Înțelesul "nutrizione" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA NUTRIZIONE ÎN ITALIANĂ

nu · tri · zio · ne

CE ÎNSEAMNĂ NUTRIZIONE ÎN ITALIANĂ?

nutriție

Nutrizione

Nutriția este setul de procese biologice care permit sau afectează supraviețuirea, creșterea, dezvoltarea și integritatea unui organism viu, a tuturor regnurilor, pe baza disponibilității energiei și a nutrienților. Prin urmare, se poate distinge de nutriție, care în fiziologie este considerată momentul de nutriție corespunzător acțiunii de procurare a nutrienților în organism și transformările pe care produsul alimentar le suferă în tractul digestiv. În biologie, gastroenterologie, medicină internă, termenii "nutriție" și "nutriție" reflectă aspecte diferite cu implicații clinice, terapeutice și biochimice. În știința nutriției este obișnuit să se utilizeze cei doi termeni ca sinonime.

La nutrizione è l'insieme dei processi biologici che consentono, o che condizionano, la sopravvivenza, la crescita, lo sviluppo e l’integrità di un organismo vivente, di tutti i regni, sulla base della disponibilità di energia e di nutrienti. Essa è quindi distinguibile dalla alimentazione, che in fisiologia è considerata come il momento della nutrizione corrispondente all'azione di procurare i nutrienti all'organismo, e alle trasformazioni che il cibo subisce nel tratto digerente. In biologia, gastroenterologia, medicina interna, i termini "nutrizione" e "alimentazione" riflettono aspetti differenti, con implicazioni cliniche, terapeutiche, biochimiche distanti. In scienza della nutrizione è invece consuetudine usare i due termini come sinonimi.

Definiția nutrizione în dicționarul Italiană

Prima definiție a nutriției din dicționar este acțiunea de hrănire sau hrănire. O alta definitie a nutritiei este hranirea, mancarea. Nutriția este, de asemenea, un complex de funcții pentru care un organism viu presupune din exterior, transformându-l, substanțe capabile să-i asigure creșterea și conservarea.

SINONIMELE «NUTRIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nutrizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în nutrizione

alimentazione · cibo · mantenimento · nutrimento · sostentamento · vitto

TRADUCEREA NUTRIZIONE

Găsește traducerea nutrizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nutrizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutrizione» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 营养
• Traducător din Italiană - Spaniolă: nutrición
• Traducător din Italiană - Engleză: nutrition
• Traducător din Italiană - Hindi: पोषण
• Traducător din Italiană - Arabă: تغذية
• Traducător din Italiană - Rusă: питание
• Traducător din Italiană - Portugheză: nutrição
• Traducător din Italiană - Bengali: পুষ্টি
• Traducător din Italiană - Franceză: nutrition
• Traducător din Italiană - Malaeză: pemakanan
• Traducător din Italiană - Germană: Ernährung
• Traducător din Italiană - Japoneză: 栄養
• Traducător din Italiană - Coreeană: 영양
• Traducător din Italiană - Javaneză: Nutrition
• Traducător din Italiană - Vietnameză: dinh dưỡng
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஊட்டச்சத்து
• Traducător din Italiană - Marathi: आहार
• Traducător din Italiană - Turcă: beslenme
• Italiană: nutrizione
• Traducător din Italiană - Poloneză: odżywianie
• Traducător din Italiană - Ucraineană: харчування
• Traducător din Italiană - Română: nutriție
• Traducător din Italiană - Greacă: θρέψη
• Traducător din Italiană - Afrikaans: voeding
• Traducător din Italiană - Suedeză: näring
• Traducător din Italiană - Norvegiană: ernæring

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NUTRIZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nutrizione.

1

Pellegrino Artusi

Nessuno apparentemente vuol dare importanza al mangiare e la ragione è facile a comprendersi: ma poi, messa da parte l’ipocrisia, tutti si lagnano di un desinare cattivo o di una indigestione per cibi mal preparati. La nutrizione essendo il primo bisogno della vita, è cosa ragionevole l’occuparsene per soddisfarlo meno peggio che sia possibile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTRIZIONE»

Descoperă întrebuințarea nutrizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutrizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione

Una corretta alimentazione è importante non solo per mantenere il corpo in uno stato di salute soddisfacente ma anche per fornire all organo occhio tutti i nutrienti di cui ha bisogno.

Lucio Buratto, 2010

Nutrizione parenterale in pediatria

Questo manuale di Nutrizione Parenterale Totale in Pediatria si propone di essere una guida pratica per l utilizzo della nutrizione parenterale totale centrale e periferica nei lattanti e nei bambini.

Francesco Savino, Mario Marengo, Roberto Miniero, 2009

Evo diet nutrizione rifondata

Lettera aperta alla Scienza della Nutrizione MANIFESTO DELLA NUOVA NUTRIZIONE Gentile Dottore, ringraziandola per la cortese e impeccabile ospitalità ricevuta al suo corso di “Nutrizione nelle varie discipline sportive” riservato a medici ...

Giovanni Cianti, 2013

Guida alla nutrizione infantile

Ciò che ha fatto la differenza sono stati i risultati ottenuti con i prodotti che non abbiamo mai abbandonato, e cominciare a capire meglio la differenza tra Alimentazione e Nutrizione ( che più avanti andremo a vedere), per poterla condividere ...

Moreno Gatti, 2013

Della nutrizione accrescimento decrescimento e morte senile ...

Che se dopo il riparo delle prefate perdite non arvanza alcuna porzione di materia nutriti-va, in tal caso la nutrizione non produce accrescimento -vernno nella machina, ma solamente serrve per man” tenere la forza, e l' esist'enza nella  ...

Francesco Vaccà Berlinghieri, 1762

Nutrizione per l'Ingrandimento del Pene

Questo ebook è un complemento tecnico a IL POMPAGGIO NATURALE SUPREMO - La guida definitiva per l'ingrandimento naturale del pene http://www.doomma.com/prodotto.php?id=654 Non pensate di riuscire ad ingrandire il vostro pene solo prendendo ...

Michael J. Maverick, 2013

Della nutrizione dei bambini

affetti da indigestione, flatnlenza , scrofola, atrofia, e tabe mesenterica, concedo pure che solamente sotto certe' fauste circostanze un tal genere di nutrizione, porta effetti desiderati, ma l' esperienza ne insegna che con una conveniente ...

Angelo Vittadini, 1849

Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...

Raccomandazioni nutrizionali ADI (Associazione Italiana di Dietetica e Nutrizione clinica) in tema di disfagia (2006) Settore Nutrizione Artificiale 4. Kondrup J, Allison SP, Elia M, Vellas B, Plauth M (2003) ESPEN Guidelines for nutrition ...

Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011

Medicina Ortomolecolare

L'alimentazione. cosciente. ovvero... la. "Nutrizione. Ortomolecolare". Si usufruisce della salute ottimale solo quando si è in armonia con l'ambiente. Pensare lucidamente, agire prontamente, in armonia con la natura e con tutti e con umore ...

Adolfo Panfili

Linee operative di consenso in RSA

14. Contenzione. Nutrizione,. malnutrizione. Ricorso a mezzi restrittivi della libertà del paziente Al momento non esiste una definizione legale che possa indicare «a priori» l'appro- priatezza o meno dell'uso della contenzio- Da uno studio ...

Giorgio Casale, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTRIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nutrizione în contextul următoarelor știri.

Festival vegetariano, si parte tra le polemiche

... Riccardo Trespidi (nutrizione erica vegana non violenta), Marilù Mengoni (cucina vegana e kousmine), Cristiana Salvadori (alimentazione ... «Il Secolo XIX, Iul 15»

L'olio extravergine d'oliva previene l'insorgenza del diabete

Da un po' di tempo a questa parte, la moderna scienza della nutrizione si è accorta, tuttavia, che risulta possibile sfruttare le proprietà ... «Emerge il Futuro, Iul 15»

La "Sana Gola" meneghina

Il suo fondatore, Martin Halsey, è un biologo americano ed esperto di terapia alimentare, nutrizione, alimentazione naturale, macrobiotica e ... «La Stampa, Iul 15»

Expo, la visita della regina Letizia di Spagna

Nel programma della moglie di Filippo VI, ambasciatrice speciale della FAO per la nutrizione, anche la visita a Palazzo Italia e al Padiglione ... «Corriere della Sera, Iul 15»

Gemona, Lab 2015 stile Expo: ecco le vocazioni d'Italia

... piú sentiti perché collegati direttamente all'Expo inaugurato lo scorso primo maggio a Milano, dedicato proprio ai temi della nutrizione. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»

Salute, l'esperto: fa caldo? Più sale anche per gli ipertesi

... Carlo Cangiano, responsabile dell'unità di Nutrizione clinica e dietologia dell'Ospedale S. Andrea di Roma. “La quantità di sale consigliata ... «Meteo Web, Iul 15»

Caso Lambert, i medici di Reims rifiutano di procedere all'eutanasia

Ai primi di giugno la Corte europea per i diritti umani di Strasburgo ha dato il via libera all'interruzione dell'idratazione e della nutrizione ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»

Confermata la certificazione di qualità per il dipartimento di …

Nell'ultima verifica sono state valutate in particolare le unità funzionali igiene pubblica e nutrizione, sanità pubblica veterinaria e sicurezza ... «gonews, Iul 15»

Mondovì capitale dell'artigianato artistico, guardando a Expo

... un omaggio a Expo, evento di portata internazionale in corso di svolgimento a Milano e incentrato sull'alimentazione e sulla nutrizione. «TargatoCn.it, Iul 15»

Sua Maestà Letizia Ortiz di Spagna incanta Expo2015

E proprio di nutrizione, più che dei piaceri della tavola, ha parlato la regina che è anche madre di due figlie, Leonor e Sofia, e a cui vuole ... «Magazine delle donne, Iul 15»