Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbrodolone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBRODOLONE ÎN ITALIANĂ

ʃbro · do · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBRODOLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBRODOLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbrodolone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbrodolone în dicționarul Italiană

Definiția sbrodolonei în dicționar este cea care deseori suflă, spec. mănâncă sau bea. Sbrodolone este, de asemenea, un vorbitor, un scriitor cu vechime îndelungată.

La definizione di sbrodolone nel dizionario è chi si sbrodola spesso, spec. mangiando o bevendo. Sbrodolone è anche oratore, scrittore prolisso e scipito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbrodolone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBRODOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBRODOLONE

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBRODOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Sinonimele și antonimele sbrodolone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbrodolone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBRODOLONE

Găsește traducerea sbrodolone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbrodolone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbrodolone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbrodolone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbrodolone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbrodolone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbrodolone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbrodolone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbrodolone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbrodolone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbrodolone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbrodolone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbrodolone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbrodolone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbrodolone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbrodolone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbrodolone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbrodolone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbrodolone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbrodolone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbrodolone
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbrodolone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbrodolone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbrodolone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbrodolone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbrodolone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbrodolone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbrodolone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbrodolone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbrodolone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBRODOLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbrodolone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbrodolone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbrodolone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBRODOLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbrodolone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbrodolone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbrodolone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBRODOLONE»

Descoperă întrebuințarea sbrodolone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbrodolone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
1. Fig. Di scritto, giornale e simili; Buttar giù alla lesta, senza correttezza, alla rinfusa. In un'ora sbrodola tutto il giornale. Va giù giù sbrodolando qualche periodo. § 2. Part. pass. SBRODOLATO. SBRODOLONE, s. m. Chi suole sbrodolarsi tutto.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. a. casser. briser, rompre Sbrodolone, s. m. parasite, fripe-sauce,piquediner Sbrogliai e, v. a. débrouiller Sbrucare , v. a. ôter les feuilles des arbres . . Sbruffare, v. a. jeter un liquide avec impetuoша par la bouc/ze Sbrufl'o, s. m. eruption par ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
3
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
... a quanto dicono i viaggiatori, una predilezione al sego predomina ancora nella loro cucina,laquale dagl'Italiani ètrovata dipessimo gustoe nauseabonda per untumi di grasso d'ogni specie e per certe minestre sbrodolone che non sanno di  ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
486 Sbraciare . . . 5227 Sbracione . . . 5227 Sbranare . . . 1683 Sbravazzare . . 411 Sbravazzone . . ivi Sbraveggiare . ivi Sbrigare . . . 2609 Sbrigarsi . . . 2612 Sbrodolare . . 5807* Sbrodolone . . ivi* Sbruffare . . . 3270 Sbucare . . . 2984.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Che talento, Clementine!
Non conoscevo la seconda strofa della canzone, ma non importava, perché tanto qualunque cosa cantassi, “Sei un gran sbrodolone!”, “Salsa di yogurt sul seggiolone”, lui si sbellicava ancora di più dalle risate. Imiei genitori chiamano il mio ...
Sara Pennypacker, 2011
6
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
Però, a quanto dicono i viaggiatori, una predilezione al sego predomina ancora nella loro cucina, la quale dagl'Italiani è trovata di pessimo gusto e nauseabonda per untumi di grasso d'ogni specie e per certe minestre sbrodolone che non ...
Pellegrino Artusi, 2012
7
L'unico papà che ho: Cosa si prova ad avere padre famoso, ...
Arrivo al lato comico della sua venuta a casa mia: quando Gilles e io l'abbiamo riaccompagnato al centro con la metro, lui era seduto tra noi due e a un certo punto, sbrodolone dal punto di vista della loquacità, come sempre, (l'opposto di ...
Donatella Luttazzi, 2005
8
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Angeloaveva piazzato alcuni quadri veridi Tirlindana,tanto meno importantidei falsi Carrà dipinti in gioventù dal borioso macchiaiolo sbrodolone: indirettamente, Angelo si era abbondantemente finanziato la propria parte di quella sciacrucis.
Aldo Busi, 2014
9
La risa la rasa
Te le ga viste tute bele e brute sbrodolone e sute spelade e rizzete. Quanti ricordi 'ste pice macete. Te va in scovazzon vecio stramasso e insieme con ti el cuor mi ghe lasso. No rivo spiegar el dolor che provo perchè devo corer a maciar quel ...
Pietro Isoni, 2010
10
Le "Gemme d'arti italiane"
Nei suoi versi intitolati Fest de Natal, Raiberti dà voce a un osservatore che definisce le strenne besascionn (sbrodolone), mettendole a confronto con i modesti e pratici taccuini e almanacchi popolari. Il poeta le definisce un « imbroglio fatto di ...
Tito Leati

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBRODOLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbrodolone în contextul următoarelor știri.
1
Essere madri oggi: a che punto siamo
Helen Parr è fisicamente allungabile e snodabile ma la sua elasticità va ben oltre: deve occuparsi di un neonato sbrodolone, di un bambino ... «MilanoFree, Mai 15»
2
Sex and the City, Mr Big: «Carrie? Era una tr**a»
Lo sa bene Charlotte che troverà in Brad un vero e proprio «Mr. Sbrodolone». 2|30JEFF FENTON (SEX AND THE CITY 3) Quanto la statura ... «Vanity Fair.it, Oct 14»
3
"Mi hai distrutto la vita" e l'autista bus caccia i passeggeri "brutti …
Ma nella patria del melodramma e delle fiction sbrodolone la fragilità emotiva, purché platealmente esibita, è un'attenuante formidabile. «Blitz quotidiano, Dec 13»
4
Spettatori paganti
Ma nella patria del melodramma e delle fiction sbrodolone la fragilità emotiva, purché platealmente esibita, è un'attenuante formidabile. «La Stampa, Dec 13»
5
A vederle nude le parole sembrano più belle
... Temperato, Tracannare, Ingorgo, Viluppo, Esca, Tuta, Ciancia, Tozzo, Crogiolare, Bisbiglio, Torma, Sbrodolone, Marmotta, Burbero, Chioma, ... «Il Foglio, Dec 12»
6
Maccio, giullare dell'assurdo
E l'infotainment sbrodolone, spudorato nel rincorrere l'onesta morbosità del pubblico spunta fuori in tutta la serie Unreal Tv, con più che un ... «Lettera43, Oct 12»
7
Un mont blanc con la “evve”
Dallo sbrodolone a qs montebianco, siamo lontani secondo me anni luce da un momento da ricordare per consistenze, aromi, sapori, ... «Corriere della Sera, Ian 12»
8
Breve cronaca di un dolce agguato
Sbrodolone.jpg L'ho trovato per caso, in una panetteria. E la prima volta l'ho indicato senza domandarne il nome, commettendo, più che una ... «Corriere della Sera, Nov 11»
9
Pancia mia fatti capanna
Rimasto orfano di madre, lo sbrodolone è stato... reu_rtr24nsp_web. Cucciolo di armadillo a nove fasce (Dasypus Novemcinctus) fotografato a ... «Focus, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbrodolone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbrodolone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z