Descarcă aplicația
educalingo
militaristico

Înțelesul "militaristico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MILITARISTICO ÎN ITALIANĂ

mi · li · ta · ri · sti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITARISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITARISTICO ÎN ITALIANĂ?

militarism

Militarismul este o serie de atitudini politice și ideologice care stabilesc capacitatea militară a securității și obiectivele unei societăți și afirmă că cel mai important obiectiv al societății trebuie să fie dezvoltarea și menținerea unui aparat militar adecvat . Pentru a atinge acest obiectiv, militarismul nu tratează pur și simplu armata ca orice aparat de stat, dar din punct de vedere istoric tinde să-l înalțe și să-l propagheze prin demonstrații, parade și alte operațiuni de relații publice care pot merge de la exaltarea explicită a forței, putere și violență la înălțarea armatei ca cea mai bună parte a societății, utilă în caz de catastrofe, pentru a garanta ordinea sau ceva asemănător. În alte cazuri, militarismul presupune că apariția personalității unui individ este pierdută în beneficiul comunității, armatei, departamentului sau corpului militar de apartenență.

Definiția militaristico în dicționarul Italiană

Definiția militarismului în dicționar este că se referă la militarism sau militarism.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITARISTICO

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MILITARISTICO

milione · milione di lire · milionesimo · militante · militanti · militanza · militare · militaresco · militarismo · militarista · militarizzare · militarizzato · militarizzazione · militarmente · militassolto · milite · militesente · militesenza · milizia · miliziano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITARISTICO

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

Sinonimele și antonimele militaristico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MILITARISTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «militaristico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «militaristico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MILITARISTICO

Găsește traducerea militaristico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile militaristico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «militaristico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

军国主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

militarista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

militaristic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सैन्यवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العسكرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

милитаристический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

militarista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

যুদ্ধপ্রিয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

militariste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketenteraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

militaristisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

武断的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

군국주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

militaristic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quân sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ராணுவமயமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

militaristic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

militarist
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

militaristico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

militarystyczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

здоровий образ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

militarist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στρατοκρατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

militaristiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

militaristiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

militaristisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a militaristico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITARISTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale militaristico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «militaristico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre militaristico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITARISTICO»

Descoperă întrebuințarea militaristico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu militaristico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Significato e fine della storia. I presupposti teologici ...
L'epoca scientifica distruggerà « inevitabilmente », cioè con l'inevitabilità della « legge » dell'evoluzione, lo spirito e il sistema militaristico insieme a quello teologico. L'occasionale contrasto tra potere teologico e potere militare non dovrebbe ...
Karl Löwith, 2010
2
Lo storicismo e i suoi problemi: Sul concetto di sviluppo ...
Quello che crudeltà, violenza e superstizione hanno prodotto tra mille atrocità ed orrori, può essere poi utilizzato dalla cultura individualizzata ed eticizzata. Grazie a ciò divengono tollerabili gli orrori del periodo militaristico, e il profondo ...
Ernst Troeltsch, 1989
3
La Costituzione della Repubblica nei lavori preparatori ...
... senza minorare la libertà di questi 100 mila militari, che essi, volendolo, costituiscano un'associazione interna, di qualunque specie essa possa essere. Quello che si vuole impedire è l'associazione a carattere militaristico e di fazione.
Italy. Assemblea costituente (1946-1948), 1976
4
La Civiltà cattolica
... militaristico, anche se, a prima vista, si pensa piuttosto alla forza ideologica, politica ed etica. «Il partito comunista [...] dirige [...] la società sovietica». Le due espressioni «forza» e «dirige» non si trovano nella Costituzione staliniana del 1936 ...
‎1983
5
Cordiali saluti da un mondo insano
Sono distesi in file ordinate, con la schiena curvata ad angolo, come un branco militaristico di cetacei in miniatura. Sopra ognuno di loro c'è una piccola corona di luce nera. Se socchiudo gli occhi riesco a intensificare la corona in una nuvola .
Will Self, 1995
6
Il cavalletto per la tortura: Cesare Orsenigo, ambasciatore ...
Durante gli anni Venti, ci furono dei tentativi di stabilire dei patti di pace duratura fra gli Stati, tuttavia nello stesso periodo si assistette al nascere di forme di totalitarismo nazionalista-militaristico, giudicate più efficaci della democrazia ...
Monica M. Biffi, 2006
7
Tre secondi di cielo. Sappiamo come uccidere non come vivere
Non so da dove venissero fuori tutte quelle storie, ma il ca- rattere militaristico del sistema era un terreno fertile perché quei racconti nascessero in modo quasi naturale. Successe al confine tra l'Unione Sovietica e la Cina. Migliaia di cinesi ...
Sigitas Parulskis, 2005
8
Scritti politici
Non occorre forzarne l'interpretazione per individuare alcuni aspetti significativi. La parola «alleato» racchiude una serie di implicazioni che riguardano un' unione per attaccare o difendersi. Porta con sé il significato militaristico del vecchio ...
John Dewey, 2003
9
Gioventù e crisi d'identità
Qui la resistenza ad una sconsiderata meccanizzazione si accompagna alla ripugnanza contro l'irregimentazione e contro qualsiasi forma di entusiasmo militaristico ed anche di intima consapevolezza dell'individualità esistenziale di ...
Erik H. Erikson, 1995
10
Immagini, reliquie e benedizioni. I gesti della fede e il ...
... il proprio sovrano che è Dio, gli fanno corona di gloria e ne manifestano la potenza. Perciò l'espressione biblica non ha alcuna significazione o riferimento militaristico. mente a tutta questa corte celeste, che contorna la Santa 45 II.
Giovanni Battista Proja, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITARISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul militaristico în contextul următoarelor știri.
1
L'ATTUALITA' SPIEGATA... CENTO ANNI FA
... che l'Austria e la Germania sono imbevute di «imperialismo militaristico», che la loro politica aggressiva è una costante minaccia alla pace ... «Il Pane e le Rose, Iun 15»
2
Daniel H. Cohen: ragionare è un'arte.
Quando parliamo di discussioni, è vero, usiamo un linguaggio molto militaristico. Vogliamo argomentazioni forti, che abbiano un forte impatto,argomentazioni ... «TGVallesusa, Iun 15»
3
Carovane per Sarajevo
La NATO è un blocco militare (e militaristico), retaggio "fossile" della guerra fredda incompatibile con l'unità politica dell'Europa. Poiché ... «PeaceLink, Mai 15»
4
Avengers Age of Ultron: 13 cose da sapere sul film
Il Quinjet è stato riprogettato, ha un look militaristico e i piloti hanno ora la possibilità di avere una buona visibilità dell'area intorno a loro ... «Corriere della Fantascienza, Apr 15»
5
Il tribalismo commerciale
... spende le proprie risorse per ribadire un posizionamento militaristico, poliziesco e guerrafondaio a detrimento di altre scelte e altri soggetti… «il manifesto, Apr 15»
6
Lettere di uno sconosciuto: Recensione film
... ci ha fatto entusiasmare con con i suoi Wuxia (un genere d'avventura militaristico ndr.) Hero e La Foresta dei Pugnali Volanti, e adesso, dopo ... «Film For Life, Mar 15»
7
24 dicembre: Elisabetta di Baviera
... come l'impero non sia ben accetto da tutti i popoli, e che il regime militaristico messo in atto dall'Austria ha fatto sì che gli Italiani abbiano in odio gli Asburgo. «Giornale del Popolo, Dec 14»
8
Francesco Pannofino: `Natale? È da quando ho 20 anni che lo evito`
Raccontiamo la storia d'Italia, dal 1978 ad oggi attraverso la protesta di tre operai, ma non in stile militaristico, ma riflettendo su quello che il ... «IO donna, Nov 14»
9
Atmosfere imperiali a Palazzo Brancaccio di Roma con il Gran Ballo …
... rispetto a quel novembre del 1856 quando Sissi non venne acclamata da folle festanti in quanto il regime militaristico austriaco aveva indotto ... «PrimaPress, Nov 14»
10
Moda, Ennio Capasaracconta la sua formazione
ma quelli più essenzialmente culturali: il carattere gerarchico e militaristico della società, il modo di lavorare, perfino il modo di fare sesso. «Corriere della Sera, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militaristico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/militaristico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO