Descarcă aplicația
educalingo
nocchia

Înțelesul "nocchia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOCCHIA ÎN ITALIANĂ

noc · chia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOCCHIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOCCHIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția nocchia în dicționarul Italiană

Definiția de nocchia în dicționar este alunecoasă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCCHIA

accipicchia · antimacchia · capocchia · cocchia · cornacchia · di macchia · lenticchia · macchia · nicchia · orecchia · pacchia · pannocchia · parrocchia · pecchia · ranocchia · recchia · secchia · senza macchia · specchia · vecchia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOCCHIA

nocca · nocchiere · nocchiero · nocchieruto · nocchino · nocchio · nocchioluto · nocchioso · nocchiuto · nocciola · nocciolaia · nocciolaio · nocciolato · noccioleto · nocciolina · nocciolina americana · noccioline americane · nocciolino · nocciolo · nocciolo comune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCCHIA

canocchia · catapecchia · cavicchia · conocchia · coprimacchia · crocchia · fetecchia · forfecchia · gracchia · mecchia · mordacchia · papocchia · pernacchia · petecchia · piegarsi sulle ginocchia · racchia · rosa di macchia · scucchia · spannocchia · spocchia

Sinonimele și antonimele nocchia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NOCCHIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nocchia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nocchia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOCCHIA

Găsește traducerea nocchia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nocchia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nocchia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Nocchia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Nocchia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Nocchia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Nocchia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Nocchia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Nocchia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Nocchia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Nocchia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Nocchia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Nocchia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nocchia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Nocchia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Nocchia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Nocchia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nocchia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Nocchia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Nocchia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Nocchia
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nocchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Nocchia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Nocchia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Nocchia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Nocchia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Nocchia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Nocchia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Nocchia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nocchia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCCHIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nocchia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nocchia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nocchia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCCHIA»

Descoperă întrebuințarea nocchia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nocchia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
(luarto detto della Conca confinante cogl' infrascri'tti Q1arti di Fontana la - nocchia, del Casale, di Punton zd_e' Falliti, coll' infrascritta Polledrara » sodiva, e col Territorio di Trevignano . . . . . r. 40 Seconda Lavorazione, che principierà dalla ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
2
In mezzo al petto tuo: antropologia dei mondi possibili
I nocchia nocchia 232. O macchiarola se te scontro sola pe' la macchia o se ti scontri sola pe' la macchia te faccio fa gli canto della granocchia. te faccio glie zumpe della granocchia ti faccio chiama Dio la Madonna ma quella vecchierella di ...
Ivan Cavicchi, 2009
3
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
147 negl'infrascritti Quarti. Prima Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell' anno 1785. Quarto detto' della Conca confinante cogl' infrascritti Quarti di Fontana la nocchia, del Casale, di Punton de' Falliti, coll' infrascritta Polledrara sodi ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
4
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
nocchia habbia figurato 'gl'heretici ;condosiache essi (come dice Eucher'io) standosene nel fango de' sporchissimi sensi , non cessano con la loro _vanaloquacitá di continuo abbaiare. Enea Platonico volendo tassare Cleon— te come ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
5
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
CHICCHIA. PAN,NOCCHIA. С h' t lo tiempo i' oje nan se f.t cchià cunto le le ttnute , e li pavere Venoliue A its? rebate . A Chillo tiempo . ch' era viva Vara i De Capua lo Verlascio , • * E de cnoiro correauo le inmonete : Dice, ch' a cheir Aitate nfi ...
‎1783
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Nocchia. e Avellana, Frutta dell' albero.Nocciuolo ; e,s' è verde dicesi Nocclxia'. V . Nosecca. N osisu .SALVADBGA , Baccucola , Nocciuola salvatica il cui albero' dicesi Ba' cu_ècolo. Nos'us hm. manzo , Nocca; Nodello' ; Noce, Congiuntura ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La persona si accoccola abbassandosi sopra le ginocchia e facendo si che il capo sia alle gl- nocchia molto vicino (4): e si acchiocciola anco posando le ginocchia a terra e sovr'esse accoccolando 11 resto della persona. S'acchloc- ciola ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
... and alike. t Pannochia [il membre virile] a man't yard. PannocCiou'to, adj. [che ha pan- nocchia, о altro tn punta a guifa di pan- nocchia] that hat a bead, that growi with a bead. Pan porcino, «□ m. [furta d'erba] /«• bread, fwine or bogi-brtad .
Ferdinando Altieri, 1749
9
Sull'insensibilità e irritabilità di alcune parti degli ...
Irritai con un coltello la spinal midolla ad una ra— nocchia tra la prima, e la seconda vertebra del collo; ne nasce— vano convulsioniuniversali. _ Esffier. II. Dopo aver cavato il cervello ad un' altra ra~ nocchia cacciaiama' piccola piuma in una ...
Albrecht : von Haller, Johann Georg Zimmermann, Peter Castell, 1755
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tutti i sopraddetti debbono recarsi ad adorare la croce, e baciarla , premesse tre genuflessioni con ambedue le gì nocchia, e siccome il genuflettere avanti la ss. croce in questo giorno utrogue gemi, è solo proprio dell'atto delle adorazioni, ...
Gaetano Moroni, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOCCHIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nocchia în contextul următoarelor știri.
1
Ludovico Caiazza, killer gioielliere Prati Giancarlo Nocchia ripreso …
Il killer del gioielliere Giancarlo Nocchia, ucciso con un colpo in testa, entra nel negozio di via dei Gracchi dandosi l'aria di un uomo intento a ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
2
Gioielliere ucciso a Prati, il killer in azione con parrucca nera e occhiali
Ha bussato, ma non ha detto neanche buonasera, ha aggredito immediatamente il titolare Giancarlo Nocchia, e dopo averlo ferito a una coscia ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
Madonna, Hold Tight il nuovo singolo
... romano Giancarlo Nocchia: fermato a Latina dai Carabinieri l'uomo, ..... Un uomo di 70 anni, Giancarlo Nocchia, è stato ucciso con un colpo ... «Metro, Iul 15»
4
Temptation Island 2, ultima puntata: la sorpresa di Amedeo per Alessia
... romano Giancarlo Nocchia: fermato a Latina dai Carabinieri l'uomo, ..... Un uomo di 70 anni, Giancarlo Nocchia, è stato ucciso con un colpo ... «LeiChic, Iul 15»
5
Bossetti tenta il suicidio: nessuna conseguenza
Dopo il suicidio di Ludovico Caiazza (imputato per l'omicidio del gioielliere Giancarlo Nocchia), e del detenuto rumeno diciottenne accusato di ... «Blasting News, Iul 15»
6
Farmaci: Aifa, nel 2014 spesi 26, 6 mld; 438 euro a testa
... romano Giancarlo Nocchia: fermato a Latina dai Carabinieri l'uomo, ..... Un uomo di 70 anni, Giancarlo Nocchia, è stato ucciso con un colpo ... «Metro, Iul 15»
7
Un altro suicidio in carcere. Lo scopre lo stesso agente
Dopo il presunto killer del gioielliere romano Giancarlo Nocchia, ucciso nel suo laboratorio di Via dei Gracchi, nel quartiere Prati della capitale ... «La Stampa, Iul 15»
8
Il carcere che uccide
... sembravano aver coronato il quadro con l'arresto di Ludovico Caiazza e la sua probabile condanna per l'uccisione di Giancarlo Nocchia. «Internazionale, Iul 15»
9
Roma, folla commossa in Prati ai funerali del gioielliere Giancarlo …
Si sono tenuti questa mattina i funerali di Giancarlo Nocchia, l'orafo ucciso nella sua bottega in via dei Gracchi lo scorso 15 luglio durante una ... «Roma Fanpage, Iul 15»
10
Orafo ucciso a Prati, folla tra lacrime e applausi per l'ultimo saluto a …
IL SUICIDIO DEL KILLER - Di ieri notte la notizia della tragica morte del presunto killer di Nocchia, fermato sempre ieri a Latina su un treno ... «RomaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nocchia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nocchia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO