Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mistrà" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTRÀ ÎN ITALIANĂ

mi · strà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTRÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTRÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistrà» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mistra

Mistra

Mistra sau Mistrà este o fostă comună a Greciei pe periferia Peloponezului de 4608 locuitori, conform datelor recensământului din 2001. A fost desființată în urma reformei administrative a planului Kallikratis, în vigoare din ianuarie 2011 și este acum inclusă în municipiul Sparta. Acesta a fost un oraș fortificat în sudul Peloponezului, la poalele muntelui Taigeto, lângă vechea Sparta. Este la aproximativ 8 km de orașul modern Sparta. Mistra o Mistrà è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 4.608 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Sparta. Era una città fortificata nel Peloponneso meridionale, alle pendici del monte Taigeto, vicino all'antica Sparta. Dista circa 8 km dalla moderna città di Sparta.

Definiția mistrà în dicționarul Italiană

Definiția mistrà în dicționar este lichiorul de anason.

La definizione di mistrà nel dizionario è liquore d'anice.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistrà» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTRÀ


sciacchetrà
sciac·che·trà
ultrà
ul·trà

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISTRÀ

misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità
mistico
misticume
mistificante
mistificare
mistificatore
mistificatoriamente
mistificatorio
mistificazione
mistilineo
mistilingue
mistilinguismo
mistione
misto
mistral
mistura
misturare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTRÀ

To
bacca
hur
pa
tara
ta
ur
vu´ cump

Sinonimele și antonimele mistrà în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mistrà» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTRÀ

Găsește traducerea mistrà în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mistrà din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistrà» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

MISTRA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mistrà
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mistrà
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

MISTRA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

MISTRA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

MISTRA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mistrà
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mistrà
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mistrà
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mistra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mistrà
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミストラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

MISTRA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mistrà
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mistrà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mistrà
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mistrà
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

MISTRA
70 milioane de vorbitori

Italiană

mistrà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mistrà
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

MISTRA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mistrà
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Mistrà
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mistrà
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mistrà
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mistra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistrà

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTRÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mistrà» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistrà
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistrà».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTRÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mistrà» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mistrà» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mistrà

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTRÀ»

Descoperă întrebuințarea mistrà în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistrà și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scuola d'archeologo
Fig. 94. Spàrta, Il Teatro. Fig. 95. Mistrà, Il Monastero della Panthanàssa. Fig. 96. Mistrà, Monastero della Panthanàssa (particolare). Fig. 97. Mistrà, La Mitrupolis. Fig. 98. Mistrà, La Mitroùpolis (particolare del piano superiore dove è il Museo).
Baldassare Conticello, 2005
2
Grecia - Guide Verdi Europa
Mistrà**(MmE4!) Per difendere il proprio dominio sulla La- conia, l'allora principe di Morea e duca di Acaia costrui nel 1249 su un contrafforte del Taigeto una superba fortezza che accoglieva cavalieri di Fiandra e Borgogna. Già nel 1269 però ...
Touring Club Italiano, 2006
3
Arte e storia della Grecia e monte Athos
Durante l'oscuro periodo medievale sorse ai piedi del maestoso Taigeto, che già dominava l'antica Sparta, la rocca di Mistrà. Guillaume II de Villehardouin, potente signore franco, scelse la collina di Myzithra (o Mezithra) per costruire sulla ...
Casa Editrice Bonechi, M. Iozzo, F. Borghesi, A. Magnelli, 1996
4
Atene e il Peloponneso
Monastero di Perivleptos 14. Agios Geórgios 15. Agios Christóforos 16. Casa Laskàris divenne un brillante eentro di rinascita culturale dell'Impero bizantino. Lumanista Plctone Gemisto, originario di Costantinopoli, giunse a Mistrà nel 1400, ...
‎2003
5
Il crepuscolo di Bisanzio. 1392-1448
Alla vigilia della battaglia di Ankara, quando Manuele li Paleologo, disperando sulle sorti dell'impero, partì a spese dei veneziani per Parigi accompagnato dal maresciallo francese Boucicaut, la difesa di Mistrà fu assicurata dai Cavalieri di ...
Ivan Djuric, 2001
6
L'enigma di Piero: L'ultimo bizantino e la crociata fantasma ...
di. Mistrà. Il manichino della cosiddetta mummia di Mistrà non si trova più nella sala attigua alla Metropolis di Haghios Demetrios semplicemente perché non esiste più. Nelcorso dell'anno1999/2000, grazieaun accordo fra il governo svizzero, ...
Silvia Ronchey, 2012
7
Grecia continentale
rovina. ll fervore e la fede hanno salvato le costruzioni sacre dall'oblio. Gli atei dovranno almeno riconoscere che il mantenimento del culto è servito a preservare questi capolavori. -Da Sparta: Mistrà è a soli 5 km da Sparta. Se siete buoni ...
‎2002
8
Ricette dal web
Marmellata di Pere Butter al mistrà Ingredienti  1 kg. di pere Butter  1 mela  350 gr. di zucchero di canna  1 pizzico di cannella e cardamomo  1 bicchierino di mistrà Preparazione Lavare le pere - io ho utilizzato anche la buccia poiché ...
Daniela Vannelli, 2014
9
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
158 Mileto Semilavorato II 70 159 Mileto II b 64 160 Mi stia II b 50 161 Mistrà Ila 61 162 Mistrà Ila 5 5 163 Mistrà I a 59 164 Mistrà I a, con iscriz. 58 165 Pella Ila 65 166 Pella Ila 6 5 167 Pergamo I a 60 168 Rodi Ila 169 Salonicco Ila 60 170 ...
Annarena Ambrogi, 2005
10
Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...
Il risultato ha allietato diversi miei pranzi della domenica e, chissà, forse presto anche i vostri... crostata di crema e ricotta al mistrà per la frolla: 200 g di farina – una presa di sale – 75 g di zucchero a velo – 75 g di burro – 2 tuorli per la crema:  ...
Sigrid Verbert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTRÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistrà în contextul următoarelor știri.
1
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Alle pareti poster dell'Ente Ellenico del Turismo con l'Hermes di Prassitele, le statue del Tempio di Esculapio a Epidauro, i monasteri di Mistrà. «next, Iul 15»
2
Tre giorni nelle eccellenze. Torna il “Villaggio dei Liquori”
... con il Maraschino Luxardo; Tramonti con il Liquore Concerto ed il limoncello; Antrodoco con il Mistrà Pallini) di avere un flusso numeroso di ... «Varese News, Iun 15»
3
Amandola, sui Sibillini Notte Bianca ​per il gelato
... mentre tra le particolarità del Gran Caffè Belli il gusto al cioccolato fondente al mistrà, il gelato al tartufo, il croccante all'amarena, quello alla ... «Corriere Adriatico, Iun 15»
4
Pesca Saturnia e scampi fanno impazzire l'Expo
... e un goccio del famoso mistrà Varnelli), la zuppa di portulaca con un brodo ottenuto dagli scarti della pesca e della cipolla rossa e, per finire, ... «Cronache Maceratesi, Iun 15»
5
La convivialità nascosta in una bottiglia d'olio d'oliva
... e ventricina, Verdicchio e Malvasia, Cannonau e Montepulciano, Coratina e Bosana, mirto e mistrà, è nata l'Associazione dei produttori di oli ... «Teatro Naturale, Iun 15»
6
Jesi e le sue tipicità, guida itinerante tra le eccellenze del territorio
L'ingrediente principale è costituito dai fichi essiccati che vengono aromatizzati con mistrà, rum, o con la tradizionale sapa. Il tutto viene poi ... «AnconaToday, Iun 15»
7
Coldiretti Macerata, ad Expo crescia fogliata medievale e vino cotto …
... noci, mistrà, cannella, cacao e altra frutta secca. A seguire spazio a un altro prodotto caratteristico del territorio, il liquore Varnelli che ha fatto ... «Viniesapori.net, Iun 15»
8
Trabant Bar al Pigneto: Meatball Shop & Public House
... che prevede delle vodke russe e polacche (Mamont siberiana su tutte), europee, inglesi, Pallini mistrà per cocktail futuristi (Avanvera e Rosa ... «Romanotizie, Mai 15»
9
"Cavalli con certificati taroccati" Fantini e proprietari a giudizio
Ecco l'elenco dei cavalli citati nelle carte processuali: Fort de France, Mistrà, Impero Ur, Laser Caf, Invincibile Volo, Gjanko Np, Luceille dei ... «Live Sicilia, Apr 15»
10
Castignano, è morto il custode ​dell'anice verde
L'anice verde di Castignano è adoperato per la produzione dei mistrà marchigiani e per la celebre Anisetta Meletti. Uno dei suoi custodi è stato ... «Corriere Adriatico, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistrà [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mistra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z