Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noccioline americane" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOCCIOLINE AMERICANE ÎN ITALIANĂ

noccioline americane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOCCIOLINE AMERICANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOCCIOLINE AMERICANE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noccioline americane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
noccioline americane

Arachide (seme)

Arachide (seme)

Semințele de arahide, cunoscute și sub denumirea de spaghete, arahide americane, baghete, caserole sau caulkings, sunt leguminoasele folosite pentru consumul uman și animal. Uleiul de arahide este de asemenea obținut din semințe sau consumat în întregime sau în paste, după ce a fost prăjit. I semi di arachide, detti anche spagnolette, noccioline americane, bagigi, scachetti o caccaetti, sono legumi utilizzati per il consumo alimentare umano ed animale. Dai semi si ricava inoltre l'olio di arachidi, oppure si consumano in pasta o interi, dopo essere stati tostati.

Apasă pentru a vedea definiția originală «noccioline americane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCCIOLINE AMERICANE


barbacane
bar·ba·ca·ne
cane
ca·ne
castracane
castracane
chicane
chicane
dente di cane
dente di cane
figlio di un cane
figlio di un cane
pescecane
pe·sce·ca·ne
piscia cane
piscia cane
pisciacane
pi·scia·ca·ne
scalzacane
scal·za·ca·ne
vermocane
ver·mo·ca·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOCCIOLINE AMERICANE

nocchino
nocchio
nocchioluto
nocchioso
nocchiuto
nocciola
nocciolaia
nocciolaio
nocciolato
noccioleto
nocciolina
nocciolina americana
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuola
nocciuolo
noccola
noccoluto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCCIOLINE AMERICANE

campane
cellophane
dimane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
mangiapane
marzapane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
pane
piromane
risorse umane
stamane
tostapane

Sinonimele și antonimele noccioline americane în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NOCCIOLINE AMERICANE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «noccioline americane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în noccioline americane

Traducerea «noccioline americane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOCCIOLINE AMERICANE

Găsește traducerea noccioline americane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile noccioline americane din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noccioline americane» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

胡桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pacanas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

peanuts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جوز أمريكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

орехи пекан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nozes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পিক্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

noix de pécan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pecans
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pecannüsse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピーカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피칸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kayak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hồ đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pecans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pecans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pekan
70 milioane de vorbitori

Italiană

noccioline americane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pikany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

горіхи пекан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nuci pecan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πέκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pekanneute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pekannötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pekannøtter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noccioline americane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCCIOLINE AMERICANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noccioline americane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noccioline americane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noccioline americane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOCCIOLINE AMERICANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noccioline americane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noccioline americane» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre noccioline americane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCCIOLINE AMERICANE»

Descoperă întrebuințarea noccioline americane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noccioline americane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le cento migliori ricette di sandwich e panini
SANDWICH. ALLE. NOCCIOLINE. AMERICANE. per 4 persone INGREDIENTI 8 fette di pane in cassetta 12 noccioline americane tostate di fresco 150 gdiricottaromana 1 pizzico di peperoncino in polvere sale PREPARAZIONE Tritate ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Il libro dei rimedi macrobiotici
Un diabetico può consumare spesso le noccioline americane e ogni altro genere di noci salate come spuntino fra un pasto e l'altro. 17. Orzo selvatico (Hato Mugi): La parola HA TO in giapponese significa «piccione». Quest'orzo selvatico di ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
3
Il sangue di san Gennaro
9 Al rintocco delle campane di mezzogiorno, il venditore di noccioline americane sistema la sdraio all'ombra, sotto il platano da dove si vedono gli orti digradare lungo la collina e, più in là, il mare e Capri. Si mette a riposare. Avrà sì e no ...
Sándor Márai, 2012
4
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
ARACHIDI Oltre al limitato consumo diretto (dopo opportuna tostatura dei semi si ottengono le noccioline americane), vengono utilizzate per l'industria olearia. I pannelli che si ottengono come sottoprodotti trovano impiego (grazie all'elevato ...
Elio Muti, 2003
5
Gelati e sorbetti
Gelato alla panna acida e pralina di noccioline americane ingredienti: ml 250 di latte g 125 di zucchero vanigliato 2 uova ml 375 di panna acida 1 dose dipralinaalle noci Quantità ottenuta: 1litro Il leggero sapore agro del gelato bilancia la ...
Caroline Liddell
6
Il Libro completo per la combinazione dei Cibi - Come ...
... Insalata Asparagi Zucca bianca Yam (patate portoricane) Insalata Barbabietole Cavolfiore Patate dolci Insalata Asparagi Gombo Noccioline americane Insalata Spinaci Cavolo rosso Radici di Caladium Fagiolini Melanzane al forno Radicidi ...
Herbert M. Shelton, 2014
7
La cucina Thailandese:
L'accostamento di noccioline e gamberi è gustosissimo! Ingredienti e dosi per 2 persone 180 gr di noodles 200 gr di gamberoni sgusciati 80 gr di noccioline americane non tostate Basilico Cipolla o cipollotti Peperoncino Olio extravergine di ...
The Master Chef, 2014
8
Cucina Etnica - La Trilogia:
L'accostamento di noccioline e gamberi è gustosissimo! Ingredienti e dosi per 2 persone 180 gr di noodles 200 gr di gamberoni sgusciati 80 gr di noccioline americane non tostate Basilico Cipolla o cipollotti Peperoncino Olio extravergine di ...
The Master Chef, 2014
9
Scrittori dal carcere. Antologia PEN di testimonianze edite ...
Il secondo giorno mi svegliai di buon'ora, probabilmente perché sentivo i morsi della fame. Per fortuna tenevo le provviste di emergenza accanto al cuscino. Allungai la mano, tirai fuori delle noccioline americane e ne contai venti. Me ne misi ...
Siobhan Dowd, 1998
10
Moreno Cedroni
... 75 Latte g 45 Latte condensato g 30 PER LA CAMICIA Burro di cacao g 100 Cacao amaro in polvere g 1 Noccioline americane con il guscio n. 30 Burro di cacao g 75 Ingredienti (per 4 persone) PER IL CARAMELLO DI LAMPONI Zucchero.
AA. VV., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOCCIOLINE AMERICANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noccioline americane în contextul următoarelor știri.
1
Le noci: cibi salvavita
Secondo un nuovo studio, basterebbero 15 grammi di noccioline al giorno per ... senza distinzione tra noccioline americane e noci da albero come mandorle, ... «Bluewin, Iun 15»
2
'Li mangiamo ogni giorno, ma ne ignoriamo l'origine'...
Gli arachidi o noccioline americane, pare assurdo, ma derivano da una pianta erbacea, composta da foglie e fiori di colore giallastro. L'arachide nasce sotto ... «il Journal, Iun 15»
3
A Expo 2015 la vera sorpresa sarà il pesto con le arachidi
Al contrario, sarebbe un'antica ricetta di famiglia: già nei primi anni del Novecento, quando le comuni noccioline americane iniziarono ad essere coltivate anche ... «mentelocale.it, Mar 15»
4
Arachidi: Perché Consumarle?
Le arachidi (o noccioline americane) vengono rapidamente coltivate ed esportate da varie regioni dell'Asia meridionale. Molto apprezzate in tutto il mondo, ... «SALUTE E BENESSERE, Mar 15»
5
LA UE HA INTRODOTTO UN ''REGOLAMENTO'' CON PRETESE …
Gli ingredienti elencati dai parassiti di Bruxelles sono uova, molluschi, crostacei, sedano, latte, pesce, bacche, solfati, soia, sesamo, noccioline americane, ... «Il Nord.it, Mar 15»
6
Mangia che l'allergia ti passa
... i 4 e gli 11 mesi di età che apparivano particolarmente a rischio nel contrarre l'allergia alle noccioline americane a causa di eczemi della pelle o altri sintomi. «LetteraDonna, Feb 15»
7
La guerra oltre il giardino
... le noccioline americane – il burro di arachidi tra i più noti – di cui caldeggiava la coltivazione al fine di ricostituire i campi sfiniti dalla monocoltura del cotone. «Il Sole 24 Ore, Dec 14»
8
Ortaggi dimenticati: fino a 1.200 specie di piante per nutrirsi. E oggi?
Oppure trovare il seme delle cosiddette noccioline americane, metterlo in terra e aspettare il momento del raccolto: conosciamo queste noccioline quasi soltanto ... «AgoraVox Italia, Dec 13»
9
Dalla Toscana le prime arachidi a filiera corta
In Val di Cornia sono prodotte noccioline americane a “filiera corta”. Infatti le arachidi prodotte a Venturina scoprono il progetto di Campagna Amica di Coldiretti. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 13»
10
La frutta secca non fa male, anzi!
Le “noccioline americane” sono quelle con più proteine (quasi 24 grammi), ma il fosforo e il potassio che contengono sono meno assimilabili a causa dell'acido ... «PiusaniPiubelli.it, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noccioline americane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/noccioline-americane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z