Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "multiculturalismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULTICULTURALISMO ÎN ITALIANĂ

mul · ti · cul · tu · ra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULTICULTURALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULTICULTURALISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «multiculturalismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

multiculturalismul

Multiculturalismo

Termenul "multiculturalism" se referă la societăți în care coexistă diferite culturi. Termenul poate fi utilizat într-un sens descriptiv sau de reglementare, în primul caz se referă la societăți în care culturi diferite interacționează în spații publice și spații comune, cum ar fi școli și locuri de muncă; a doua este atribuită companiilor, cum ar fi sistemele de reglementare din Australia și Canada, care au implementat acțiuni pentru a încuraja interacțiunea socială bazată pe respect profund pentru diferite identități culturale care interacționează și comunicarea în spațiul public. „Definiția configurează relațiile dintre stat și minorități -, astfel încât prima este de a permite celor care se identifică“ cultural „, cu o anumită comunitate pentru a menține, păstra, de a promova diferența culturală, a cărei demnitate și individualitatea ar trebui să fie recunoscute și respectate de alții. Acest lucru implică faptul că autoritățile publice, ci și întreaga societate, „să recunoască valoarea egală a diferitelor culturi“ și că acestea sunt conforme cu „cererea sa nu-i lase doar să supraviețuiască, dar ia act de faptul că ele sunt prețioase““. .. Il termine multiculturalismo si riferisce a società in cui convivono culture differenti. Il termine può essere utilizzato in senso descrittivo o normativo, nel primo caso si riferisce a società in cui più culture differenti interagiscono in spazi pubblici e luoghi comuni, come ad esempio le scuole e i luoghi di lavoro; nel secondo è attribuibile a società, quali quella australiana e canadese che hanno implementato sistemi normativi atti a favorire un'interazione sociale basata sul rispetto profondo delle differenti identità culturali interagenti e comunicanti nello spazio pubblico. "La definizione configura le relazioni fra Stato e minoranze - in modo che il primo debba consentire a coloro che si identificano “culturalmente” con una specifica comunità a mantenere, salvaguardare, promuovere quella differenza culturale, la cui dignità e peculiarità deve essere riconosciuta e rispettata anche dagli altri. Questo implica che i pubblici poteri, ma anche l’intera società, «riconoscano l’eguale valore di culture diverse» e che ottemperino alla «richiesta di non lasciarle solo sopravvivere, ma di prendere atto che sono preziose»"...

Definiția multiculturalismo în dicționarul Italiană

Definiția multiculturalismului în dicționar este apartenența, referința, participarea la mai multe culturi. Multiculturalismul este, de asemenea, o tendință culturală și politică de a garanta fiecărui grup etnic protecția identității sale culturale.

La definizione di multiculturalismo nel dizionario è appartenenza, riferimento, partecipazione a più culture. Multiculturalismo è anche tendenza culturale e politica a garantire a ciascun gruppo etnico la tutela della propria identità culturale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «multiculturalismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MULTICULTURALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sentimentalismo
sen·ti·men·ta·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MULTICULTURALISMO

multibanda
multibase
multicanale
multicapsulare
multicaule
multicellulare
multicentrico
multicolore
multicomponente
multiculturale
multiculturali
multidisciplinare
multietnico
multifido
multifloro
multifocale
multiforme
multifunzionale
multifunzionalità
multigenerazionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULTICULTURALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonimele și antonimele multiculturalismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «multiculturalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULTICULTURALISMO

Găsește traducerea multiculturalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile multiculturalismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multiculturalismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

多元文化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

multiculturalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

multiculturalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बहुसंस्कृतिवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعددية الثقافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мультикультурализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

multiculturalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বহুসংস্কৃতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

le multiculturalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kepelbagaian budaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Multikulturalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

多文化主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다문화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

multiculturalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đa văn hoá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பலகலாச்சாரத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

multiculturalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çokkültürlülük
70 milioane de vorbitori

Italiană

multiculturalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wielokulturowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мультикультуралізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

multiculturalismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολυπολιτισμικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

multikulturalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mångkulturalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

multikulturalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a multiculturalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULTICULTURALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «multiculturalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale multiculturalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «multiculturalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULTICULTURALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «multiculturalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «multiculturalismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre multiculturalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTICULTURALISMO»

Descoperă întrebuințarea multiculturalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multiculturalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Multiculturalismo alla francese?: dalla colonizzazione ...
This is why, right up to the present, the French public debate has been marked by an entrenched suspicion towards all forms of "communitarism", and by the proscription of the very concept of multicultural politics.
‎2009
2
Multiculturalismo, diritti umani, pena
Alessandro Bernardi. A queste tensioni è particolarmente esposto il diritto penale , nella contrapposizione tra universalismo dei diritti umani e relativismo/ particolarismo delle molteplici culture, e soprattutto nel rimescolamento dei modelli ...
Alessandro Bernardi, 2006
3
Società multietniche e multiculturalismi
Multietnicità e multiculturalismo sono due termini ormai entrati a far parte del linguaggio comune.
Vincenzo Cesareo, 2000
4
Nuove minoranze. Immigrazione tra diversità culturale e ...
Il multiculturalismo è stato, ed è tuttora, da molti punti di vista, il modello a cui la maggior parte dei paesi europei si ispira al fine di conciliare diversità e coesione sociale, tuttavia esso ha suscitato non poche critiche, e i paesi che hanno a ...
Roberta Medda-Windischer, Roberto Medda Windischer, 2010
5
Esclusione e integrazione: uno studio su due comunità di ...
Multiculturalismo e integrazione: l'Italia e il contesto europeo 1. Il multiculturalismo delle società occidentali Per multiculturalismo si intende "l' accettazione della presenza all'interno di una medesima società di differenze culturali e la difesa di ...
Fabio Berti, 2000
6
Oltre il multiculturalismo: la ragione relazionale per un ...
L'ideologia del multiculturalismo ha una teoria assai riduttiva del riconoscimento delle diversità/differenze culturali, che a sua volta rimanda a modi riduttivi di intendere le stesse differenze culturali.
Pierpaolo Donati, 2008
7
Multiculturalismo quotidiano. Le pratiche della differenza
Le società occidentali contemporanee sembrano inevitabilmente multiculturali.
Giovanni Semi, Enzo Colombano, Insert Name Here, 2007
8
Mosaico Italia. Lo stato del Paese agli inizi del XXI secolo
Il pluralismo culturale e il multiculturalismo costituiscono due diverse modalità di affrontare la questione delle differenze etniche, che si configurano rispettivamente come loro circoscritta accettazione o come loro valorizzazione. Il pluralismo ...
Associazione italiana di sociologia, 2010
9
Dalla redistribuzione al riconoscimento. Declinazioni ...
Introduzione Dal femminismo al multiculturalismo Esiste una tensione tra femminismo e multiculturalismo? In quanto visioni politiche della giustizia sociale , le due correnti certamente divergono in modo sostanziale. Per il femminismo, le  ...
Irene Strazzeri, 2009
10
La martinella: 2004
Multiculturalismo Il multiculturalismo è un'etichetta adesiva su una varietà di cose . Si applica a fatti, problemi, teorie, e misure politiche. La catena ha il seguente andamento. Il fatto del multiculturalismo è che nelle nostre società ci sono culture  ...
Marcello Pera, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTICULTURALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multiculturalismo în contextul următoarelor știri.
1
non multiculturalismo
Sul Corriere della Sera del 21 luglio 2015 Pierluigi Battista ricorda che “la battaglia contro il multiculturalismo non ha nulla in comune con le ... «Avanti!, Iul 15»
2
Promemoria per Nicola Morra che non ricorda i motivi della strage di …
... la sua ostilità contro il «multiculturalismo» che infetta i paesi bianchi dilagando insieme agli immigrati. Non è chiaro nemmeno se Morra si sia ... «Giornalettismo, Iul 15»
3
Il matrimonio omosessuale, ossia la necrosi di un sistema
... si decompone il legame tra individuo e la sua appartenenza annegandolo in quel multiculturalismo che fa della società una realtà composita ... «Blasting News, Iul 15»
4
Girotondo sul piano Cameron contro l'estremismo islamista
Cameron sta dando un profilo ideologico al suo governo, dopo il fallimento del multiculturalismo. Secondo Battista in Italia, invece, “sembra ... «Formiche.net, Iul 15»
5
La rivoluzione di Cameron cambia la destra. Un modello anche per l …
A partire dal “multiculturalismo”, un pilastro della democrazia britannica finora mai messo in discussione né dai laburisti né dai conservatori. «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
6
Il teatro è sempre politico
Per noi che siamo così abituati a riflettere su temi come il multiculturalismo, l'immigrazione, il futuro dell'Europa, questo rito collettivo serviva a ... «Internazionale, Iul 15»
7
ANDERS BREIVIK/ La storia dell omicida che nel 2011 ha ucciso 77 …
Un atteggiamento condiviso da quel momento anche dai media, i quali hanno cercato di inquadrare la riflessione sul multiculturalismo in un ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Dalla guerra all'arte
... globale che nel mondo contemporaneo impiantano le fondamenta di un attuale multiculturalismo differenziato. La seconda guerra mondiale, ... «Inside Art, Iul 15»
9
Migranti: il 'clandestino' come capro espiatorio di tutti i mali
... che non ha saputo rassicurare l'opinione pubblica dimostrando che il multiculturalismo è una ricchezza e che l'immigrato non è la causa dei ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
“Sono neri, sporcano l'acqua…”
Dall'estate scorsa, ha trasformato il suo agriturismo in un'isola felice di multiculturalismo e integrazione. In 25 alloggiano al Casone: vengono ... «Tuscia Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Multiculturalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/multiculturalismo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z