Descarcă aplicația
educalingo
muovere da

Înțelesul "muovere da" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUOVERE DA ÎN ITALIANĂ

muovere da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUOVERE DA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUOVERE DA

andare da · avere da · cacciare da · derivare da · dipendere da · discendere da · fare da · farsi dire da · farsi sedurre da · fungere da · funzionare da · lasciarsi prendere da · liberare da · partire da · prendere da · prescindere da · recedere da · servire da · uscire da · venire da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUOVERE DA

munizioni · munizioniere · munnia · muno · munto · muone · muovere · muovere a commozione · muovere a compassione · muovere a sdegno · muovere i primi passi · muoversi · muoversi a compassione · muoversi verso · muovetevi · mura · muraglia · muraglione · muraiola · muraiolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUOVERE DA

andarsene da · bandire da · diffidare da · dissentire da · dissuadere da · distogliere da · emigrare da · esentare da · esente da · esimere da · esulare da · farsi guidare da · immune da · in modo tale da · rifuggire da · salvare da · sloggiare da · sollevare da · svicolare da · traslocare da

Sinonimele și antonimele muovere da în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUOVERE DA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «muovere da» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «muovere da» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUOVERE DA

Găsește traducerea muovere da în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile muovere da din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muovere da» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

从移动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pasar de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Move from
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

से स्थानांतरित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الانتقال من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

перейти от
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

passar de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

থেকে সরে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

passer de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bergerak dari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bewegen sich von
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

から移動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이동할
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pindhah saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

di chuyển từ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இருந்து நகர்த்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पुढे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hareket
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

muovere da
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przejść od
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перейти від
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Treceți de la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετακινούνται από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beweeg van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flytta från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flytte fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muovere da

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUOVERE DA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muovere da
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muovere da».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre muovere da

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUOVERE DA»

Descoperă întrebuințarea muovere da în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muovere da și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Lascio la sazietà PARINI 196 48 5 mani Omero o Cicerone o il Petrarca , e non sentirmi muovere da quella lettura in alcun modo . Tuttavia , PARINI 235 19 3 maggior profitto che possono , giovandosi di quello a muovere per mezzo della ...
Ottavio Besomi, 1988
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Certo è che l'autore polea dire altrimenti = Quel sasso non si potrebbe muovere DA cinquanta paja di buoi =' ma, dacchè egli ciò non disse, non è lecito al Grammatico od al Vocabolarista il farglielo dire. Né già si spiega che cosa è la PER ...
‎1840
3
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
ESTESIATASSICINESIANARTIA, AESTHESIATAXICtNESIANAHTIA, Med., da aim9nm; (aisthèsis), sensazione, da o: priv., da ra'eow (tasso), ordinare, da zwe' w (cincò), muovere, da a priv., il (n) euf., e da o'c'pw (aró), adattare. Quarta specie  ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
4
Trattato d'astronomia di Vito Caravelli. Tomo 1. [-3.]: 3
... s' è dovua' ta muovere da un punto dell' arco AL a]quanto distante da A , dove la sua velocità è alquanto maggiore; terminato l'altr' anno appresso , s'è dovuta muovere da un punto dell' istesso arco AL maggiormente distante da A , dove la  ...
‎1784
5
Trattato d'astronomia di Vito Caravelli. ...
... terminato l'anno tropico 30172 avanti G.C. , computato da equinozio ad equinozio di p»-' ma- vera ; terminato l' anno appreflb , s' è dovuta muovere da un punto dell' arco AL alquanto diftante da A , dove la fua velocità è alquanto maggiore ...
Vito Caravelli, 1784
6
Trattato D'Astronomia
... termina» to l'anno tropico 3672 avanti G.C. , computato da equinozio ad equinozio di primavera; terminato l'anno appreflb , s'è dovuta muovere da un punto dell' arco AL al- quanto dittante da A , dove la fua velocità è alquanto maggiore; ...
Vito Caravelli, 1784
7
Trattato d'astronomia..., dal professore... Vito Caravelli
... terminato l'anno tropico 3672. avanti GaC., computato da equinozio ad equinozio di primavera; terminato l'anno appresso , s' è dìovuta muovere da un punto dell' arco AL al. quanto distante da A, dove la sua velocità è alquanto maggiore; ...
Vito Caravelli, 1784
8
Trattato teorico pratico del giuoco di dama composto da ...
La pasta nemica e lo scacco vuoto non han mestieri di spiegazione; il sostegno può essere di due forze (semplice e doppio), e muovere da due cagioni (pedine e scacchi). Scempia sostegno sarà quello d'una sola delle propie pedine o di ima  ...
‎1837
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
-Certo è che l'autore polca dire altrimenti = Quel sasso non si potrebbe muovere DA cinquanta paia di buoi =; ma, dacchè egli ciò non disse, non è lecito al Grammatico od al Vocabolarista il farglielo dire. Né già si spiega che cosa è la PER ...
Giovanni Gherardini, 1840
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Certo è che .l'autore potea dire altrimenti = Quel sasso non si potrebbe muovere DA cinquanta paja di buoi =; ma, dacchè egli ciò non disse, non è lecito al Grammatico od al Vocabolarista il farglielo dire. Né già si spiega che cosa è ...
Giovanni Gherardini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUOVERE DA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muovere da în contextul următoarelor știri.
1
Bronzi di Riace a Milano, Bonomi: "non si possono muovere da
images La dirigente del Museo di Reggio, Simonetta Bonomi, è intervenuta sulla richiesta di trasporto dei Bronzi di Riace a Milano per l'expo 2015: “Sgarbi e ... «Stretto web, Aug 14»
2
Quando Pertini disse che i Bronzi non si dovevano muovere da
La mia opinione sullo spostamento dei Bronzi di Riace, per quello che conta e quanto influirà sulla decisione finale, è nota. È diametralmente opposta a quella ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muovere da [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/muovere-da>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO