempo in cui Dio avrebbe finalmente restaurato il regno davidico? «Avvenire.it, Apr 12»
9
Udienza generale, Papa:«Il Signore è più forte del male»
Ha poi presentato il Salmo 110: «una preghiera forse inizialmente collegata all'intronizzazione di un re davidico; tuttavia il suo senso va oltre la ... «Tempi.it, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Davidico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/davidico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z