Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noce comune" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOCE COMUNE ÎN ITALIANĂ

noce comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOCE COMUNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCE COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOCE COMUNE

noccioline americane
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuola
nocciuolo
noccola
noccoluto
noce
noce metella
nocella
nocente
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCE COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
olmo comune
pastinaca comune
prezzemolo comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Sinonimele și antonimele noce comune în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «noce comune» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOCE COMUNE

Găsește traducerea noce comune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile noce comune din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noce comune» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

普通核桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nogal común
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Common walnut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आम अखरोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجوز المشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

общий орех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

noz comum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাধারণ আখরোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

noyer commun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

walnut biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Echte Walnuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

共通クルミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일반적인 호두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Walnut umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

walnut chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொதுவான வாதுமை கொட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सामान्य अक्रोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ortak ceviz
70 milioane de vorbitori

Italiană

noce comune
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orzech włoski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

загальний горіх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nuc comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοινή καρυδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gemeenskaplike okkerneut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gemensam valnöt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vanlig valnøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noce comune

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCE COMUNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noce comune» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noce comune
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noce comune».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOCE COMUNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noce comune» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noce comune» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre noce comune

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCE COMUNE»

Descoperă întrebuințarea noce comune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noce comune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'alimentazione vegetariana
Noce comune Noce Noce del Brasile di anacardio - Proteine: 15 g 60 g 15 g 19 g 16 g - Lipidi: 48 g 26 g 64 g - Glucidi: 9g 0,48 mg 0,60 mg lmg - Fosforo: 400 mg 600 mg 132 mg 428 mg 600 mg 600 mg 225 mg - Potassio: - Magnesio: - Ferro: ...
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
2
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Le stesse specie , meno : Acero da zucchero , più Acero rosso ; Bagolaro ; Gelso bianco ; Noce comune. Suoli leggeri umidi Sabbioso - calcaro - argillosi; sabbioso-argillosi ; sabbioso - ghiaiosi. Clima del Nord. Ontano ; Carpino ; * Acero da ...
‎1857
3
Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...
Quest'albero, assai comune in varie regioni dell'America del Nord, supera in grossezza ed in altezza il noce comune. Ha le foglie lunghe, impari-pennate con 15-19 foglioline ovali lanceolate, delle quali le più vicine alla estremità del picciòlo ...
Giovanni Carlo Siemoni, 1872
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La mandorla contenuta in questa noce è dolce, ed'un sapore flSsfll grato, quantunque inferiore a quella del noce comune. Manginsi in alcune contrade dcll ' America settentriomale. Il noce nero cresce naturalmente nelle valli e nelle foreste ...
‎1846
5
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Imitazione del noce comune. • I legni che più si adattano allo scopo sono quelli chiari, come il tiglio e quelli a grana molto fine come l'ontano, il faggio, ecc. La loro tintura si compie con i comuni mordenti di noce che si trovano già pronti in ...
Antonio Turco, 1985
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Abbiamo fin qui sempre parlato del noce comune, ma vi sono parecchie altre varietà di noci che interessano più o meno direttamente l' agricoltura, il commercio e le arti. Parleremo di alcuna delle principali di esse. _ Il noce nero ( juglans ...
‎1848
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Oltre al noce comune vi sono parecchie altre varietà che interessano più o meno direttamente l'agicoltura, il commercio eyle arti. Accennegià diffuso inEuropa,4na che me,» rita d' esserlo maggiormente. Il guscio dclle sue frutta è grosso e ...
‎1859
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
9 Noce comune 3 Plat. occid. 4 Tulipifero 5 Frassino com. 6Mandorlo com. 7 Gleditschia sp. 8 Pinoab.bianco Resistenza assoluta 1 Faggio com. 9 Tasso libo 3 Car ino com. 4 Sor o ciavar. 5 Ontano com. 6 Olmo nostrale 7 Castagno selv.
‎1851
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I frutti del noce 'comune, cioè le noci, sono ottime a mangiarsi tanto fra» sche che secche: il marlo fresco di detti frutti, e le radici dell' albero sono adoperate daitinlori per farne una tinta scura, per tingere le tele e le pelli. L' acqua pure in cui è ...
Francesco Gera, 1841
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si moltiplica per seme e per margotti , ma con quest' ultimo mezzo non si ottengono degli alberi tanto belli come colla semina. Ciò che diciamo del noce nero sì può riferire anche alle altre specie da noi indicate. Usi. I frutti del noce comune, ...
Francesco Agostino Gera, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noce comune [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/noce-comune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z