Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minibus" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINIBUS ÎN ITALIANĂ

mi · ni · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINIBUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINIBUS ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minibus» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
minibus

autobuz

Autobus

Autobuzul este un autovehicul care transportă numai persoane, chiar și cu bagaje personale. Termenul este alcătuit din două părți: unul, "autobuz", din latinul omnibus = "pentru toți", celălalt, "masina", la rândul său contracția unei mașini. un omnibus la München în 1903. L'autobus è un veicolo automotore che trasporta esclusivamente persone, anche con bagagli personali. Il termine è composto da due parti: una, "bus", dal latino omnibus = "per tutti", l'altra, "auto", a sua volta contrazione di autovettura.. Il progenitore degli autobus Viaggio turistico d'altri tempi con un omnibus a Monaco di Baviera nel 1903.

Definiția minibus în dicționarul Italiană

Definiția microbuzului din dicționar este o mașină de pasageri, similară unui autobuz, dar mic, cu puține locuri.

La definizione di minibus nel dizionario è autoveicolo adibito al trasporto di passeggeri, simile a un autobus, ma di dimensioni ridotte, con pochi posti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «minibus» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINIBUS


ceteris paribus
ceteris paribus
conquibus
con·qui·bus
cumquibus
cumquibus
elibus
e·li·bus
gibus
gi·bus
omnibus
om·ni·bus
pedibus calcantibus
pedibus calcantibus
pop conquibus
pop conquibus
taxibus
ta·xi·bus

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MINIBUS

miniato
miniatore
miniatura
miniaturista
miniaturistico
miniaturizzare
miniaturizzato
miniaturizzazione
minibar
minibasket
minicalcolatore
minicomputer
minielaboratore
miniera
miniera d´oro
minigolf
minigonna
minima
minimal art
minimal music

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINIBUS

aerobus
airbus
antivirus
autobus
bibliobus
bonus
bus
campus
delicious
ecobus
filobus
focus
microbus
nous
plus
rebus
scuolabus
status
surplus
trolleybus

Sinonimele și antonimele minibus în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «minibus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINIBUS

Găsește traducerea minibus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile minibus din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minibus» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小巴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

microbús
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

minibus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छोटा बस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حافلة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

микроавтобус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

microônibus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিনিবাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

minibus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bas mini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kleinbus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミニバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소형 버스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

minibus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xe buýt nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மினிபஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिनीबस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

minibüs
70 milioane de vorbitori

Italiană

minibus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

minibus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мікроавтобус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

minibus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μίνι λεωφορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

minibus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

minibuss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

minibuss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minibus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINIBUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minibus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minibus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minibus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINIBUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «minibus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «minibus» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre minibus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINIBUS»

Descoperă întrebuințarea minibus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minibus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giordania
2 h 30 min 4 al giorno Minibus Parte tra le 6.30 e le 8.30, con una corsa a metà pomeriggio per/dall'autostazione di Wadi Musa PER/DA DURATA FREQUENZA NOTE Amman 4 h 1 autobus Autobus JETT Parte alle 6.30 dall'ufficio JETT vicino  ...
Jenny Walker, C. Dapino, 2012
2
Guatemala
Gli autobus e i minibus per/da Melchor de Mencos fanno scendere i passeggeri al bivio di Puente Ixlú, 2 km a sud di El Remate. Esquipulas (Q110, 8 ore, 440 km ) Gli autobus della Transportes María Elena partono alle 6, 10 e 14 via Río Dulce  ...
Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011
3
Asia centrale
Gli autobus (da 50 a 60 dirham) e i minibus privati (1TJS) vi porteranno quasi ovunque in città. L'autobus/minibus n. 3 e il filobus n. 1 fanno la spola lungo Rudaki, effettuando diverse fermate; altri, come l'autobus n. 18, il filobus n. 11ei minibus ...
Bradley Mayhew, 2011
4
Laos
AUTOBUS E MINIBUS Come si può facilmente immaginare, l'autostazione settentrionale (fuori cartina p146; %252 729; Route 13, 700 m dopo il Km 387) e l 'autostazione meridionale (autostazione di Bannaluang; cartina p146; %252 066;  ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
5
Perù
La prima richiede di prendere un minibus locale alle 4 del mattino da Ayacucho a Julcamarca, dove potrete fare una breve sosta mentre cercate un altro minibus che prosegua fino a Lircay, famosa come centro di produzione dei costumi ...
Carolina A. Miranda, 2010
6
Nicaragua
... Mayoreo Carazo (corse per Diriamba eJinotepe) US$1 1 4.30-18.20 ogni 20 minuti Bóer Chinandega/ ElViejo US$2,50 21⁄2 5-19 ogni 30 minuti Bóer Chinandega minibus US$3 2 4-18 quando è al completo Bóer El Rama expreso US$7,50 ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
7
Polonia
Per/da Chełm AUTOBUS La stazione degli autobus si trova in ulica Lwowska, 300 m a sud di Plac Łuczkowskiego. Ci sono alcuni autobus PKS per Lublino ( 10zł, 1 ora e mezzo, ogni ora e mezzo), servita anche da minibus privati più frequenti ...
Neal Bedford, 2008
8
Tibet
I luoghi di interesse turistico situati nella parte occidentale della capitale, come il Norbulingka, sono invece piuttosto fuori mano ed è quindi consigliabile prendere un minibus o noleggiare una bicicletta per raggiungerli. Per/dall'aeroporto di ...
Bradley Mayhew, Robert Kelly, John Vincent Bellezza, 2008
9
Isole e spiagge della Thailandia
VIP 783-1065B 14 h Ko Samui aria condizionata 380B 8h Krabi aria condizionata 234B 5h Narathiwat aria condizionata 178B 4h minibus 150B 3h Padang Besar ordinario 39B 2h minibus 50B 1h 30' Pattani aria condizionata 100B 3h ...
Andrew Burke, 2009
10
Isole e spiagge della Thailandia
Minibus I minibus a gestione privata, chiamati rót (160, sono un mezzo di trasporto veloce e relativamente confortevole per spostarsi tra Bangkok e le province confinanti. La più grande fermata del minibus si trova immediatamente a nord del ...
Brandon Presser, Celeste Brash, Austin Bush, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINIBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minibus în contextul următoarelor știri.
1
HYUNDAI/ Ecco l H350, il primo veicolo commerciale made in Korea
L'H350 è il primo vero LCV made in Hyundai, ideato con tre differenti versioni e scocche, Furgone, Cabinato e Minibus; il motore è ad altre ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Russia, secondo maxincidente nell'Est russo in un mese: 11 morti
Già il 9 luglio intorno alle locali 4 del mattino al 143esimo chilometro della strada federale M-54 Yenisei un autobus Hyundai e un minibus ... «ContattoNews.it, Iul 15»
3
IN SALA ROSSA DIBATTITO SULL'ECOTASSA PER I BUS TURISTICI
Paola Ambrogio (FdI): “Vorrei chiedere all'assessore di valutare la possibilità di un'esenzione per quei bus e minibus turistici che si occupano ... «Adnkronos, Iul 15»
4
Venafro, frontale tra un'auto e un minibus: sei feriti
Nel primo pomeriggio di ieri, su viale San Nicandro, si è verificato il violento incidente tra un furgone adibito a trasporto di persone e una Fiat ... «Isernianews, Iul 15»
5
Russia: camion distrugge distributore di metano
Dopo aver fatto il pieno, il conducente di un minibus è andato in cassa a pagare. Il mezzo è scivolato all'indietro a causa di una pendenza ed è ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Calabria: incontro tra Trenitalia e le Associazioni sui nuovi orari
... necessario, vista la notevole utenza...e viceversa, presenza di treni in orari in cui un minibus sarebbe sufficiente a contenere tutti i viaggiatori. «Soveratiamo.com, Iul 15»
7
TRASPORTI: SALTA META' DELLE CORSE, ''TUA IMPONE CAMBI …
Ma fa notare Domenico Fontana, anche lui sindacalisita della Filt Cgil "andrebbe garantito un servizio di trasporto detto 'a pettine' con minibus ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
8
Pietro, dalla divisa all'agriturismo
... tour manager per il turismo interno dell'agenzia "Magazin Puteshestvii". “Nei giorni festivi da Mosca partono due minibus diretti all'azienda”. «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
9
Renault Kadjar parte con il «Crossover Summer Tour»
... il concetto di monovolume, anticipando così il concetto di crossover mediato tra la station wagon e i minibus derivati dai veicoli commerciali. «Motori360, Iul 15»
10
Allarme sulla Caserta-Salerno. La gang dell'area di servizio, 6 colpi …
In questa seconda occasione oltre a un'automobile è stato preso di mira un minibus da otto posti. Anche in questo caso rubati tutti i bagagli, ... «Positanonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minibus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/minibus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z