Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occhialaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCCHIALAIO ÎN ITALIANĂ

oc · chia · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCHIALAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCCHIALAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «occhialaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția occhialaio în dicționarul Italiană

Definiția unei ochelari în dicționar este cea care produce, vinde sau repară ochelari.

La definizione di occhialaio nel dizionario è chi fabbrica, vende o ripara occhiali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «occhialaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCHIALAIO


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
barilaio
ba·ri·la·io
boccalaio
boc·ca·la·io
bufalaio
bu·fa·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cembalaio
cem·ba·la·io
cicalaio
ci·ca·la·io
focolaio
fo·co·la·io
giornalaio
gior·na·la·io
guancialaio
guan·cia·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
pollaio
pol·la·io
solaio
so·la·io
stivalaio
sti·va·la·io
telaio
te·la·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OCCHIALAIO

occhi
occhiaccio
occhiaia
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi
occhiali da sole
occhiali da vista
occhiali protettivi
occhialino
occhialone
occhialuto
occhiare
occhiata
occhiatina
occhiato
occhiatura
occhiazzurro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCHIALAIO

candelaio
caramellaio
cartolaio
cellaio
chiocciolaio
culaio
giocattolaio
lodolaio
lucciolaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
parolaio
pellaio
sellaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

Sinonimele și antonimele occhialaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «occhialaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCHIALAIO

Găsește traducerea occhialaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile occhialaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occhialaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

配镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

óptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

optician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रकाशविज्ञानशास्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النظاراتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оптик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oculista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চশমাবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

opticien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

juruoptik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Optiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

眼鏡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

광학 기계 상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ahli ing kacamata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người làm kiến ​​đeo mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நயனசாஸ்திரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नेत्रतज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gözlükçü
70 milioane de vorbitori

Italiană

occhialaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

optyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оптик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

optician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oogkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

optiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

optiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occhialaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCHIALAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occhialaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occhialaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occhialaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCHIALAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occhialaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occhialaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre occhialaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCHIALAIO»

Descoperă întrebuințarea occhialaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occhialaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Capisco italiano. Per la Scuola elementare
Così, appena capitò in Città, si recò da un occhialaio: - Vorrei un paio di occhiali. - Subito! - disse premuroso il negoziante. Aprì e riaprì cassetti e cassettini, provò e riprovò, ma sempre il contadino rispondeva:- No, non riesco a leggere.
Doriana Orazio, Pamela Soldati, 2013
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Diconsi colli cfoca quelle due spranghe di ferro che legano e tengono unite insieme il dinanzi del carro d'una carrozza con la parte di dietro. * OCCHIALAIO. Quegli che fa gli occhiali (V. questa parola). OCCHIALE. Strumento per aiutar la vista ...
‎1833
3
Il Balocco stupendo di Zeus
Si sa, molto semplificando, che nel 1608 un occhialaio olandese, seguito a ruota da un collega“, tentò inutilmente di ottenere un brevetto per un “dispositivo per vedere a distanza”. Non molto tempo dopo, rudimentali cannocchiali circolavano  ...
Luca Viviani, 2014
4
Degli occhiali da naso inventati da Salvino Armati ...
Fa gli Occhiali , e non altramente, mi dà sorte indizio , che non vi fosse di molto prima i' artificio, nella maniera' che non vi aveva avuto per anche il nome sull' analogia , dirò così , degli altri nostri inveterati nomi formato , cioè a dire , Occhialaio ...
Domenico Maria Manni, Vincenzo Franceschini, Giovanni Domenico Ferretti, 1738
5
*Trattato di chimica: T. 2.2
Alla posta si “volle vedere che eontenesse la scatola , e quando l'occhialaio vi rimise il coperchio, la polvere fece esplosione, forse perché ne era rimasta una piccola quantità fra il coperchio e la scatola. La mano dell'occhialaio vemne quasi ...
‎1833
6
Trattato elementare di fisica dell'abate Hauy tradotto sulla ...
I primi abbozzi di un telescopio sono attribuiti ai figli d'un occhialaio di Middelbourg nella Zelanda, i quali avendo disposte fra le loro dita due lenti d' occhiale una dietro all'altra, fecero osservare a loro padre , che gli oggetti visti per mezzo di ...
‎1825
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La mano dell'occhialaio venne quasi del tutto portata via, e si trovarono de' frammenti di osso sotto la tavola, che, quantunque grossa varii pollici, ne rimase forata. Pare che alcuni frammenti della scatola avessero in varii luoghi penetrato nel ...
‎1839
8
Degli occhiali da naso inventate da Salvino Armati
Fa gli Occhiali , e non altramente , mi dà forte indizio , che non vi fotte di molto prima 1' artificio , nella maniera che non vi aveva avuto per anche il nome full' analogìa , dirò così , degli altri noftri inveterati nomi formato , cioè a dire , Occhialaio ...
D. M. Manni, 1738
9
Il cavaliere inesistente
Dovete lasciarmi andare, signore, – continuò l'occhialaio, – perché nel piano di battaglia è stabilito che Isoarre si mantenga in buona salute, e quello se non ci vede è perso! – E brandiva gli occhiali, gridando in là: – Ecco, argalif, ora arrivano ...
Italo Calvino, 2011
10
Il Rinascimento dei trovatelli: il brefotrofio, la città e ...
I maschi invece, oltre alla lavorazione della seta, apprendevano mestieri diversi, come quello di sarto, di occhialaio, di fabbricante di candele, di borsaio, e così via. Fra il 1467 e il 1484, solo 7 maschi furono indirizzati all'apprendistato, ...
Tomoko Takahashi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCHIALAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occhialaio în contextul următoarelor știri.
1
INNOVAZIONI/ Una goccia di plastica e il cellulare diventa un …
Quando nel 1595 l'esperto occhialaio olandese Zacaria Jannsen costruì il primo microscopio ottico utilizzando due lenti da vista che aveva ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
2
Sabato 21 e domenica 22 febbraio tutti pronti per il Desbarassu …
Via Pia: Rossocci Giocattoli, Università della Moda, Falciola, Lintea, Sogni Oggetti e Confetti, L'Occhialaio, Beach & Co, Alessia Intimo, ... «SavonaNews.it, Feb 15»
3
Ex cinema Corso: via il tetto d'amianto, blindati in casa per le polveri
«Un'azione che andava fatta ovvio - dicono in coro dall'occhialaio all'orologiaio in via de' Mannini dove si trova l'altro accesso dell'ex cinema ... «La Nazione, Aug 14»
4
A Savona torna Desbarassu sabato e domenica, una Festa del …
... Harrow's, Il Bagatto, Il Mondo di Agu, Lintea, L'occhialaio, Lo Scoiattolo. My Fragrances, Non Solo Antico, Osnè Profumi, Quarantuno Rosso, ... «Savona news, Aug 14»
5
Verona, tentano di "fare giornata" rubando trucchi, vestiti e profumi …
OCCHIALAIO SVUOTATO - Carabinieri chiamati in causa anche a San Bonifacio la notte fra giovedì e venerdì per un allarme scattato in un ... «Verona Sera, Mai 14»
6
I primi settant'anni di de Benoist, un Gramsci di destra ma senza jeans
Il belga – “l'occhialaio di Bruxelles”, sibilava a sua volta un indispettito Adriano Romualdi – era un leninista di destra. Ovvio che guardasse in ... «Il Foglio, Ian 14»
7
Alassio si fingono clienti e poi sfondano a mazzate la vetrina di …
Come una commessa di un negozio vicino (“L'occhialaio”), che ha strabuzzato gli occhi di fronte a un'impresa così improvvisata e senza tanti ... «Il Vostro Giornale, Mai 13»
8
Elda Chierichetti: «Da 100 anni guardiamo i milanesi negli occhi»
Allora sono andata in Cordusio, da Gianni Viganò, colui che aveva trasformato l'occhialaio in ottico, un pioniere per il quale mio padre aveva ... «Corriere della Sera, Apr 13»
9
Mostre interessanti a Roma
... immagini degli spalatori alle prese con un'abbondante nevicata romana, del vecchio occhialaio con il suo banco di lavoro a piazza Trilussa, ... «Italia Magazine, Mar 13»
10
Se portate un binocolo in vacanza, sappiate che...
Il 2 ottobre 1608 l'occhialaio fiammingo Johannes Lipperhey faceva domanda di brevetto per un rudimentale strumento ottico che poche ... «La Stampa, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occhialaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/occhialaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z