Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metaforista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METAFORISTA ÎN ITALIANĂ

me · ta · fo · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METAFORISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METAFORISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metaforista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția metaforista în dicționarul Italiană

Definiția metaforului în dicționar este o persoană care, vorbind sau scris, folosește metafore.

La definizione di metaforista nel dizionario è chi, parlando o scrivendo, è solito usare metafore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «metaforista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METAFORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METAFORISTA

metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforismo
metaforizzare
metafrasi
metafraste

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAFORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinonimele și antonimele metaforista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «metaforista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METAFORISTA

Găsește traducerea metaforista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile metaforista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metaforista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

metaforista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

metaforista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

metaforista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

metaforista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

metaforista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

metaforista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

metaforista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

metaforista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Metaforista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

metaforista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Metaforista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

metaforista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

metaforista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

metaforista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

metaforista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

metaforista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

metaforista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

metaforista
70 milioane de vorbitori

Italiană

metaforista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

metaforista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

metaforista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

metaforista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

metaforista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

metaforista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

metaforista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

metaforista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metaforista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAFORISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metaforista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metaforista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metaforista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METAFORISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metaforista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metaforista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre metaforista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAFORISTA»

Descoperă întrebuințarea metaforista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metaforista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovi argomenti
Per Debenedetti la pratica del saggio voleva dire anche aprire il campo d'azione al metaforista e al moralista. Con una tentazione paradossalmente salvifica: la traccia autobiografica. Non si dirà direttamente che i due incipit sopra racchiusi ...
‎2007
2
Parole al potere: Discorsi politici italiani
... alle «convergenze divergenti» evocate negli anni Settantaper rovesciare i termini della «solidarietà nazionale» tra comunisti e democristiani. Incomparabile metaforista della politica italiana, sempre alla ricerca dell'immagine giustaperdare ...
AA. VV., Gabriele Pedullà, 2013
3
La forma del fuoco e la memoria del vento: Gabriele Baldini ...
Le pagine verdiane di Baldini non sono quelle di un metaforista. Questo no. Ma la matrice letteraria vi è dominante, tanto che forse si può essere indotti ad affermare senza troppo rischio che si tratti delle pagine di un narratore. E ancora più di ...
Viola Papetti, 2005
4
La costituzione spagnuola esaminata secondo i principj della ...
... e potrem cosi non curare la razza eredita , citatrice , ciarliera, e metaforista che ci si farà addosso a difendere la camera dei pari, o un' altra equivalente istituzione , e venisse pure armata di centomila volumi. . Allora quando 110m riflette che ...
Carlo Mele, 1821
5
Il teatro della memoria: Giacomo Debenedetti dalle opere e i ...
... S. Perrclla, // critico come uomo; F. La Porta, Debenedetti e noi; E. Trevi, Una costellazione anni Venti: Radiguet, Cocteau, Debenedetti; A. Colasanti, Debenedetti e la poesia: il modello Pascoli; A. Cortellessa, // meraviglioso metaforista ...
Paola Frandini, 2001
6
Novecento passato remoto: pagine di critica militante
Eppure, oggi soprattutto, e in questo libro particolarmente, il metaforista ci sorprende per la tendenza a mantenere il discorso nello spazio di una lettura formale e tecnica, che se non s'incontra puntualmente con l'esempio di Contini, si muove ...
Luigi Baldacci, 2000
7
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
... a cui presiede Daniello Camerio,detto il Metaforista,Autore di Setta peggiore diquel che sieno i puriCalvinisti. ln questo Consesso scrivendo alle Università , e Principi stranieri , ricevendo Ambasciate“, cagionarono alla Corte quel vivissimo  ...
‎1749
8
La critica letteraria di Giacomo Debenedetti
Ma sotto il travestimento del critico, che gli permette di essere quel metaforista che è, rimane intatto il contegno del narratore. Circa le capacità di metaforista cfr. G. CONTINI, Una parola per Giacomo Debenedetti, «L'Approdo letterario», cit., ...
Francesco Mattesini, 1969
9
Annali del sacerdozio, e dell'imperio intorno all'intero ...
Restò il medesimo Rè Enrico amareggia- I .to ancora quest'Anno dalla Combricola che fecero gl' Ugonotti nella Città di Gap , chiamata Sinodo , àcui presiedè Danielle Camerio, detto il Metaforista , autore diSetta peggiore di quel che fieno i ...
Marco Battaglini, Isabella Piccini, Giovanni Francesco Cassioni, 1701
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Abitúdiue e Modo d'uSár metáfore. METAFORISTA, s.m. [pl. Metaforisti]. T. stór. eccl. Erétici che dicévano ésser una metáfora la preíénza reale di G. C. XETAFOBI££ARE, intr. meno cora, di Metaforeggiare. METAFOKOXA, s.f. accr. di Metáfora, ...
Policarpo Petrocchi, 1921

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAFORISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metaforista în contextul următoarelor știri.
1
D'Alema: Pd partito «arrogante», serve un'associazione per la …
I due ex leader inseparabili compagni di merenda, uno sarcastico presuntuoso l'altro metaforista demagogico fanno a capo del famigerato ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metaforista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/metaforista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z