Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occasione favorevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCCASIONE FAVOREVOLE ÎN ITALIANĂ

occasione favorevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCASIONE FAVOREVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCASIONE FAVOREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OCCASIONE FAVOREVOLE

occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi
occhiali da sole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCASIONE FAVOREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele occasione favorevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OCCASIONE FAVOREVOLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «occasione favorevole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în occasione favorevole

Traducerea «occasione favorevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCASIONE FAVOREVOLE

Găsește traducerea occasione favorevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile occasione favorevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occasione favorevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鹅快乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Jolly ganso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Giuliva goose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हंस हंसमुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أوزة جولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гусь весел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alegre ganso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হংসী জলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

joyeux d´oie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

angsa riang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gans jolly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガチョウの陽気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거위 유쾌한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Banyak jolly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngỗng jolly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாத்து ஜாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हंस अतिशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaz neşeli
70 milioane de vorbitori

Italiană

occasione favorevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gęś Jolly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гусак весел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gâscă vesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χήνα ευχάριστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gans jolly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gås jolly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gås jolly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occasione favorevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCASIONE FAVOREVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occasione favorevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occasione favorevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occasione favorevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCASIONE FAVOREVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occasione favorevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occasione favorevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre occasione favorevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCASIONE FAVOREVOLE»

Descoperă întrebuințarea occasione favorevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occasione favorevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I danni derivanti da morte
... tollera ragionamenti statistico-probabilistici. Tuttavia, invero, il danno da perdita di occasione favorevole è danno attuale, che è risarcibile se e in quanto l' occasione favorevole sia funzionalmente connessa alla cosa o al diritto leso76.
Luigi Viola, 2005
2
Il caso: tra scienza e filosofia
Secondo Machiavelli, ciò che consente ad un grande uomo di conquistare un territorio o un popolo è l' occasione favorevole (che lui chiama fortuna), sommata d\Y abilità di saperla cogliere (che chiama virtù). Senza l'occasione, la virtù dei ...
Giuseppe Santochirico, 2003
3
Le obbligazioni
L'occasione favorevole esiste nella sfera patrimoniale del soggetto come una mera aspettativa; tale figura giuridica, elaborata nell'ambito delle teorie del negozio giuridico (negozio condizionato), è oramai utilizzata in diversi settori giuridici: ...
Pasquale Fava, 2008
4
Danni da morte e da lesioni alla persona. Con CD-ROM
Tuttavia, invero, il danno da perdita di occasione favorevole è danno attuale, che è risarcibile se e in quanto l'occasione favorevole sia funzionalmente connessa alla cosa o al diritto leso. Chi, ad esempio, è illegittimamente escluso da un ...
Luigi Viola, 2009
5
Ventimila Leghe Sotto i Mari
Mentre il problema resta sempre questo: se un'occasione favorevole si presenta, bisognacoglierla. D'accordo. E ora,Ned, vorreste dirmi ciò che intendete per occasione favorevole? Potrebbe essere quella di trovarsi, inuna notte oscura, ...
Jules verne, 2012
6
La responsabilità della struttura sanitaria
Tuttavia il fatto stesso di avere un'occasione favorevole costituisce un vantaggio patrimoniale, ben distinto dal vantaggio patrimoniale conseguibile se l'occasione favorevole fosse sfruttata appieno » (Rossetti 2001a, 1050). La perdita di ...
Simone Baggio, 2008
7
I grandi romanzi
Dunque, laquestioneè semprela stessa: sesi presenta l'occasione favorevole, non lasciarla scappare.» «D'accordo.E adesso midirete,Ned, cosa intendeteper occasione favorevole?» «Sarebbe quellache,inuna nottebuia, condurrebbe il ...
Jules Verne, 2012
8
L'opposizione alle sanzioni amministrative. Questioni ...
Il che richiede il ricorso a particolari allettamenti, a richiami reclamistici ovvero la particolare entita` della operazione di vendita che, anche in assenza di richiami aggiuntivi, si presenti di per se ́ come un'occasione favorevole per gli acquirenti.
Francesca Tedde, Aurora Visentin, 2010
9
Inadempimento delle obbligazioni. Accertamento, oneri ...
Secondo la giurisprudenza maggioritaria, la chance va intesa come concreta ed effettiva occasione favorevole di conseguire un determinato bene. Essa, dunque, non è una mera aspettativa di fatto, ma un'entità patrimoniale a sé stante, ...
Luigi Viola, 2010
10
Responsabilità pre-contrattuale nei contratti pubblici. ...
Tuttavia il fatto stesso di avere un'occasione favorevole costituisce un vantaggio patrimoniale, ben distinto dal vantaggio patrimoniale conseguibile se l'occasione favorevole fosse sfruttata appieno. La chance, pertanto, secondo la teoria in ...
Alessio Liberati, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCASIONE FAVOREVOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occasione favorevole în contextul următoarelor știri.
1
Il risarcimento del danno da perdita di chance nel settore degli …
... non si possa ritenere che il provvedimento favorevole spettasse al ricorrente. ... il danno curriculare, ma anche il danno da perdita di occasione favorevole cd. «Studio Cataldi, Iul 15»
2
L'avis inaugura la fontana a forma di cuore nella villa comunale
La cerimonia di inaugurazione è stata occasione favorevole per premiare i giovani donatori studenti andriesi. A Marco Cianciullo e Luca Coratella la sez. «AndriaLive.it, Iul 15»
3
Torna il “Campo scuola” estivo
E' un'occasione favorevole da non perdere, è un modo per mostrare ai ragazzi quanto è bello stare insieme. Non dimentichiamo che educare significa tirare ... «Tuscia Web, Iul 15»
4
Torre Annunziata - La lotta agli sprechi e alla povertà nel ricordo di …
«Lo spreco può essere trasformato in un'occasione favorevole - ha precisato Michele Del Gaudio -, in una risorsa da destinare ai poveri». Angela Villani ... «TorreSette.it, Iul 15»
5
Matera: Primo incontro con la stampa per il nuovo sindaco
L'occasione favorevole per i cronisti di sottoporre le prime domande ed i primi quesiti sulla città al nuovo sindaco giunge in una conferenza stampa, indetta dallo ... «MateraLife, Iun 15»
6
Basilicata fiorita, Matera incontra la Littizzetto
L'occasione favorevole è stata determinata dall'evento dedicato a "Basilicata fiorita", concorso che interessa tutti i cittadini dei comuni della Basilicata chiamati ... «MateraLife, Iun 15»
7
Risultati Serie B/ Griglia playoff e playout, diretta gol e classifica …
Più tranquilla la Ternana reduce dal blitz proprio sul campo del Modena: in casa contro il Varese già retrocesso gli umbri avranno un'occasione favorevole per ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
8
Berlusconi: "Spacca contro colonizzazione della sinistra. Con …
Siamo dispiaciuti che Fratelli d'Italia e Lega non abbiano capito che questa era un'occasione favorevole per i marchigiani. Ma credo che i cittadini capiranno ... «Riviera Oggi, Mai 15»
9
Voti Cagliari-Palermo Gazzetta dello Sport: il Sant'Elia dà l …
MPoku trascina i suoi compagni ed offre un bel pallone ad Avelar che però spreca l'occasione favorevole. Buon finale di tempo per la formazione allenata da ... «Blasting News, Mai 15»
10
Expo: scenografia sull'acqua, il Comune fa la figura dell'Asen del Girell
Ovvero, quando si ha un'opportunità o un'occasione favorevole non si è capaci di sfruttarla. Ieri sera, il Comune di Lecco, ha fatto la parte dell'asen del Girell. «LeccoNotizie.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occasione favorevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/occasione-favorevole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z