Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTURA ÎN ITALIANĂ

mon · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția montura în dicționarul Italiană

Definiția monturii în dicționar este uniformă, uniformă: m. din soldați.

La definizione di montura nel dizionario è divisa, uniforme: la m. dei soldati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «montura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTURA


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
per avventura
per avventura
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
ridipintura
ri·di·pin·tu·ra
se per avventura
se per avventura
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONTURA

montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montepulciano
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
monturato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTURA

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disgiuntura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

Sinonimele și antonimele montura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «montura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTURA

Găsește traducerea montura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile montura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Montura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

montura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

montura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

montura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

montura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

montura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

montura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

montura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

montura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

montura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モンチュラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

MONTURA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

montura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

montura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

montura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

montura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Montura
70 milioane de vorbitori

Italiană

montura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Montura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

montura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Montura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

montura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

montura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Montura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Montura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «montura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «montura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre montura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTURA»

Descoperă întrebuințarea montura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Montura dei sott' ujfìiiali, caporali e soldati, sia a piedi che a cavallo. § 138. Nella gran montura, i sott'uffiziali, caporali e soldati Vestono la tunica colle spalline, l' elmo, od il kepy scoperto ed i cordoni. I.a montura festiva è quale la gran montura  ...
Italy, 1864
2
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
1.° La grande montura; 2.° La montura festiva; 3.° La montura in servizio di piazza; 4.° La piccola montata; 5.° La montura di via; I. Nella grande montura gli Ufficiali vestono l'abito di tal nome colle spalline e cordelline, e cappello col ...
‎1871
3
Regolamento di disciplina militare e di istruzione e ...
o 18 . 124. Ogniqnalvoltà i comandanti di Corpo restano la gran montura colla sciarpa, o si rechino a Corte, orneranno il keppy col pennacchietto (aigretle). 125 . Gli uffiziali dei Corpi cui sia assegnato il bournous, devono vestirlo sotto le armi  ...
Sardegna : Ministero della guerra, 1859
4
Leggi e Decreti del Regno d'Italia
Art. 3t. Montare dei solt'u/[isiali, caporali e soldati, sia a piedi che a cavallo. 5 438. Nella gran montura, i sott'ulliziali, caporali e soldati vestono la tunica colle spalline, l'elmo, od il kepy scoperto ed i cordoni. La montura (estiva e quale la gran ...
‎1864
5
Riforma della legge sulla guardia nazionale italiana: studj ...
La montura o divisa è una foggia uniforme di vestire determinata dalla legge e da speciali Itcgolamenti, che distingue in servizio i militi cittadini, i corpi cui appartengono, ed i gradi di cui sono insigniti. Art. 11. Essa si veste in tre maniere, che ...
Angelo Broccoli, 1867
6
Appendice al regolamento dei carabinieri reali disciplina, ...
al comandante del (lorpoqslabilire-i giorni, le ore e le circostanze in cui abbia.si a ; vestire 1' una o -l'- altra .montura,salve le generali regole inh;aindicate, e-le- istruzior'ri del Ministra della guerra e del comandante generale della divisione,o  ...
Italia : Carabinieri, 1862
7
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
Fregio adottato dirgli «pallini da granatiere per lutti gl'individui del Battaglione 175G. — Variazioni al corredo; campioni, e modelli 1931. — Shakot di nuovo modello 3131. — Abolizione della giubba di fatica 3139. — Conservata la montura da ...
Eugenio Camussi, 1853
8
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
Art. 3° — Piccola montura. « § 13. La tanica sarà uguale a quella sopra descritta; ma nè la mostra delle maniche nè il controspallino andranno ornati di cordoncino o ricamo e sarà solamente la goletta ornata di piccolo ricamo. • § 14.
Francesco Freschi, 1857
9
Vocabolario milanese-italiano
CtO D'ARGENT. V. Speronada. CÓ0 DE MONTURA Zueca: sciocco di legno foggiato a capo d' uomo, tensa perö alcuna forma di viso, sul quale i parvucchleri Tengono costruendo le parruc- cbe. COO DE PERUGCH- Testiera, Testa: ciocco  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Montonscèll. Mucchietlo. Mucchiercllo. Monticello - Montoncello ne'diz. it. sta solíanlo per picciol montone o ariete. Montrùcch e Montruccón e Montruccótt. Scagnozzo montanino(P»n. Poet. 1 , lx , 5). У. Tarlùcch e Tarluccôn. Montura. Divisa ...
Francesco Cherubini, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montura în contextul următoarelor știri.
1
Running: Kimmel e Pivk trionfano nella Dolomites dei record
... Federica Boifava (Montura) in 2h36'17”, la russa Ekaterina Mityaeva in 2h36'49”, decima l'americana Kasie Enman (Salomon Trail Team) in ... «Mondo Udinese, Iul 15»
2
La prima volta di Tadei Pivk alla Skyrace Dolomites
... Federica Boifava (Montura) in 2h36'17", la russa Ekaterina Mityaeva in 2h36'49", decima l'americana Kasie Enman (Salomon Trail Team) in ... «ladigetto.it, Iul 15»
3
Ad Alassio Centolibri Paolo Rumiz Presso l'auditorium della Biblioteca
Paolo Rumiz comincia da lì, da quella rimozione e da un nonno in montura austroungarica. E da lì continua in forma di viaggio verso la Galizia, ... «Rsvn.it, Iul 15»
4
A tu per tu con Federica Boifava
L'ospite è Federica Boifava, atleta Montura, che racconterà la sua esperienza di atleta «sulla cresta», per chiacchierare con i sempre più ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
5
Blogger Contest 2015 - all'avventura
Sono sponsor del Blogger Contest.2015: AKU trekking & outdoor footwear, C.A.M.P., Devold, Montura, Gabel, il PalarondaTrek con i rifugi delle ... «PlanetMountain, Iul 15»
6
Alpinista italiano di 29 anni è morto sul versante francese del Monte …
... di Natale Fabio Mancari e Giacomo Piumatti, produzione della Stuffilm di Bra (Cuneo) con il sostegno del Piemonte Doc Film Fund, Montura, ... «Zazoom Blog, Iun 15»
7
"L'Alpinista" ai festival di Valloriate,
... di Natale Fabio Mancari e Giacomo Piumatti, produzione della Stuffilm di Bra (Cuneo) con il sostegno del Piemonte Doc Film Fund, Montura, ... «CinemaItaliano.Info, Iun 15»
8
Una passeggiata sospesi tra castelli di ghiaccio
In tre parole: Montura Iceberg Challenge. Ci hanno raccontato la loro avventura con il blog «A caccia dell'iceberg», ma più delle parole, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
9
Parchi in festa a Sarzana, Terra di Mezzo
Parteciperanno i registi e/o il protagonista del film a cura di Montura e Alpstation Sarzana ore 18.00 - Via Landinelli, gara di arrampicata ... «mentelocale.it, Mai 15»
10
Gli sponsor lasciano Canepa. “La mia stagione è in bilico”
E adesso non so come fare la stagione. Montura ha detto che hanno fatto scelte aziendali differenti. Non sto a sindacare, ma i giochi erano già ... «La Stampa, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/montura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z