Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nutrición" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUTRICIÓN ÎN SPANIOLĂ

nu · tri · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUTRICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUTRICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nutrición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nutrición

nutriție

Nutrición

Nutriția este în principal utilizarea nutrienților, menținând echilibrul homeostatic al organismului la nivel molecular și macrosistemic. Nutriția este procesul biologic în care organismele asimilează alimentele și fluidele necesare funcționării, creșterii și menținerii funcțiilor lor vitale. Nutriția este, de asemenea, studiul relației dintre alimentație și sănătate, în special în determinarea unei diete. Procesele macrosistemice sunt legate de absorbție, digestie, metabolism și eliminare. Procesele moleculare sau microsisteme sunt legate de echilibrul elementelor cum ar fi enzimele, vitaminele, mineralele, aminoacizii, glucoza, transportatorii chimici, mediatorii biochimici, hormonii etc. Ca știință, nutriția studiază toate procesele biochimice și fiziologice care apar în organism pentru asimilarea alimentelor și transformarea lor în energie și diferite substanțe. Ce implică, de asemenea, studiul privind efectul nutrienților asupra sănătății și bolii oamenilor. La nutrición es principalmente el aprovechamiento de los nutrientes, manteniendo el equilibrio homeostático del organismo a nivel molecular y macrosistémico. La nutrición es el proceso biológico en el que los organismos asimilan los alimentos y los líquidos necesarios para el funcionamiento, el crecimiento y el mantenimiento de sus funciones vitales. La nutrición también es el estudio de la relación que existe entre los alimentos y la salud, especialmente en la determinación de una dieta. Los procesos macrosistémicos están relacionados a la absorción, digestión, metabolismo y eliminación. Los procesos moleculares o microsistémicos están relacionados al equilibrio de elementos como enzimas, vitaminas, minerales, aminoácidos, glucosa, transportadores químicos, mediadores bioquímicos, hormonas, etc. Como ciencia, la nutrición estudia todos los procesos bioquímicos y fisiológicos que suceden en el organismo para la asimilación del alimento y su transformación en energía y diversas sustancias. Lo que también implica el estudio sobre el efecto de los nutrientes sobre la salud y enfermedad de las personas.

Definiția nutrición în dicționarul Spaniolă

Definiția nutriției din dicționarul spaniol este acțiunea și efectul hrănirii. Un alt înțeles al alimentației în dicționar este și pregătirea medicamentelor, amestecarea lor cu alții pentru a-și crește virtutea și a le da mai multă putere. La definición de nutrición en el diccionario castellano es acción y efecto de nutrir. Otro significado de nutrición en el diccionario es también preparación de los medicamentos, mezclándolos con otros para aumentarles la virtud y darles mayor fuerza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nutrición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NUTRICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
desaparición
de·sa·pa·ri·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NUTRICIÓN

nutación
nutra
nutria
nutricia
nutricio
nutricional
nutricionista
nutrida
nutrido
nutriente
nutriero
nutrimental
nutrimento
nutrimiento
nutrir
nutritiva
nutritivo
nutriz
nutróloga
nutrólogo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUTRICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimele și antonimele nutrición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nutrición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUTRICIÓN

Găsește traducerea nutrición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nutrición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutrición» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

营养
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nutrición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nutrition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पोषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تغذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

питание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nutrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nutrition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemakanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ernährung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

栄養
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Nutrition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dinh dưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊட்டச்சத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

beslenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nutrizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odżywianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

харчування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nutriție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θρέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

näring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ernæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nutrición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTRICIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nutrición» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nutrición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nutrición».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUTRICIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nutrición» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nutrición» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nutrición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTRICIÓN»

Descoperă întrebuințarea nutrición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutrición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nutrición comunitaria
La Nutrición Comunitaria es la parte de la Nutrición Aplicada que se ocupa de aspectos vinculados a la alimentación y a la salud pública desde una perspectiva de colaboración y consenso con los grupos sociales organizados, en un ...
Javier Aranceta Bartrina, Carmen Pérez Rodrigo, Miguel García Fuentes, 2002
2
Tratado de nutrición
Bioquímica: Estructura, metabolismo y función de los nutrientes. Fisiología de la nutrición. Bromatología. Nutrición clínica. Nutrición y salud pública.
‎1999
3
Nutrición para educadores
La segunda edición del libro Nutrición para Educadores se puede considerar como una obra excepcional tanto en su contenido y presentación como en la forma pedagógica de tratar los distintos temas.
José Mataix Verdú, 2013
4
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Este libro está redactado de una forma clara, lo que permite una fácil lecturay comprensión, sin por ello dejar de ser riguroso y actual.
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
5
Conocimientos actuales sobre nutrición
Nutricion y immunidad. Toxicos en los alimentos. Interaciones entre nutrients y genes.
Ekhard E. Ziegler, L.J. Filer (Jr), 1997
6
Alimentos y nutrición en la práctica sanitaria
Esta obra está orientada al campo de la alimentación desde una perspectiva sanitaria.
‎2003
7
LA GUÍA COMPLETA DE LA NUTRICIÓN DEL DEPORTISTA
Sin importar qué clase de deporte o ejercicio se practique, cambiando la dieta, se puede mejorar el nivel y conseguir que el entrenamiento tenga un mayor rendimiento.
Anita Bean, 1998
8
Nutrición en el deporte: ayudas ergogénicas y dopaje
Desde los atletas de élite que intentan ganar un Campeonato del Mundo o unas Olimpiadas, hasta las personas que practican deporte simplemente para mantenerse activas, la nutrición puede jugar un papel fundamental en ayudar a alcanzar el ...
Javier González Gallego, Pilar Sánchez Collado, José Mataix Verdú, 2006
9
Nutrigenómica y Nutrigenética: Hacia la nutrición personalizada
Al tratarse de una ciencia relativamente reciente, existen pocas publicaciones que puedan ser usadas como referencia tanto en la práctica profesional como en la docencia y la investigación de la nutrigenómica.
‎2011
10
Nutrición y salud: Principios prácticos para una vida saludable
Los doctores José y Nelly Caruci exponen en su libro Nutrición y salud, la importancia de conservar el cuerpo en una buena condición física y de cómo crear buenos hábitos que le ayuden a lograr una salud óptima.
Jose Caruci, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTRICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nutrición în contextul următoarelor știri.
1
Experto señala las principales innovaciones en nutrición humana ...
El catedrático de Nutrición por la Universidad de Córdoba Rafael Moreno ha destacado las principales innovaciones en nutrición humana durante su ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
PMA califica al país como modelo en logros nutrición
Santo Domingo.- El Programa Mundial de Alimentos (PMA), valoró las acciones realizadas por el país para mejorar la nutrición de la población, y consideró que ... «El Dia.com.do, Aug 16»
3
La Sociedad Española de Nutrición alerta de que el 21% de los ...
La Sociedad Española de Nutrición Comunitaria (SENC) ha alertado de que el 21% de los españoles son obesos y el 40% tienen sobrepeso, unas cifras que ... «www.infosalus.com, Iul 16»
4
Un equipo del Centro de Investigación en Nutrición de la UN ...
En su último informe correspondiente a 2015 se reconoce al grupo de la Facultad de Farmacia y Nutrición como el de mayor productividad científica con 61 ... «20minutos.es, Iul 16»
5
OMS llama a mejorar la nutrición materna para reducir obesidad y ...
Además, la mala nutrición de la madre conlleva el riesgo a largo plazo de que el niño desarrolle obesidad y enfermedades no transmisibles o crónicas, como ... «ONU. Centro de Información México, Iun 16»
6
Reina destaca papel de industrias alimentaria y farmacéutica en la ...
... Juan García Cebolla, ante quien se ha interesado por el "relevante" papel de las industrias agroalimentaria y farmacológica para una nutrición adecuada. «La Vanguardia, Iun 16»
7
La hidratación centra el Día Nacional de la Nutrición
La necesidad de tener hábitos para lograr una buena hidratación es el tema central del Día Nacional de la Nutrición, que celebra su decimoquinta edición los ... «Heraldo.es, Mai 16»
8
Observatorio hábitos en nutrición: menos carne roja y alimentos en ...
Este informe, presentado con motivo del Día de la Nutrición, el 28 de mayo, da a conocer la evolución de los hábitos de alimentación y nutrición en España, ... «EFESalud, Mai 16»
9
¿Cuál es el verdadero aporte del pan a nuestra nutrición?
Para la escuela de la Nutrición clásica, el pan es una fuente de hidratos de carbono complejos (almidón), ergo, una buena fuente de energía. Que el pan aporta ... «Clarín.com, Mai 16»
10
Nuevas guías alimentarias para mejorar la nutrición y prevenir la ...
La primera versión de estas guías, desarrollada por la Federación Argentina de Graduados en Nutrición (Fagran) y la Asociación Argentina de Dietistas y ... «LA NACION, Apr 16»

IMAGINILE NUTRICIÓN

nutrición

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nutrición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nutricion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z