Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mettitura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METTITURA ÎN ITALIANĂ

met · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METTITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METTITURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mettitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mettitura în dicționarul Italiană

Definiția mettitura în dicționar este acțiunea și rezultatul punerii.

La definizione di mettitura nel dizionario è azione e risultato del mettere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mettitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METTITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METTITURA

mettersi le gambe in spalla
mettersi nei guai
mettersi nei panni di
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani di
mettersi paura
mettersi seduto
mettersi su una cattiva strada
mettersi sulla retta via
mettersi tranquillo
metti che
mettibile
mettibocca
mettifoglio
mettiloro
mettimale
mettipiombo
mettiscandali
mettitore
mettitutto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METTITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinonimele și antonimele mettitura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mettitura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METTITURA

Găsește traducerea mettitura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mettitura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mettitura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mettitura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mettitura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mettitura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mettitura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mettitura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mettitura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mettitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mettitura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mettitura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mettitura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mettitura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mettitura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mettitura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mettitura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mettitura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mettitura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mettitura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mettitura
70 milioane de vorbitori

Italiană

mettitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mettitura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mettitura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mettitura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mettitura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mettitura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mettitura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mettitura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mettitura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METTITURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mettitura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mettitura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mettitura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METTITURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mettitura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mettitura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mettitura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METTITURA»

Descoperă întrebuințarea mettitura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mettitura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte Di reflituire Roma la tralafciata nauigatione
Per mettitura in opera dcllicarrarecci di ”esemare la propor- palmi 28.giuli ó. E per mettitura delli tranicelloni di paimi a8. giuli 3. Onde si manifesta , che se rione i” *valutare la.: li paga per mettitura in opera del legnotto di palmi 35. sc. a. per ...
‎1685
2
Il palazzo della Sapienza. Storie e vicende costruttive ...
levate alle finestre di sopra et portata à basso con la mettitura della sua ferrata di ferro a mandola (...) Per la remuratura delli busi nel muro vecchio per di dentro di detta scola dove s'è rotto per mettere li paletti di ferro delle catene (.
Stefania Tuzi, 2012
3
Die Kunsttätigkeit unter urban VIII
Per mettitura di una Porta dalla ferrata et la nicchia etc Д 8 — (Weitere Arbeiten an dieser Gittertür.) Muro dietro l'ornamento etc Д 6-60 Per mettitura della fenestra di trevertino etc. . . — 50 Per mettitura di 2 fenestrini di marmo nelli fianchi etc ...
Oskar Pollak, Dagobert Frey, 1981
4
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola E Cattedra
grale della mettitura in opera delli stessi 'materiali , senza la quale assistenza , non può ottenersi l' esecuzione del lavoro ; codest' assistenza non è accidentale , ed estrinseca alla mettitura in opera degli indicati oggetti , ma si esigge ogni ...
Giuseppe Valadier, 1839
5
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
Se nella misura , e prezzo de' muri debba comprendersi quanto occupano i travertini , dei quali sia stato pagato a parte il prezzo , e la mettitura in opera . Risoluzione . Quanto occupano i travertini in una fabrica non è certamente muro di ...
Melchiorre Missirini, Attilio Rossi, 1823
6
Norme generali con le quali debbono essere diretti, ...
Mettitura 1n opera ', e muratura in colla delle bocchette di Piombo dei sciacquatori lunga pal. 2 1' una. Idem de condotti di.piombodidiametro I/4 murati, ed assestati a livello il palmo lineare . . . Idem con tracce larghe , e'fonde pal. 7, il pal.
‎1839
7
Memorie per servire alla storia della Romana Accademia di S. ...
Se nella misura , e prezzo de' muri debba comprendersi quanto occupano i travertini , dei quali sia stato pagato a parte il prezzo , e la mettitura in opera . Risoluzione . Quanto occupano i travertini in una fabrica non è certamente muro di ...
Melchior Missirini, 1823
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Impostatura d' un chilogrammo di fer lamenti incassati sul tegname Mettitura in opera d' un metro andan te di corrente, o traversa, o fila gna delta riquadratura di 16, e 23 centimetri , in pezzi della lunghezza di f in "> metri Disfacimento, o sia ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
9
Relazione Storica Deltraforo Nel Monte Catilio
; ' E P o c A .2' ..- v w 1' .È,' a IÌ\DICAZIORE 1' 0 M I max. comune un. COLLAUDO È ' DEI Lavottt e susa otot'mnsrnesosun '; O 2 9 =:: E Mese 2 E Mese 2 .c °. -- i: .. : D 2 9 < w < 502 Fomimrnto di travertino trasporto, riduzione, mettitura in opera, ...
‎1838
10
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
5 giornate di assistenza per la mettitura in opera a se. 0, 50 l'una. 419 Nella di contro somma viene compreso, 1.“ il trasporto, Met. Cub. 1, 025 1, 20 19 99 mettitura in opera, e muratura dei medesimi travertini in m. e. 1,882 per se. 3, 00, 2.
‎1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mettitura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mettitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z