Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moccolone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOCCOLONE ÎN ITALIANĂ

moc · co · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOCCOLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOCCOLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moccolone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moccolone în dicționarul Italiană

Definiția lui moccolone în dicționar este de "mòccolo". Moccolone este, de asemenea, moccicone.

La definizione di moccolone nel dizionario è accr. di “mòccolo”. Moccolone è anche moccicone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moccolone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOCCOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOCCOLONE

moca
mocassino
moccicare
moccichino
moccico
moccicone
moccicoso
moccio
moccione
mocciosa
moccioso
moccolaia
moccolo
moccoloso
mochetta
mochi
mockery
mod
moda
modaiolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOCCOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Sinonimele și antonimele moccolone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «moccolone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOCCOLONE

Găsește traducerea moccolone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile moccolone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moccolone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

moccolone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

moccolone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

moccolone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

moccolone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

moccolone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

moccolone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

moccolone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

moccolone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moccolone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

moccolone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

moccolone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

moccolone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

moccolone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

moccolone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

moccolone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

moccolone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

moccolone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

moccolone
70 milioane de vorbitori

Italiană

moccolone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moccolone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

moccolone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moccolone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

moccolone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moccolone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

moccolone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moccolone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moccolone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOCCOLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moccolone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moccolone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moccolone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOCCOLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moccolone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moccolone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre moccolone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOCCOLONE»

Descoperă întrebuințarea moccolone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moccolone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Es. : Guardalo bellino, col moccolo al naso! MOCCOLONE, suol dirsi a' bambini per garrirgli del troppo lor piangere, perchè nel piangere essi sogliono gettar dal naso de' mocci, o moccoli, come anche si chiamano. Jj Moccolone dicesi pure a  ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
MOCCOLONE. suol dirsi a' bambini per garrirgli del troppo lor piangere, perché nel piangere essi sogliono gettar dal naso de' moccì, o moccoli, come anche si chiamano. || Moccolonc dicesi pure a persona adulta per lo stesso che Moccicone ...
‎1863
3
Dizionario della lingua italiana: 5
(V) ' 'H MOCCOLONE. Accrescit. di llloccolo. Lat. candela magna. Gr. p.eî{o'v x' npiov. Burch. 'z. 51.Nofl' cercar più,ch' io dico'moccolone,Pu» ch'ìo mi sento la lingua nocina. (Qui della allrui per ischerno, e vale lo .vte.rso cheMoccicone.) ...
‎1829
4
L'amante spiantato. Comedia di Merlin Caracolli
?I .Horsù non occorr' altro , già ci siamo i . dati la parola, voglio .andar a finir di sar la cena,vaddio cor mio. Wes, Addio Pasquella conuertita. ZI:. Addio Moccolone cotanto di questa i bellezza_ inuaghito,Vh,che mi par milf i mm ,d' haycrlo tutto ...
‎1680
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Non cercar più , ch' io d¡- co , moccolone , Perch' ¡o mi tentó la lingua nocina . f NOCITIVO . Voce poco úsala. Add. Nocivo. Lat. nocaut. Gr. ß\aTrixö(, ßXaßi^oc. Cavale. Fruit, ling. Si che vuol dire , che per la dolcezza delta salmodia si debbe  ...
Paulo Costa, 1823
6
Vocabolario dell'uso toscano, 2
MOCCOLÓNE. suoi dirsi a' bambini per garrirgli del troppo lor piangere, perchè nel piangere essi sogliono gettar dal naso de' mocci, o moccoli, come anche si chiamano. || Moccolone dicesi pure a persona adulta per lo stesso che Moccicone ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Sonetti scelti
Che sse vedevaco le su' stajole a 'ggni mortoche ddassi er moccolone? Che annava a ppranzoall'Osteria derZole, e nnun spenneva mai mezzotestone? Bbe', l'hanno trovo jjeri a cquer rampino che jj'arreggeva er Cristoaccap'alletto, ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 2013
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Lat. canalrla magna. Gr. flîèm ma!” . 'Bi-nb. 2.51. Nun cercar più, ch'iodico moccolone, Perch' io rm sento la lingua norma ( qui detto altruipn r'fzbnn. , g w. Tela/'sesso, che mocríune). MOCO . Spezie di biffida simile alla 'vee3:1" . Lat. non”.
‎1741
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
MOCCOLONE . sAccrtfcit.dimaccelo . Lar. candela magna . Gr. Xlgjo* • ; Lurch, j. 51. Non cercar pin , ch'iodico moccolone , Ferch' io mi fenro la lingua nocina ( qui dette altruifer ifchttn* ,e va- lelofteßo, che mece icône) i MOCO. Specie dibiada ...
‎1741
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. si alia re non *vale: . Gr. a' mi JM W igziífl:. Buon. Fieng. i. 9. Eh sratel mio , se tu non hai altri Moccoli, in quanto a questo io non ci spero . MOCCOLONE . Atere /rtit. di Moctalo . Lat. candela magna . Gr. Fifa! nel” . Bunh. z. 5t. Non cercar più ...
‎1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOCCOLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moccolone în contextul următoarelor știri.
1
Famiglia Cristiana consiglia film con bestemmie
«Caro - sbotta dopo un attimo di smarrimento lei, sperando che il “moccolone” non abbia lasciato il segno nella mente vispissima dei loro ... «il Giornale, Aug 10»
2
Pagare con le carte all'estero: sorpresa con Unicredit
(in effetti a questo punto ho tirato giù qualche moccolone). -Ma non si preoccupi, le posso riattivare la disponibilità immediatamente. -........... -Mi ... «Travelblog.it, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moccolone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/moccolone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z