Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mistral" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTRAL ÎN ITALIANĂ

mi · stral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTRAL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistral» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mistral în dicționarul Italiană

Definiția de mistral în dicționar este un vânt nord-vestic impetuos care suflă de-a lungul văii Rhone până în Golful Leului.

La definizione di mistral nel dizionario è vento impetuoso di nord-ovest che soffia lungo la valle del Rodano fino al golfo del Leone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mistral» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTRAL


austral
au·stral
liberal
liberal

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISTRAL

misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità
mistico
misticume
mistificante
mistificare
mistificatore
mistificatoriamente
mistificatorio
mistificazione
mistilineo
mistilingue
mistilinguismo
mistione
misto
mistrà
mistura
misturare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTRAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
trial
visual

Sinonimele și antonimele mistral în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MISTRAL» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mistral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mistral

Traducerea «mistral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTRAL

Găsește traducerea mistral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mistral din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistral» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

寒冷西北风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mistral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mistral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिस्ट्रल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الميسترال ريح شمالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мистраль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mistral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিস্ত্রাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mistral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mistral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mistral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミストラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

한랭 한 북서풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mistral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gió bấc thổi từ hướng tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மிஸ்ட்ரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हिवाळयात दक्षिण फ्रान्समध्ये वाहणारा थंड झोंबणारा वारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karayel
70 milioane de vorbitori

Italiană

mistral
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mistral
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мистраль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mistral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mistral
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mistral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mistral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mistral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mistral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTRAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mistral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mistral» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mistral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTRAL»

Descoperă întrebuințarea mistral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mistral
Mistral è un vento forte, quello stesso vento che accompagna la nascita di un bambino destinato a vivere a stretto contatto con il mare e le sue tempeste.
Angela Nanetti, 2010
2
La democrazia radicale nell'Ottocento europeo: forme della ...
Frédéric Mistral, qui a parmi ses prestigieux correspondants épiso- diques le " poète national" italien, incarne plus clairement encore que lui cette solidarité littéraire autour d'une renaissance latine et méditerra- néenne. Mistral, le plus connu ...
Maurizio Ridolfi, 2005
3
Erbe buone per la salute
Come fare liquori d'erbe e grappe medicinali, Mistral - Gruppo Demetra, Colognola ai Colli (VR) 1996. Conservare frutta e verdura, a cura di Silvana Franconeri, Demetra, Bussolengo (VR) 1995. Delicate e salutari tisane, rimedi naturali per la ...
Fiorenzo Niccoli, 2001
4
Digital signage. L'immagine onnipresente
I tre principali Equilibrato Times Formata Stone Flessibile Mistral Auriol Nora Conformista Courier Times Formata Cortese KuenstlerScript Times Stone Maturo Times Courier Stone Formale Times KuenstlerScript Garamond Assertivo Impact  ...
Daniele Tirelli, 2009
5
La Meteorologia in mare: guida completa per diportisti e ...
Il richiamo di aria, favorito nella fase iniziale dalla depressione presente sul Mar Ligure o sull'Alto Tirreno, imprime inoltre un'ulteriore accelerazione ai venti di Mistral che sfociano sul Golfo del Leone. La situazione barica appena descritta è  ...
Raffaello Bellofiore, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2005
6
Giordania. Siria. Yemen
lnternet: • www. mistral.it/ • Agenzia e tour operator (i primi viaggi organizzati sono del 1950), segue con particolare attenzione i viaggi culturali dedicati a chi ama incontrare popoli, tradizioni, culture e ambienti diversi e promette per ogni ...
‎2001
7
Maserati, una grande storia sportiva
La Mistral è l'ultima Maserati a montare il celebre 6 cilindri in linea bialbero doppia accensione derivato da quello della 250 F, la Formula 1 campione del mondo 1957 con Juan Manuel Fangio. Il motore vantava camere di combustione  ...
8
Provenza, Costa Azzurra
Il clima È difficile immortalare il mistral che spesso soffia a raffiche di velocità superiore ai 100 km/h. A inizio secolo ci hanno provato con un simpatico montaggio fotografico. Il clima provenzale è caratterizzato^ da giornate soleggiate e da ...
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
9
Cile e Isola di Pasqua
La valle è famosa per i suoi av- veniristici osservatori astronomici, i cercatori di energia cosmica, i frequenti avvistamenti di UFO, la poetessa Gabriela Mistral e i suoi pittoreschi villaggi. Si tratta senza dubbio di una zona di grande interesse, ...
Carolyn McCarthy, 2009
10
Thailandia
A MISTRAL TOUR INTERNAZIONALE - Torino: via Leonardo da Vinci 24, 10126. a 011-63-11-111. Fax: 01 1 -66-33-969. • www. mistral.it • Agenzia e tour operator (i primi viaggi organizzati sono del 1950), segue con particolare ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistral în contextul următoarelor știri.
1
Russia, crollano le vendite di vini italiani
... dell'importazione e distribuzione in Russia dei vini abkhazi, con la ditta abkhaza “Mistral Alco” diventata leader nell'importazione di vino. «Rai News, Iul 15»
2
Countdown Italia Surf Expo 2015
Il World Challenger 2015, affiancato dal marchio storico “Mistral”, è l'unico stop del tour mondiale in Italia, e con 10mila dollari in prize money ... «surfcorner.it, Iul 15»
3
L'ultimo saluto a Jules Bianchi
Le note di "Mistral Gagnant", canzone di Renaud, hanno suonato a sancire la fine del momento d'addio, tanto triste quanto bello. Sotto tutti gli ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
4
Le proposte del Quality Group per l'estate 2015
Mistral Tour propone il Marocco con voli da Milano e da Bologna con partenze l'8 e il 15 agosto con Royal Air Maroc. 'Il sud e le kasbah' di ... «Travelnostop.com, Iul 15»
5
La visione di Lavrov
Tiri Lei le conclusioni. La decisione della Francia di non venderci i “Mistral” assomiglia a uno scherzo grottesco. Lasci che restituiscano i soldi. «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
6
Aeroporto di Trapani, verso l'addio di Ryanair. I sindacati: “A rischio …
Pubblicità nei paesi dove compagnie più nostrane, come Mistral, potrebbero organizzare dei voli charter con scadenze regolari. Ci rendiamo ... «Il Mattino di Sicilia, Iul 15»
7
Al Jarreau ritorna al GruVillage, ancora Collisioni a Barolo
Alle 17.30 in piazza Mistral a Oulx “Rinascimiele” con Gabriella Perugini e Federica Dallolio. SUONI DAL MONVISO È partito il conto alla ... «La Repubblica, Iul 15»
8
La Scuola Basket Ferrara in Spagna
Gli avversari della prima partita sono stati la Mistral di Cagliari. La partita è cominciata con la Sbf un po' annebbiata, tuttavia con il passare dei ... «Estense.com, Iul 15»
9
Salta il volo delle vacanze, incubo per 64 passeggeri a Pescara
Giornata da incubo per i 64 passeggeri del primo volo da Pescara per Mykonos organizzato dalla Balkan Express con la Mistral Air. «Il Centro, Iul 15»
10
Scoprire la vallata di Levanto. Mangiando. Con Musica. Gratis!
I concerti, gratuiti, tenuti dal gruppo locale "Mistral" su musica anni '60 e "liscio", avranno inizio alle 21.30. L'esordio, domenica 19 luglio, nell'abitato di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mistral>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z