Descarcă aplicația
educalingo
naibi

Înțelesul "naibi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAIBI ÎN ITALIANĂ

nai · bi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAIBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAIBI ÎN ITALIANĂ?

Definiția naibi în dicționarul Italiană

Definiția naibi în dicționar este jocul cărților importate de la arabi.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAIBI

Anfibi · alibi · cibi · ibi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAIBI

naftile · naftogenesi · naftolo · nagaica · nagor · nagra · nagualismo · naia · Naiadacee · naiade · naïf · naif · nailon · naione · naira · naïveté · namibiano · nanchino · nandrolone · nandù

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAIBI

allargatubi · avere dei dubbi · avere dubbi · bi · cacadubbi · entrambi · giratubi · grisbi · lombi · nutrire dei dubbi · nutrire dei seri dubbi · obi · piombi · posatubi · provatubi · rabbi · scambi · ubi · urbi et orbi · zombi

Sinonimele și antonimele naibi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «naibi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAIBI

Găsește traducerea naibi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile naibi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naibi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

naibi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

naibi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

naibi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

naibi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

naibi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

naibi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

naibi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

naibi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Naibi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

naibi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

naibi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

naibi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

naibi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

naibi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

naibi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

naibi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

naibi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

naibi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

naibi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

naibi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

naibi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

naibi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

naibi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naibi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

naibi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

naibi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naibi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAIBI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naibi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naibi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre naibi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAIBI»

Descoperă întrebuințarea naibi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naibi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I tarocchi. Cammino iniziatico. Il corteo degli arcani. Con ...
Apparsi ufficialmente in Italia verso la fine del 1300, i Tarocchi vennero chiamati naibi, e in una cronaca viterbese del tempo si legge: «Anno 1379 fu recato in Viterbo un gioco delle carte che venne da Saracina e chiamasi tra loro naib». I naibi ...
M. Pia Fiorentino, 1997
2
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Quanto poi al trovarsi menzionati i Naibi la prima volta in Ispagna in una carta del 155'), ci are che ciò nulla provi in favor dell'ipotesn che li vuole inventati allora. E di vero quella caxta, ch'è lo statuto dato da Alfonso Xl re di Castiglia all' ordine ...
‎1842
3
Il libraio di viale Mazzini, ovvero, I bibliofolli di Plon
Ad ogni modo, se gli appassionati hanno un sogno, questo è di rispondere alla vexata quaestio: sono nati prima i naibi o i tarocchi? E qual è la loro origine? La domanda ha anche sfumature cam- panilistiche. Secondo molti, tra cui il ...
Claudio M. Messina, 2001
4
Materiali per servire alla storia dell'origine e de' ...
Pietro Zani. altra' etimologia; il Glossarium aderendo al Continuatore del Ballando ha interpretato il Naibes Fritillus,' il Supplemento della stessa Opera sembra che coll' autorità della Predica del Bare! distingua. le Naibi dalle carte, avendo ...
Pietro Zani, 1802
5
Materiali per servire alla storia dell’origine e ...
Nel Vocabolario della Crusca ( Veneîia 1763 T. ÎII p. 226) abbiamo le seguenti cose: » Naibi, sor: 9) 9) 9) i' ''? 9) a: 9a 9a ,u 9a ta di giuoco fanciullesco. Cronica del Morelli 270: Fa de' giuochi , che usano ifanciulli agli alias: si, alla trottola, ...
Pietro Zani, 1802
6
Materiali per servire alla storia dell' incisione: in rame e ...
altra etimologia ; il Glossarium aderendo al Continuatore del Bollando ha interpretato il Naibes Fri' tillus ; il Supplemento della stessa Opera sembra che coli' autorità della Predica del Barel distingua le Naibi dalle carte » avendo detto  ...
Pietro Zani, 1802
7
Memorie spettanti alla storia della calcografia del commend. ...
niica di Giovanni Morelli, come le aveva menzionate anche prima nella Storia Fiorentina Ricordano Malespiui « Non ginocare a zara, nè ad altro giocodi dadi; fà de' giuochi che usano ifanciulli; agli, Aliossi , alla Trottola , a Ferri, a Naibi , a ...
Leopoldo Cicognara, 1831
8
Memorie spettanti alla storia della calcografia [di] ...
naca di Giovanni Morelli, come le aveva menzionate anche prima nella Storia Fiorentina Ricordano Male' spini « Non giocare a zara , nè ad altro gioco di dadi; fà (16' giochi che usano i fanciulli ,' agli Aliossi, alla Trottola, a Ferri , a Naibi , a ...
Leopoldo Cicognara, 1831
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Bolla Naiade diletta, Se per sete io vengo meno, ec. (Questi versi sono nell' Arianna lul'erma, altro Ditirambo del Redi.) ' NAIBO, e al plur. NAIBI. Voce ant., dalla spagnuolo Naipes, che forse è voce araba. Carte da giuocare. Cron. MorelL 270.
‎1829
10
Materiali per servire alla storia dell'origine e ...
Se poi attener ci vogliamo alla Predica di San Bernardino, e ai Dizionari Castellani, sembra che il Pulci che nacque nel 1432 veramente parli d' un giuoco di carte in quel suo verso:» Tu sei qui Re di naibi, o di scacchi. » e siccome lo mette in ...
Pietro Zani, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAIBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naibi în contextul următoarelor știri.
1
Tunisia: arrestato altro marocchino per strage Bardo
Le accuse che pendono sul capo di al-Naibi non sono ancora state rese note, si sa solamente che dall'intelligence tunisina viene ritenuto ... «Fidelity News, Mai 15»
2
Strage Bardo, arrestato un secondo marocchino dalla polizia tunisina
Identificato come Noureddine al Naibi, "è stato arrestato a Ras Jedir domenica, mentre tornava in Tunisia dalla Libia", ha dichiarato Mohamed ... «askanews, Mai 15»
3
La vera storia della foto «sbagliata» di Abdel Majid Touil
Le foto ritraggono un marocchino e 4 tunisini, identificati in Noureddine Naibi, Adel Ghandri, Chemseddine Sendi, Maher Gaidi e Noureddine ... «next, Mai 15»
4
ESCLUSIVA TMW - Napoli, il Besiktas in pressing su Britos: ieri il ds …
Il Besiktas guarda in casa Napoli. Il direttore sportivo Ali Naibi è segnalato in Italia e ieri alcuni uomini di fiducia hanno visionato la partita degli ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
5
Britos, lo sguardo del Besiktas sul Napoli
... tal punto che ieri sera al San Paolo è stato avvistato il direttore sportivo del club Ali Naibi. Di certo non si tratta di una passeggiata di cortesia. «News Calciomercato, Mai 15»
6
Tarocchi e carte nel Rinascimento - Girolamo Zorli
... ne riporta l'esistenza nel suo “Diccionario de Rims” col nome di “naips”. In Italia fino al Quattrocento verranno chiamate “naibi” o “nibbi”. «Sololibri.net, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naibi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/naibi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO