Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montuosità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTUOSITÀ ÎN ITALIANĂ

mon · tuo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTUOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTUOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montuosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția montuosità în dicționarul Italiană

Definiția muntelui în dicționar este o caracteristică a munților: m. a peisajului. Montuozitatea este, de asemenea, relief montan: simplu întrerupt de m. neregulate.

La definizione di montuosità nel dizionario è carattere di ciò che è montuoso: la m. del paesaggio. Montuosità è anche rilievo montuoso: pianura interrotta da m. irregolari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «montuosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTUOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONTUOSITÀ

montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montepulciano
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuoso
montura
monturato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTUOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinonimele și antonimele montuosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «montuosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTUOSITÀ

Găsește traducerea montuosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile montuosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montuosità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

多丘陵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hilliness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hilliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

hilliness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

hilliness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

холмистость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hilliness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

hilliness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hilliness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hilliness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hügelichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

hilliness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

hilliness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hilliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hilliness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

hilliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hilliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tümseklik
70 milioane de vorbitori

Italiană

montuosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

falistość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

холмистость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

denivelari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λοφώδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hilliness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

backighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hilliness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montuosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTUOSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montuosità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montuosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montuosità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTUOSITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «montuosità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «montuosità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre montuosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTUOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea montuosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montuosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere
Soggiungo appresso, che quando simili montuosità dovessero esser vedute secondo la loro lunghezza e larghezza, da tal lontananza si potranno benissimo distinguere , che veder non si potrebbono in conto alcuno, quando per la sola ...
Galileo Galilei, 1832
2
Trattato Della Sfera O Cosmografia
Soggiungo appresso. che quando simili montuosità dovessero esser vedute secondo la loro lunghezza e larghezza. da tal lontananza si potranno benissimo distinguere. che veder non si potrebbono in conto alcuno. quando per la ...
‎1843
3
Le opere di Galileo Galilei: 3
... averà sentito, che non senza momento alcuno di ragione, come assai resolutamente pronunzia l'autore del Problema, ma spinto e forzato da manifeste apparenze e necessarie conghietture ho afl'ermato, le montuosità lunari distendersi fino ...
‎1843
4
Le opere di Galileo Galilei: Opere letterarie. 1856
Lettera aHìriemberger intorno le Montuosità della Luna » » Pubblicata la prima volta nella Collezione di Bologna. u Lettere a Velser, Breugger e Gallanzoni come sopra. » » Pubblicate la prima volta nella Collezione di Firenze. 1612. Discorso ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1856
5
Dizionario della lingua italiana ...
Zibald. Andr. 66. Quegli che nasce nel segno d'Arìes, ì'u soltile in viso e montonino, con braccia e gambe pilose. *MOi\TUOSISSIMO. Superi, di Montuo- so. Massareng. Annot. Sannaz. (Berg) montuosità. Astratto diMontuoso. Lat. montuosità*.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino
-glia, larghe non tanto, ma per avventura 5o. o 60. ma di altezza 3. o quattro miglia solamente, e di tali montuosità vastissime sono principalmente circondate le macchie boreali della Luna , restando esse macchie egualissime in guisa di ...
Galileo Galilei, 1811
7
Dizionario della lingua italiana
(Berg) MONTUOSITÀ. Astrailo di Montuoso; Lat. montuosità!. Gr. tò opsivdv. Gal. Nunz. Sid. 8. Fermandosi il nostro vedere ed intendere nella sola montuosità e disegualità della Luna. E 87. Io non vedo sì grande occasione di rallegrarsi che il  ...
‎1829
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Porta il nome ili monte o montagna della Consuma uno dei principali contrafforti dell'Appennino della Toscana; il quale collegasi alla catena centrale mediante la montuosità della Falterona, e di là si dirige da grcc. verso estro-lib. fra i bacini ...
‎1833
9
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
Resia dunque, che io dichiari ,come i motivi, e le cause, che mi hanno indotto a credete, che le montuosità lunari si distendono sino all'ultima visibil circonferenZa, e f0rle più oltre, non son state arbitrarie, ma necefÎArie; e poichè io di nuovo mi ...
‎1718
10
Epistemologia e didattica delle scienze
E dunque i peripatetici si scagliarono subito contro Galileo con questa obiezione aprioristica: la Luna non può possedere tali montuosità, perché esse la priverebbero di quella forma sferica che compete a tutti i corpi celesti che hanno tutti una ...
Dario Antiseri, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTUOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montuosità în contextul următoarelor știri.
1
Imu agricola, la Regione Sicilia: 'Aziende non paghino, si attenda Tar'
Ad oggi, infatti, la norma prevede la suddivisione del Paese in aree in relazione alla percentuale di “montuosità” ed in funzione di queste è ... «Canicatti Web Notizie, Iun 15»
2
Georgia. Tbilisi punta sull'idroelettrico: 91 nuovi impianti nei …
Già da tempo il Governo di Tbilisi ha iniziato a puntare sullo sfruttamento dei propri corsi d'acqua per la produzione di elettricità; la montuosità ... «Notizie Geopolitiche, Mai 15»
3
Milano 2, il futuro di un paradiso perduto
Ci sono ancora, a distanza di 40 anni, le «dolci montuosità» di cui parlava Natalia Aspesi nell'opuscolo pubblicitario Una città per vivere, ... «Linkiesta.it, Apr 15»
4
Imu sui terreni agricoli: il sindaco di Pratovecchio Stia a Montecitorio
... intervento – continua Caleri _ ho evidenziato l'assurdità del parametro altimetrico utilizzato per individuare il grado di montuosità del comune ... «La Nazione, Ian 15»
5
A La Gomera si comunica con un fischio, il “silbo”
Un tempo era il lessico dei pastori, indispensabile per comunicare tra vallate strette e montuosità che, quasi a perpendicolo, scendono dalla ... «LUCIDAMENTE, Aug 14»
6
Borghi: replica a Nobili su specificità montana
... a mente che tra i caratteri che definiscono “montano” un territorio vi sono sia la “montanità” geografica che la “montuosità” socio-economica. «Verbania Notizie, Mar 14»
7
Cacciare in Basilicata
... da tener presente l'influenza esercitata dalla montuosità del territorio e dal clima che hanno determinato aree differenziate per caratteristiche ... «C.A.F.F. Editrice, Feb 14»
8
L'Isola del Cocco (Cocos Island): un paradiso incontaminato della …
... ad una quota di circa 575 m s.l.m. A dispetto della montuosità, esistono nella parte centrale dell'isola alcune aree pianeggianti situate a circa ... «Meteo Web, Iul 13»
9
GIORNATA DELLA TERRA/ L esperto (Ingv): come difendersi da …
E' dunque la montuosità del nostro territorio a renderlo soggetto a situazioni disastrose come valanghe e alluvioni, che tanto lo hanno colpito ... «Il Sussidiario.net, Apr 13»
10
Sette strade per il verso giusto: spunti per un viaggio di scoperta e di …
“Aver avuto all'orizzonte, in ogni stagione e tanto a lungo, la distesa montuosità del Gran Sasso, è stato un privilegio che sempre rimpiango”. «Giannella Channel, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montuosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/montuosita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z