Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebus" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBUS ÎN ITALIANĂ

re · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBUS ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebus» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rebus în dicționarul Italiană

Definiția rebus-ului în dicționar este un joc enigmatic care constă în interpretarea literelor alfabetului, numerelor, cifrelor, notelor muzicale pentru a forma cuvinte sau fraze: rezolvați, dizolvați un r. Rebus este, de asemenea, o persoană sau un lucru complex, greu de înțeles: comportamentul său este un adevărat r.; că omul este un r.

La definizione di rebus nel dizionario è gioco enigmistico che consiste nell'interpretare lettere dell'alfabeto, numeri, figure, note musicali in modo da formare parole o frasi: risolvere, sciogliere un r. Rebus è anche cosa o persona complessa, difficile da capire: il suo comportamento è un vero r.; quell'uomo è un r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rebus» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REBUS


aerobus
a·e·ro·bus
airbus
air·bus
autobus
au·to·bus
bibliobus
bi·blio·bus
bus
bus
ceteris paribus
ceteris paribus
conquibus
con·qui·bus
cumquibus
cumquibus
ecobus
e·co·bus
elibus
e·li·bus
filobus
fi·lo·bus
gibus
gi·bus
microbus
mi·cro·bus
minibus
mi·ni·bus
omnibus
om·ni·bus
pedibus calcantibus
pedibus calcantibus
pop conquibus
pop conquibus
scuolabus
scuo·la·bus
taxibus
ta·xi·bus
trolleybus
trolleybus

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REBUS

reazionario
reazionarismo
reazione
rebbiare
rebbiata
rebbio
rebelle
reboante
reboato
rebuffo
rebussistico
recadia
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito
recapitolare
recar danno a
recare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBUS

antivirus
bonus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
rendez-vous
status
surplus
thesaurus
versus
virus

Sinonimele și antonimele rebus în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «REBUS» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rebus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rebus

Traducerea «rebus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBUS

Găsește traducerea rebus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rebus din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebus» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

画谜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jeroglífico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rebus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रिबास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكناية عن كلمة أو عبارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ребус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rébus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রহস্যবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rébus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rebus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rebus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

REBUS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수수께끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Rebus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cách đố tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चित्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

resimli bilmece
70 milioane de vorbitori

Italiană

rebus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rebus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ребус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rebus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εικονόγριφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rebus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rebus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rebus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REBUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rebus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rebus» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rebus

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «REBUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rebus.
1
Catherine Deneuve
- Fabio: A volte penso mi piacerebbe vivere dentro un rebus... - Sofia: Perché non è così? Non viviamo tutti dentro un rebus?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBUS»

Descoperă întrebuințarea rebus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
De Rebus Nauticis.:
El arte de navegar. Estudio arqueológico.
Stefano Medas, 2004
2
De cubo et rebus aequalibus numero: la genesi del metodo ...
La teoria è, invero, piuttosto complessa e di non facile lettura, fatto questo attribuibile anche alla scelta del linguaggio utilizzato per - De cubo aequali quadratis rebus et numero [x3 = nx2 + px + q]; - De cubo et numero, aequalibus quadratis et ...
Massimo Tamborini, 1999
3
Rebus di mezza estate
Un giallo pieno di verve e di suspense ambientato nelle Langhe, in uno scenario apparentemente idilliaco sotto cui covano odi, invidie e rancori.
Gianni Farinetti, 2013
4
Rebus
Mi sforzavo nel capirle e tentavo di sciogliere questo rebus. Spesso accade di sognare ciò che e accaduto durante la giomata. Ma questi non erano sogni, erano premonizioni. Mi sforzavo di capire: la nostra famiglia stava bene: Mandy ...
Giuseppe Mancuso, 2013
5
Carmen de motibus siculis, et rebus inter Henricum 6. et ...
III-STORIA sin; saivatis, inter quos currus unus inventus est a) monet-inis , se flabellis tantum oneratura quæ pro infirmis eferebantur ad muscas depellendas, vel ad refrigerium aeris caloris incendii ( 1,), faciendum, est aliis rebus medicinalibus ...
Petrus : de Ebulo, Samuel Engel, 1770
6
Q. Curtii Rufi De rebus gestis Alexandri Magni libri superstites
LIBER. SEPTIMUS. I. I liilnlaiu M' tu recenlibus sceleris ejus resli- giis jure aflèctura supplicio censucrant railites ; ita,postquam desierat esse, quem odisscnt, invidia in raisericordiam vertit. Moverai et claritas juve- nis, et patris ejus seneclus ...
Quintus Curtius Rufus, 1840
7
Guidonis Ferrarii Societatis Jesu De rebus gestis Eugenii ...
te fitam , confulucrantquc rebus fuis. Mi- lites praedae fpe fruftrati , inflammatifque ad ulcifcendum animis itati ignem teftis in jiciunt . Facinoris auftor compertus ne- mo. Ita Serajum delctur mercaturarum opinione illuftre . Turcarum ibi Fana in- ...
Guido Ferrari ((S.I.)), 1753
8
Historia Hvgonis Falcandi Sicvli de rebus gestis in Siciliæ ...
Sedvbi Rogerius Sclauus,&quicüeocranthocillorúpercepcre со íiliú, rebus omnibus la dim dentés, ftatuerunt ipii quoq;pacifcicumrege,vt oppido recepto faluoi atque incólumes eos abire permitteret. Q^uôd eis . , -. facile rex conccfht,cu m ñeque ...
Hugo Falcandus, Martin Gervais de Tournai, Matthieu de Longuejoue (bp.), 1550
9
Petri d'Ebulo Carmen de motibus siculis, et rebus inter ...
Nunc primum e msc. codice Bibliothecæ publicæ bernensis erutum, notisque cum criticis tum historicis illustratum [!] Samuel Engel supremi in Republica helveto-bernensi, ut et Academici senatus ibidem adsessor, et Bibliothecæ publicæ ...
Petrus (de Ebulo), 1770
10
Observationes circa viventia, quae in rebus non viventibus ...
Filippo Buonanni. PARTIS PRIMAE. С A P V T I. Confequentium Sermonum inter memora- tosVlros fortuitum ink turn. EM AR CVS ergo memorauit mihi dum Апсопаг fuperioribus menfibus degeret forte contigiife,vt fimul Ful- bertus, fimul Rufus ...
Filippo Buonanni, 1691

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebus în contextul următoarelor știri.
1
La Lazio è ostaggio del mercato: Milinkovic-Savic diventa un rebus
Disperato colpo di coda. Una telenovela estenuante e stucchevole che non sembra avere mai fine. Ogni giorno succede qualcosa. «Il Messaggero, Iul 15»
2
Psg, Milan o Usa: Ibra, il futuro è un rebus
Il futuro dello svedese rimane un rebus. Lo stesso Ibra, pur allontanando le voci di mercato, non sembre voler fare chiarezza sulla sua ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
3
Sarri e Giuntoli a colloquio, tiene banco il rebus difesa
Una ricerca costante tra colpi di scena e accelerazioni repentine. Il rafforzamento del pacchetto difensivo rappresenta un elemento ... «SpazioNapoli, Iul 15»
4
Al Comune cinema e golf ma è rebus villa Celestina
CASTIGLIONCELLO. Il minigolf, il cinema all'aperto e la zona davanti a villa Celestina saranno trasferite al Comune di Rosignano. Il Demanio ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Sampdoria, la squadra perfetta per il futuro. Rebus Soriano
La Serie A cambia: le nuove regole varate dalla FIGC impongono rose da 25 calciatori, di cui 8 formati in Italia, almeno per la stagione ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
6
Lazio, la fascia da capitano è un vero e proprio rebus
Un vero e proprio rebus che coinvolge ben sei giocatori, oltre a Pioli e ai compagni di squadra che dovranno decidere a chi darla. In pole c'è ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
7
Genoa: rebus Perotti, le possibili alternative
Nessun passo avanti per l'addio di Perotti al Genoa. La pista Napoli si è raffreddata, l'Inter non lo considera una priorità e il Valencia, prima ... «Calciomercato.com, Iul 15»
8
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
La Gazzetta dello Sport fa il punto sul caso Shaqiri all'Inter. I panni sporchi si Shaq...uano in casa, per carità. Ma al tifoso interista troppe cose ... «Calciomercato.com, Iul 15»
9
Libia, il rebus che nessuno sa risolvere
La paura di parlare e di commettere errori di valutazione è segno di una realtà buia come quella che la Libia vive da mesi. Fuochi su tutto il ... «Ghigliottina, Iul 15»
10
L'Olimpia annuncia Magro, rebus Cervi
La notizia, vera e ufficiale, è che l'Olimpia Milano, con un comunicato, ha appena annunciato l'ingaggio per la prossima stagione del lungo ... «Basketnet.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rebus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z