Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montonata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTONATA ÎN ITALIANĂ

mon · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTONATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montonata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția montonata în dicționarul Italiană

Definiția montonatei în dicționar este în cursele de cai, săriturile berbecului.

La definizione di montonata nel dizionario è nell'ippica, salto del montone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «montonata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONTONATA

montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montepulciano
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura
monturato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinonimele și antonimele montonata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «montonata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTONATA

Găsește traducerea montonata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile montonata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montonata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

羊背石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Moutonnée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

moutonnée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

moutonnée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

moutonnée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

moutonnée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

moutonnée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

moutonnée
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moutonnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

moutonnée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Höcker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

moutonnée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

moutonnée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

moutonnée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

moutonnée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

moutonnée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

moutonnée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

moutonnée
70 milioane de vorbitori

Italiană

montonata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moutonnée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

moutonnée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moutonnée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

moutonnée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moutonnée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

moutonnée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moutonnée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montonata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTONATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montonata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montonata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montonata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTONATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «montonata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «montonata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre montonata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTONATA»

Descoperă întrebuințarea montonata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montonata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pianta fruticosa, originaria del capo di Buona Speranza, e che fra noi domanda 1' aranciera. MONTONATA. (Equil.) Salto che fa il cavallo per liberarsi dal dominio del cavaliere , e che eseguisce incappucciandosi _, quindi alzandosi col ...
Francesco Gera, 1841
2
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
4 da esso; su roccia montonata in posto, a quota 2720, sul fianco destro del ghiacciaio, a m. 14 da esso ed a m. 40 a monte del segnale 1; su roccia montonata in posto, a quota 2705, sul fianco sinistro del ghiacciaio, a m. 15 da esso; su ...
Club alpino italiano, Società italiana per il progresso delle scienze, 1956
3
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
È stato istituito il nuovo segnale SP su roccia montonata, in sinistra laterale, a quota 2725 m (coord. 32TLR66605230). È presente una zona di ghiaccio morto tra quota 2615 m e quota 2400 m, completamente ricoperta da detriti. Quota min.
Comitato glaciologico italiano, 1997
4
Bollettino
4 da esso; Z su roccia montonata in osto, a nota 2720, sul fianco deP '1 2 . -_> stro del ghiacciaio, a m. 14 da esso ed a m. 40 a monte del 56 segnale l; 2 . . . . 3 . su roccia montonata m posto, a quota 2705, sul fianco sm56 stro del ghiacciaio,  ...
Comitato glaciologico italiano, 1954
5
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
Sn; :zlaîlälcfa sipmaîia senza eslciior icara 35?. ma indi non si caiiuse non spczzndosi il vetrq ç9.36o.si co. serua per l'interno 361. sotto il Torchio si mantiene 352,411.; montonata si stempra da se` ;ózñstrertaflierla i licori 364. ' Vua dimostra ...
Filippo Picinelli, 1678
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quali infatti provengono: hanno però la testo più grande ma ben fatta e montonata, e le orecchie più lunghe. Dalle sole orecchie si potrebbe distinguere un cavallo inglese da un Barbaro; ma la notabile ditferenza risiede nella statura ; gli ...
‎1837
7
Manuale completo del veterinario, contenente la conoscenza ...
Dicesi che un cavallo è difficile al montatore, se.condo che si lascia o no montare facilmente. ' Montonata. Il salto del montone differisce dalla sbarrata in ciò che il cavallo in quel tempo non tira calci, il che lo rende meno pericoloso per l' uomo ...
..... Lebeaud, 1830
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La fronte sia sempre spaziosa e bella, cioè leggermente montonata. La stella, o marca bianca che si vede in fronte ad alcuni cavalli, non indica per niente l'indole dell'animale, come da molti si crede. FRONTO-AURICOLARE PRIMO. {Zoo').
Francesco Agostino Gera, 1840
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
55x 554 556 565 565 566 ivi 576 ' 2 2 xv: 5 7 8 5 S': ivi 5 8 5 ivi ivi ivi ivi ivi ivi 5 8 4 ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi 5 8 5 ivi ivi 698 ivi 700 ivi ivi 7o: 7o: 726 755 ivi. Montonata. . . . . pag. 5x9 Montone, ved. Pecora. _ di Cascemire .
‎1841
10
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
... dell'osso frontale , dall'estremità superiore del parietale , dalla superiore dei due nasali, e si estende per ogni lato alle apoiisi sopra-orbitali ed all'angolo lagrimale interno dell'occhio. Sia spaziosa e bella, cioè leggermente montonata.
Giuseppe Haidvogl, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTONATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montonata în contextul următoarelor știri.
1
A spasso sopra il Castello di Quart: un tuffo nella storia e nella natura
... una roccia montonata a bordo sentiero, il cui il significato è ancora poco chiaro, forse riferito ad un antico culto ancestrale legato alla natura. «AostaSera, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montonata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/montonata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z