Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nocepesca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOCEPESCA ÎN ITALIANĂ

no · ce · pe · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOCEPESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOCEPESCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nocepesca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nocepesca în dicționarul Italiană

Definiția nocepesca în dicționar este rezultatul nocepesco, similar cu piersicul, dar cu o piele netedă.

La definizione di nocepesca nel dizionario è frutto di nocepesco, simile alla pesca, ma con buccia liscia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nocepesca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCEPESCA


bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
capopesca
ca·po·pe·sca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
guardapesca
guar·da·pes·ca
manopesca
ma·no·pe·sca
moresca
mo·re·sca
motopesca
mo·to·pe·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
vattelappesca
vat·te·lap·pe·sca
ventresca
ven·tre·sca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOCEPESCA

nocciolo lungo
nocciuola
nocciuolo
noccola
noccoluto
noce
noce comune
noce metella
nocella
nocente
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nocitore
nociuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCEPESCA

arabesca
avere una tresca
bertesca
busca
cancelleresca
canesca
coltellesca
corsesca
frasca
lingua furbesca
marinaresca
mercantesca
mosca
scolaresca
soldatesca
umoresca
vasca
verdesca
villanesca
zingaresca

Sinonimele și antonimele nocepesca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nocepesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOCEPESCA

Găsește traducerea nocepesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nocepesca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nocepesca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

油桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nectarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nectarine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nectarine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زليقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нектарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nectarina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অমৃতকল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nectarine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nectarine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nektarine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ネクタリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

넥타 린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nectarine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây xuân đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எத்துணையோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पीच फळाचा एक प्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şeftali
70 milioane de vorbitori

Italiană

nocepesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nektarowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нектарин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piersică cu coajă netedă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεκταρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nektarien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nektarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nektarin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nocepesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCEPESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nocepesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nocepesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nocepesca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nocepesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCEPESCA»

Descoperă întrebuințarea nocepesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nocepesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Regole elementari della lingua italiana
Sono voci buone, e d'uso comune, nocepesco per indicare l'alber0, nocepesca il frutto. Odesi anche nocepersico e nocepersiea. Pescanoce e nocepesca ec. non sono ne' Vocabolari del Mauuzzi, e di Padova: il Tommaseo registra Non.
Basilio Puoti, 1856
2
L'alimentazione intelligente. Il piacere di nutrirsi mangiando
... rapanelli, insalate e insalatine, zucchine, melanzane, cetrioli, peperoncino, mentre è la fine della stagione per le fave; melone, pesca, pera estiva, ribes, albicocca, nocepesca, susina, anguria, fico, pesca, prugna, mentre finiscono le ciliegie, ...
Alessandra Buronzo, 2003
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
NOCEPESCA. Susi. f. Frullo del nocepesco; ed è una varietà di pesca, odorosa, assai buona. -Sono anc'oggilc ìiocipcscbe. Su.hr Ail.. NOCEPESCO. Sust. ni. Albero che produce le Nocipescìie o Pesche noci, come le chiama il Mattioli, ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
NOCEPESCA. Sust. f. Frutto del nocepesco; ed è una varietà di pesca, odorosa, assai buona. -Sono onc'oggi le nocipesche. Sode*. Arb. 121. NOCEPESCO. Sust . m. Albero che produce le Nocipesche o Pesche noci, come le chiama il Mattioli  ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
NOCEPESCA. Sust. f. Frutto del nocepesco; ed e una varietà di pesca, odorosa, assai buona. -Sono anc'oggi le nocipeselle. Soda. Àrb. III. NOCEPESCO. Sust. m . Albero che produce le Nocipesche o Pesche noci, come le chiama il lllattioli, ...
‎1855
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
NOCELLO- lo stesso ebe NOCCIUOLA. NOCEPESCA- s. f. Frutlo del Noccpesco. KOCEPESCO. г. т. Albero die produce una qualilâ di pesche piccole, cou buccia liscia. NOCEMOSCÄDA. vedi NOCE. NOCENTE, add. Che DOOCa, Nocivo.
Pietro Fanfani, 1863
7
Grammatica storica della lingua italiana: ...
... e) la prima e la seconda voce si determinano a vicenda (nocepesca, melarancia); ovvero occupa il secondo luogo e sta in relazione di dipendenza colla prima e talvolta è anche preceduta da preposizioni (capel-venere — capello di Venere ...
Fortunato Demattio, 1872
8
L'intenzione dei boschi:
Cledi ebbe il tempo diandare a recuperare ilsuo fagottoal casolare e poi scomparire oltre ilfiume, in mezzo agli ulivi eagli interminabili filari di nocepesca. Si accampò quella notte sulla collina, e il giorno dopo si mise in marcia addentrandosi ...
Alessandro Pugliese, 2013
9
I cani hanno sempre ragione:
... che profumano d'uva fragola e la sua pelle è liscia e sa di nocepesca fossi poeta saprei forse dire cosa sento quando mi guarda e mi sorride non so cosa accadrebbe se un giorno le mie labbra sfiorassero le sue probabilmente schizzerei in ...
Guido Catalano, 2011
10
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Il caso della pesca e della nocepesca, ciascuna con numerosevarietà, potrebbe essere introdotto.Senza dubbiola relazione esistentetra le nostre diverse razzedomesticheè stata nascosta in maniera particolare dal loro incrocio e ugualmente, ...
Charles Darwin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOCEPESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nocepesca în contextul următoarelor știri.
1
Pesca o pruno ...
La pesca gialla, quella rossa, la nocepesca, la nettarina, la percoca. Nella nostra tradizione ancora si conservano varie specie, ma ... «Lamezia Live, Aug 14»
2
Ecco il gene che fa la barba alle pesche
Svelato il segreto dell'assenza di peluria nella nocepesca. Un gruppo di ricercatori del Cra di Roma, del Parco Parco Tecnologico Padano di ... «Palermomania.it, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nocepesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nocepesca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z