Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metal" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METAL ÎN ITALIANĂ

metal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METAL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metal» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
metal

Metal greu

Heavy metal

Grupuri muzicale din metale grele · muzicieni din metale grele · muzica heavy metal · grele metale grele · grele metal heavy metal · albume video heavy metal «Zeii au facut metale grele si nu vor muri niciodata! "Zeii au creat metalele grele și nu au murit! »Metalul greu este un gen rock. Derivat din roca dură, se caracterizează prin ritmuri puternic agresive și sunet puternic, obținut prin amplificarea amplificării și distorsionării chitarelor, basurilor și, adesea, chiar zvonuri. Există o multitudine de stiluri și sub-genuri de metale grele; în consecință, există mai multe subgrupe melodice și comerciale, iar altele cu sunete extreme și subterane. Deja foarte popular în anii șaptezeci și optzeci, el a continuat să aibă succes în deceniile următoare, și, de asemenea, sa diversificat în multe subgenuri. Există mulți artiști și grupuri implicate în metal, atât în ​​mecanismele oficiale de muzică, cât și în subteran. Gruppi musicali heavy metal · Musicisti heavy metal · Album heavy metal · EP heavy metal · Singoli heavy metal · Album video heavy metal « The gods made heavy metal and it's never gonna die! » « Gli dei crearono l'heavy metal, e mai morirà! » L'heavy metal, è un genere musicale derivato dal rock. Derivante dall'hard rock, è caratterizzato da ritmi fortemente aggressivi e da un suono potente, ottenuto attraverso l'enfatizzazione dell'amplificazione e della distorsione delle chitarre, dei bassi, e, spesso, persino delle voci. Esiste una moltitudine di stili e sottogeneri dell'heavy metal; di conseguenza esistono sottogeneri più melodici e commerciali, ed altri dalle sonorità estreme e underground. Già molto popolare negli anni settanta ed ottanta, ha continuato ad avere successo nei decenni seguenti e si è inoltre diversificato in numerosi sottogeneri. Moltissimi sono gli artisti e i gruppi ascritti al metal, sia nei meccanismi musicali ufficiali che in ambito underground.

Definiția metal în dicționarul Italiană

Definiția metalelor din dicționar este un tip de bandă magnetică care poate fi utilizată numai cu dispozitive hi-fi pregătite.

La definizione di metal nel dizionario è di un tipo di cassetta magnetica che può essere utilizzata solo con apparecchi hi-fi predisposti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metal» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METAL


acmonital
ac·mo·ni·tal
day hospital
day hospital
death metal
death metal
elan vital
elan vital
emental
e·men·tal
heavy metal
heavy metal
lanital
la·ni·tal
pentotal
pen·to·tal
recital
recital
regimental
regimental
terital
te·ri·tal
venture capital
venture capital

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METAL

metagramma
metal detector
metaldeide
metalepsi
metalimnio
metalingua
metalinguaggio
metalinguistica
metalinguistico
metallaro
metallicità
metallico
metallifero
metallificare
metallina
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
musical
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Sinonimele și antonimele metal în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «metal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METAL

Găsește traducerea metal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile metal din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metal» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

金属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

metal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

metal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धातु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معدن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

металл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

metal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধাতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

métal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

logam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Metall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

金属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

금속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

metal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kim khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உலோக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धातू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maden
70 milioane de vorbitori

Italiană

metal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

metal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

метал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

metal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μέταλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

metaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

metall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

metall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metal» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre metal

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «METAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul metal.
1
Ozzy Osbourne
Finché ci saranno ragazzi che avranno bisogno di sfogare la loro rabbia, l'heavy metal sopravviverà.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAL»

Descoperă întrebuințarea metal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Heavy metal. i contemporanei
I gruppi più importanti della scena Heavy Metal degli ultimi 15 anni. I solisti e i gruppi, i dischi recensiti e valutati. I grandi temi. L'approfondimento dei sottogeneri come il Black, l'Epic, lo Speed e il Power metal.
di Gianni Della Cioppa, 2011
2
Death Metal
Uno strepitoso racconto horror, dal ritmo incalzante, che terrà tutti col fiato sospeso...
Tito Faraci, 2013
3
Technical Dictionary
duro * hard metal tip, punta in metallo duro * hard tin metal, lega di stagno duro * head metal, metallo di materozza * heavy metal, metallo pesante * heavy metal alloy, lega di metallo pesante * high-density metal, metallo ad alta densità * hot ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
Y haviendo empezadoa entrar en otra camara, tambien con el pavimento de marmol a mostacholes y triangulos de africano y palombino, se ha encontrado y traydo un redondo de metal de 2 on. alto,y 2 on. y 'Iz de diametro; un pequeñito ...
‎1860
5
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
de metal frasqucado de 2 on. y V2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Guiseppe Fiorelli, 1860
6
Pompeianarum antiquitatum historia
de metal frasqueado de 2 on. y '/z alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Giuseppe Fiorelli, 1860
7
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y 'Ig alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yen-r0; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal, de 1 ...
Fiorelli (Giuseppe), 1860
8
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y */2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Ios Fiorelli, 1860
9
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y V2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
‎1860
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Nonostante un suono rigidamente heavy metal e debitore a Judas Priest e Black Sabbath, la band raduna rapidamente accoliti in tutta Europa, soprattutto per merito di suggestive esibizioni tendenti al blasfemo, con atmosfere da messa nera ...
Cesare Rizzi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metal în contextul următoarelor știri.
1
Campobasso, metal detector in Tribunale
D'ora in avanti non si potrà più entrare liberamente, così come accade da sempre, ma ci si dovrà sottoporre a controlli attraverso il metal ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Ecco le novita su Metal Gear Online
Sul profilo Twitter ufficiale di Metal Gear Online sono finalmente arrivate le nuove informazioni dedicate al multiplayer che troveremo all'interno ... «Spaziogames.it, Iul 15»
3
Metal Slug, The King of Fighters e altri titoli Neo Geo nel nuovo …
Se volete invece fare un'offerta di 4.70 Dollari o superiore, al pacchetto si aggiungono anche Fatal Fury Special, Samurai Shodown II e Metal ... «Androidiani.com, Iul 15»
4
Metal Gear SolidLa lotta tra i mostri Sanda e Gaira ha ispirato …
Siamo piuttosto abituati a stranezze e kojimate assortite per quanto riguarda il celebre game designer Hideo Kojima, ma la fonte d'ispirazione ... «Multiplayer.it, Iul 15»
5
Metal For Emergency 2015
I Lionsoul ci propongono un power metal sound perfettamente in linea con il bill della serata, e infatti il pubblico già presente dimostra di ... «be.Beap, Iul 15»
6
Metal Gear Online - Tactical Gear Operations - Uno sguardo d …
Il canale YouTube Arekkz Gaming ha pubblicato un interessante sunto delle informazioni finora rivelate circa Metal Gear Online - Tactical Gear ... «Multiplayer.it, Iul 15»
7
Enciclopedia metal in riva all'Isonzo
Sembra impossibile, ma nella valle dell'Isonzo, oltre confine, a Tolmino dal 2005 esiste un festival metal da fare invidia non solo al Friuli, ma ... «Il Friuli, Iul 15»
8
Riassumiamo tutte le informazioni condivise su Metal Gear Online
A qualche ora dal reveal ufficiale con il quale Konami condividerà alcuni dettagli su Metal Gear Online, il canale di YouTube: Arekkz Gaming ... «Everyeye.it, Iul 15»
9
Blues, notte heavy metal con 4.500 fan in piazza
Notte metal al Blues 2015 Tutta dedicata all'heavy metal la notte di venerdì 17 al Blues Festival 2015. Nel filmato di Lorenzo Gori i momenti ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Ladri con flex e metal detector a Modica
I malviventi, addirittura muniti di metal detector per andare a colpo sicuro in modo rapido e senza sorprese o imprevisti dell'ultima ora, hanno ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/metal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z