Descarcă aplicația
educalingo
micio

Înțelesul "micio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MICIO ÎN ITALIANĂ

mi · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MICIO ÎN ITALIANĂ?

Felis silvestris catus

Specii de pisici sălbatice din pisică ▪ A se vedea "Pisicile sălbatice" Pisica domestică este un mamifer carnivor aparținând familiei felidelor. Există aproximativ cincizeci de rase diferite recunoscute cu certificări. În esență teritorial și amurg, pisica este un prădător al animalelor mici, în special a rozătoarelor. Pentru a comunica foloseste diferite vocalizzi, topeste, pozitioneaza corpul si produce feromoni. Poate fi instruit să se supună comenzilor simple și poate învăța doar să manipuleze mecanisme simple precum mânerele ușilor. Acesta este felina cu cea mai mare populație din lume și cu cea mai mare populație, prezentând astfel de fenomene extravagante pentru a determina includerea ei în lista a 100 de specii cele mai invazive din lume de către Uniunea Internațională pentru Conservarea naturii.

Definiția micio în dicționarul Italiană

Definiția pisicii în dicționar este pisica domestică: o frumoasă m. Tabby.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MICIO

artificio · auspicio · avere un beneficio · beneficio · calzaturificio · dentifricio · edificio · indicio · lanificio · mobilificio · officio · oficio · orificio · panificio · patricio · pontificio · sacrificio · salumificio · silicio · ufficio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MICIO

micete · micetologia · micetologo · micetoma · michelaccio · michelangiolesco · micheletto · michetta · micidiale · micidio · micobatterio · micocellulosa · micologia · micologico · micologo · micorriza · micosi · micotico · micragna · micragnoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICIO

calzificio · caseificio · cilicio · colorificio · cotonificio · di buon auspicio · dificio · fenicio · fradicio · fuochi d´artificio · iudicio · licio · maglificio · maleficio · oleificio · opificio · pastificio · scatolificio · spirito di sacrificio · zuccherificio

Sinonimele și antonimele micio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MICIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «micio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «micio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MICIO

Găsește traducerea micio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile micio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «micio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

minino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pussycat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बिल्ली का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطة صغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кошечка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

gatinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Pussycat
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

minou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pussycat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Miezekatze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プッシーキャット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

고양이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pussycat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pussycat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புஸ்ஸிகேட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pussycat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kedicik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

micio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kotuchna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кішечка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Pussycat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pussycat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pussycat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pussycat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pussycat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a micio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale micio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «micio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre micio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICIO»

Descoperă întrebuințarea micio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu micio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ANRW
durch das Stück hindurch, um jeweils den von Terenz bewerkstelligten Bruch zu markieren. a) Wenn Micio zunächst seine freiheitlichen Grundsätze der Freundschaft und des Vertrauens dem autoritäten Prinzip des Zwangs und der Furcht ...
Hildegard Temporini, 1972
2
La mafiosa
Quando Don Micio aveva preso sotto il suo controllo tutte le autorimesse della provincia, a Puddu era stato affidato il compito di bucare le gomme, spaccare iparabrezza e squarciare i sedili e i cuscini di tutte le macchine lasciate all'aperto,  ...
Alberto Denti di Pirajno, 2008
3
Mare Jonio
Erano circa le undici quando Micio, di nome e di fatto, grattò la porta la prima volta. – Che è – chiese Pietro Ladro senza nemmeno distogliere lo sguardo dal tivù. – Il gatto maschio, no? – rispose Licia con noncuranza. Quando il gatto Micio ...
Alfio Aquillaci, 2007
4
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Polvere del micio = sin. di polvere di sapone. Polvere del Principe = ossido mereurico, o precipitato rosso (V.). Polvere del Santinelli = V. panacea nitrosa, magnesia bianca, nitrato di calcio. V. anche polvere del Valentini. Polvere del Tartaglia ...
Gino Testi, 1980
5
Il mio gatto è di destra o di sinistra? Come scoprire le ...
È raro trovare un Micio più devoto di lui alle tradizioni e ai valori. In omaggio alla propria indole con- servatrice, il Micio di destra non crede possibile alcuna amicizia tra cani e gatti ("Di questo passo dove andremo a finire?") e anche tra simili ...
Grazia Valci, 2005
6
Terentius Poeta
The contrast between the two fathers is brought out in the action of the play: there is an unexpected reversal in the closing scenes, but before that point Demea is constantly on the move, bringing news to Micio or searching either for Micio or for  ...
Peter Kruschwitz, Widu-Wolfgang Ehlers, Fritz Felgentreu, 2007
7
Storia dell'ontologia
Ad esempio, enunciati come “necessariamente Micio appartiene all'insieme che contiene Micio come unico elemento” e “necessariamente Micio è un felino” sono tutte verità necessarie concernenti, fra le altre cose, Micio; ma solo il secondo ...
Maurizio Ferraris, 2010
8
Un cittadino al di sotto... di ogni sospetto
Bao. bao. micio. micio. Sono certo che mi attirerò tutta l'antipatia del mondo trattando di questo argomento, ma quanto sto per scrivere non punta ad avere un valore scientifico e neppure ho la pretesa che costituisca letteratura, come si dice  ...
Dario Delle Noci, 2013
9
Gatto a distanza
Gli occhi gonfi di lacrimedi Micio furonola piùeloquente dellerisposte. – Dammi solo dieciminuti per rimediare qualche aiutante –. Poi spalancò le alie spiccòil volo. Prima ancora che Micio realizzasse pienamente quello chestava per fare, ...
Grazia Ciavatta, 2013
10
Il mio gatto
micio! r. Ricompensate il gatto quando si comporta bene con lodi, bocconcini gustosi, carezze, gioco. Se il gatto ... micio! /£^^x Non picchiate mai il gatto, né minacciatelo di punizioni fisiche. Per un gatto non * «□ hanno il minimo senso e  ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul micio în contextul următoarelor știri.
1
Dalle ceneri di Fido o Micio può nascere una piantina
Così crescerà portando con sè qualcosa del piccolo amico a quattro zampe scomparso. E' una delle idee di una agenzia funebre per animali ... «La Nazione, Iul 15»
2
Danneggiò la casa della ex e le uccise il gatto per vendetta
Nel delirio di quella sera, Masciaveo è accusato anche di aver incluso come pena contro la sua ex anche l'uccisione di un piccolo micio ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Al 'Via del Mare' sfilano le stelle della prima promozione giallorossa …
A contendere la vittoria a capitan Maurizio “Micio” Orlandi e compagni una rappresentativa di all star, allenate dal tecnico leccese doc Mimino ... «Leccenews24, Iul 15»
4
Marano. Gatto sull'albero salvato dalla protezione civile
A quanto pare il micio, sarebbe rimasto sull'albero per alcune ore. A questo punto i volontari dell'Ass.carabinieri, hanno dapprima allertato i vigili del fuoco ... «InterNapoli.it, Iul 15»
5
Circolo di Cultura di Alì Terme: Nina Di Nuzzo presenta il volume …
Il Circolo di Cultura di Alì Terme “Micio Garufi”, in collaborazione con la locale Banca del Tempo “Insieme è Meglio” e con il patrocinio del ... «Gazzetta Jonica, Iul 15»
6
Bazzano, il cecchino dei gatti spaventa il paese
Il suo padrone si chiama Luca Cavina e fa il rappresentante di commercio: è stato lui a vedere arrivare il micio ferito in casa sua, in via ... «BolognaToday, Iul 15»
7
Un 'carrellista' per amico
Con molta pazienza diventerà sicuramente un micio affettuoso ma può volerci molto tempo. Per favorire l'inserimento Apollo cerca adozione in ... «Estense.com, Iul 15»
8
Animali 'depressi': trattamenti e falsi miti
... per trovare articoli che consigliano addirittura l'uso dell'omeopatia o dei fiori di Bach per «ridare l'appetito» a Fido o placare il micio di casa. «Lettera43, Iul 15»
9
Crema, in piazza Istria e Dalmazia. Gatto intrappolato sul balcone …
In breve i vigili del fuoco hanno posizionato una scala, hanno raggiunto il micio e con l'aiuto di una gabbietta l'hanno riportato a terra, dove è ... «Crem@ on line, Iul 15»
10
Micio party dell'associazione CLAMA al bagno Ettore di Punta Marina
Micio party dalle ore 20.00 di oggi al Bagno Ettore, apericena vegan a buffet a sostegno dei gatti accolti dall'Associazione animalista CLAMA. «Ravennanotizie.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Micio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/micio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO