Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rotolone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTOLONE ÎN ITALIANĂ

ro · to · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTOLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTOLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotolone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Omnitrix Aliens

Alieni dell'Omnitrix

Vocile principale: Ben 10, Ben 10 - Alien Force. Următoarea este o listă a extratereștrilor închise în Omnitrix, un dispozitiv imaginar din cutia americană Ben 10. Pentru majoritatea seriei, Omnitrix rămâne în Ben, așa că străinii descriși sunt legați de el. În episodul alternativ "Gwen 10", unii dintre străini sunt afișați ca și cum ar fi fost folosiți de o fată, în timp ce episoadele "The Time Portal" și "10 Heroes for Ken", stabilite într-un viitor apropiat, arată cum ar fi fost străini dacă ar fi mai bătrâni. Chiar dacă Ken, viitorul fiu al lui Ben, deține și o Omnitrix în episod, străinii săi nu sunt diferiți decât cei care îl folosesc în mod obișnuit pe Ben în prezent. Voci principali: Ben 10, Ben 10 - Forza aliena. La seguente è una lista degli alieni racchiusi nell'Omnitrix, un immaginario dispositivo nel cartone statunitense Ben 10. Per la maggior parte della serie, l'Omnitrix rimane a Ben, quindi gli alieni descritti sono relazionati a lui. Nell'episodio alternativo "Gwen 10" vengono mostrate le sembianze di alcuni degli alieni se fossero stati usati da una ragazza, mentre gli episodi "Il portale del tempo" e "10 eroi per Ken", ambientati in un non lontano futuro, evidenziano come sarebbero stati gli alieni se fossero stati più vecchi. Anche se Ken, il futuro figlio di Ben, possiede anche lui un Omnitrix nell'episodio, i suoi alieni non sono diversi da quelli che normalmente usa Ben nel presente.

Definiția rotolone în dicționarul Italiană

Definiția rotolonei din dicționar este în jurul valorii de circulație: copiii se rostogolesc pe iarbă.

La definizione di rotolone nel dizionario è il rotolarsi: i ragazzi facevano rotoloni sull'erba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotolone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
tontolone
ton·to·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROTOLONE

rotodina
rotoidale
rotoide
rotolabile
rotolamento
rotolare
rotolata
rotolatore
rotolio
rotolo
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone

Sinonimele și antonimele rotolone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROTOLONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rotolone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rotolone

Traducerea «rotolone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTOLONE

Găsește traducerea rotolone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rotolone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotolone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

软管卷盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carrete de manguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Hose Reel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नली रील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بكرة خرطوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

барабан для намотки рукава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mangueira Reel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কোমোর নাটাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Dévidoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Hose Reel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlauchaufroller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ホースリール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

호스 릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Hose Reel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hose Reel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹோஸ் ரீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रबरी नळी रीळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hortum makarası
70 milioane de vorbitori

Italiană

rotolone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Hose Reel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

барабан для намотування рукава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Furtun Reel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ανέμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slangtolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slangupprullare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Hose Reel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotolone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTOLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rotolone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotolone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotolone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTOLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rotolone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rotolone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rotolone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTOLONE»

Descoperă întrebuințarea rotolone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotolone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Acqua e agricoltura in Italia. Valutazioni di scenari e ...
Rotolone/microirrigazione In riferimento alle caratteristiche dei metodi a goccia e spruzzo relativi all'analisi effettuata per il ... il confronto con i costi d'esercizio dei vari modelli di rotolone può evidenziare la convenienza alla modificazione del ...
Gallerani, La Via, Zanni, Vittorio Gallerani, Giovanni La Via, 2009
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ruzzoloni, Rotolone. Lo stesso che rotolando. = Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol. s. m. Curro. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per farli girare e con essi i pesi ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Rodlòn o A rodlòn, Rotolone nvv. Lo stesso che Rotolando. - Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol, Curro s. m. Legno ritondo, cerchiate per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro e ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Rnvllòn o A rodlon, Rotolone -nvv. Lo stesso che Rotolando. - Andar rotolone , Cader rotolone ecc. Ròdol, Curro a. m. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro e ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
RoJIon o A rodlôn, Rotolone avv. Lo stesso che Roto- lando. - Andar rotolone , i Cader rotolone ecc. Rôdol, Curro s. m. Legno ri- tondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro  ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ruzzoloni, Rotolone. Lo stesso che rotolando. = Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol. s. m. Curro. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per farli girare e con essi i pesi ...
Carlo Malaspina, 1858
7
R-Z
Rodlòn o A rodlòn, Rotolone avv. Lo stesso che Rote. lando. - Andar Cader rotolone ecc. rotolone , " Ròdol, Carro s. m. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi piantar pali o stanghe per far girar loro e con essi i pesi ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Revoltar un vafo cola boca in zo , Rim. boceare un vafo . Metter un vafo colla bocea alio 'ngiü , o a rovefeio . ReV"lcolà . Atronctgliato . v. rizzolà . Revoltolare. v . involzere. Revoltolare la bocea del facco, Rimboc- cate . Revo colon . Rotolone  ...
Gasparo Patriarchi, 1796
9
Lo spedale comedia del sig. conte Prospero Bonarelli della ...
quella partent-ain смелые bcn ionon _ mi partì di cafa,che non ci lalciafli il signor `Rotolone о _' _ Sor. Si , Пиано: Rotolone eils'gnor Rotolone lubiro , che ы; partita ‚ le ne... Испита perla porra del giardino e an . dò a пат al fno lolito,per ...
Prospero Bonarelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1646
10
Saggio sopra la vera struttura del cervello e sopra le ...
Qualche volta però percuoteva con tanta forza il terreno che si rovesciava sul dorso e faceva un giro a rotolone sul lato offeso. Sperimento XVII. Scoperto ad un grosso pollo d' india il cervelletto ho tolto via a strati quasi la metà sinistra del ...
Luigi Rolando, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTOLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotolone în contextul următoarelor știri.
1
Testimonzos, la Procura convoca tutti i lottisti
NUORO. Alle 10 di ieri mattina, con un rotolone di carte e mappe al seguito, il presidente dell'associazione Foglio 51 dei lottisti di Testimonzos, ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
2
10 gadget assurdi da avere assolutamente
Per un'esperienza definitiva d'uso, non vi rimane che comprare un bel rotolone morbido e creare la playlist adatta per questo tipo di "riunione". «Everyeye.it, Iul 15»
3
Caserta - Arrestato 51enne per spaccio di droga
Gli agenti hanno recuperato anche un bilancino di precisione ed un rotolone di cellophane, utilizzato per il confezionamento delle dosi. L'uomo ... «TorreSette.it, Iul 15»
4
Scrittori alla finestra il segreto dell'ispirazione
È per questo che Matteo Pericoli disegnò su un grande rotolone di carta da pacchi quella finestra con il campanile più alto d'America, per non ... «La Stampa, Iun 15»
5
Produttività e vigore nel mais, goccia a goccia
AMNITRA è perfettamente solubile, e quindi indicato negli impianti più moderni e sofisticati, sia ad ala gocciolante sia con rotolone. Solo AMNITRA offre ... «Agronotizie, Iun 15»
6
Tentò di corrompere un funzionario Hera, condannato 42enne
Imola, 29 maggio 2015 - La goccia che fece traboccare il vaso fu l'offerta di un rotolo di soldi, un corposo rotolone di banconote da 50 euro, che ... «Il Resto del Carlino, Mai 15»
7
Incidente Muro Torto: domani deposizioni testimoni
... dello scooter e le diverse ipotesi formulate del tamponamento, dello scontro o del contatto, nonchè dell'eventuale rotolone per 20-25 metri. «Affaritaliani.it, Mai 15»
8
Saatchi & Saatchi porta i rotoloni Regina nello spazio
Il razzo parte per consegnare all'astronauta il suo prezioso carico: un Rotolone Regina! L'astronauta fa per afferrarlo, ma un piccolo meteorite ... «Affaritaliani.it, Mai 15»
9
(Piano di Sorrento) E' vergognoso!!! Rotolone abbandonato in Via …
E' vergognoso quello che c'è sul marciapiede di via dei platani. La ditta dei lavori,da due giorni, ha lasciato un grosso rotolone dal quale si ... «Positanonews, Apr 15»
10
Una telefonata allunga la vita, forse, però manda in galera
Per maggiore credibilità, si segnala l'esigenza di un doppiovelo rotolone a portata di mano. METANIZZAZIONE. Al telefono, evidenziare i pregi ... «Il Foglio, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotolone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rotolone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z