Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volteggi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLTEGGI ÎN ITALIANĂ

volteggi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLTEGGI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLTEGGI


a tutt´oggi
a tutt´oggi
al giorno d´oggi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancor oggi
ancora oggi
ancora oggi
appoggi
appoggi
carriaggi
carriaggi
di oggi
di oggi
erbaggi
erbaggi
fare viaggi
fare viaggi
fuggi fuggi
fuggi fuggi
fuggifuggi
fug·gi·fug·gi
leggi
leggi
oggi
og·gi
oggi come oggi
oggi come oggi
omaggi
omaggi
ortaggi
ortaggi
paraggi
paraggi
sciogliere gli ormeggi
sciogliere gli ormeggi
storcileggi
stor·ci·leg·gi
vantaggi
vantaggi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOLTEGGI

voltampere
voltamperometro
voltamperora
voltapietre
voltare
voltare le spalle
voltarsi
voltastomaco
voltata
voltato
volteggiamento
volteggiare
volteggiatore
volteggio
voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltiano
voltimetria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLTEGGI

agi
coniugi
disagi
elogi
felce dei Faggi
fregi
gi
guanto di Parigi
indugi
luigi
lungi
magi
margherita senza raggi
meningi
pregi
prodigi
razzi sarvaggi
schiacciaforaggi
trinciaforaggi
tritaimballaggi

Sinonimele și antonimele volteggi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VOLTEGGI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «volteggi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în volteggi

Traducerea «volteggi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLTEGGI

Găsește traducerea volteggi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile volteggi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volteggi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

回旋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piruetas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pirouettes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pirouettes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدوران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пируэты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piruetas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pirouettes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pirouettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pirouettes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pirouetten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピルエット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

루엣
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pirouettes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pirouettes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pirouettes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pirouettes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piruetler
70 milioane de vorbitori

Italiană

volteggi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piruety
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

піруети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piruetele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιρουέτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pirouettes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piruetter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piruetter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volteggi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLTEGGI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volteggi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volteggi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volteggi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLTEGGI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volteggi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volteggi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre volteggi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLTEGGI»

Descoperă întrebuințarea volteggi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volteggi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Long play e altri volteggi della puntina
VOLTEGGI. DELLA. PUNTINA6. Per i fonografi e per i dischi sembra che oggi si ripeta ciò che è accaduto anche per le fotografie: nel passaggio dal sistema artigianale a quello industriale, insieme alla tecnica di diffusione, muta anche ...
Theodor W. Adorno, Massimo Carboni (cur.), 2014
2
Equitazione Di Base
In Germania e in altri Paesi, ; volteggi a cavallo sono molto comuni. Generalmente i volteggi sono soltanto uno show di acrobazie, praticate su un cavallo che si muove alla longe, con redini fisse. In Italia si praticano i volteggi al maniglione.
3
Rock witch - La strega del Rock
Poi, si rivolse, prima al gruppo: “Ragazze, dopo i volteggi, restate bloccate... Bene” Poi verso Sandro, il primo ballerino: “Tu Sandro fai dei volteggi...” Sandro eseguì sotto l'approvazione del coreografo. “... Bravo... poi vai a terra in spaccata,  ...
Frank Abbond, 2014
4
Il gabbiano
GABBIANO (2) Volteggi e ammiri, dall'alto vedi la tua preda. Volteggi, soffri e aspetti planando piano; rivolteggi e ammiri, ma picchiarti non puoi e aspetti. Volteggiando e ammirando, il tuo volo è una danza alla vita. La vita vien dall' amore, ma ...
Giuseppe Dimastrogiovanni, 2009
5
Palinsesto
Volteggi «così composti», diceva con largo sorriso, «tre volteggi a sinistra e, con un po' di fortuna, due a destra. Mi applaudono per come tengo alta la testa, e poi la scuoto trionfante alla fine. Inoltre, mi manca l'elevazione, così il mio salto è ...
Gore Vidal, 2000
6
Insegnare/apprendere in educazione fisica
Nella ginnastica, ad esempio, seguendo la prima modalità di organizzazione, definita pratica per blocchi, l'allievo si eserciterà su tre volteggi, laterale, divaricato e frammezzo, in tre lezioni di 45 minuti, un volteggio per volta. Nella seconda ...
Attilio Carraro, Massimo Lanza, 2004
7
Bollettino ufficiale del Ministero dell'educazione nazionale
1° Grado. a) Posizioni di appoggio a braccia tose - sulle anche - sulle cosce - sui piedi (tralasciando le posizioni delle cosce divise in fuori) ; b) Cambiamenti di posizione in ordine di facilità, per sinistra piedi - anche - ginocchia; e) Volteggi ...
Italy. Ministero dell'educazione nazionale, 1879
8
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Temporeggi , Tiranneggi, Verseggi, e Volteggi, dei verbi ancor essi , e molto usati . EGGIA . Petr. Aweggia 2. Proveggia 2. Reggia, nome i. Signoreggia i. Veneggia i. Veggia 2. Verdeggia 2. Ed Accheggia uccello. Alleggia del Tasso, Armeggia, ...
Girolamo Ruscelli, 1815
9
Sette variazioni
Gli spettatori, con i nasi all'insù e le bocche aperte, stavano seguendo gli abili volteggi, quando a un tratto, per errore o per qualche altra ragione che non si riuscì ad accertare, il trapezio scivolò lontano dal trampolino, mentre il trapezista  ...
Giovanni Ferrari, 2014
10
Luka e il fuoco della vita
Artha-Shastra, Principe di Qâf. In quel luogo freddo e incantevole danzavamo per tenerci caldi, e i nostri balli divennero leggendari, perché quando saltavamo e battevamo i piedi lo splendore dei nostri volteggi tesseva l'aria tutt'intorno in fili ...
Salman Rushdie, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLTEGGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volteggi în contextul următoarelor știri.
1
Intimissimi On Ice 2015 con Ellie Goulding
Il 9 e il 10 ottobre, infatti, la celebre location vedrà esibirsi grandi campioni del pattinaggio sul ghiaccio in spettacolari volteggi. Ma non solo. Ad accompagnare ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Kerri Strug e il miracolo "a una gamba" di Atlanta 1996
Ad Atlanta 1996 la ginnasta americana rimedia un grave infortunio alla caviglia sinistra, ma esegue comunque il suo ultimo salto al volteggio e regala così il ... «Eurosport IT, Iul 15»
3
Acrobata per la tv francese muore a 12 anni precipitando da una torre
Lilou si esibiva da tempo in volteggi aerei assicurata a una fune, era la beniamina del gruppo coreografico acrobatico Adrenaline ingaggiato dalla società di ... «La Stampa, Iun 15»
4
La Valdera primeggia nel volteggio equestre
CASCIANA TERME LARI — Successo, tutto made in Valdera, al Centro ippico “Lo Scoiattolo” di Pontedera nella Coppa delle Regioni, specialità “volteggio ... «Qui News Valdera, Iun 15»
5
Olga Korbut: 60 anni nella ginnastica artistica, ricordando i suoi …
L'attenzione del mondo si concentra su di lei, su quei volteggi perfetti, sulle punte dei suoi piedi sempre ben distese e sulla fantasia che la contraddistinue. «CalcioWeb, Mai 15»
6
Volteggi tra cinema, circo e teatro al Mancinelli. Da Umbria Folk …
Soffia polvere di stelle sul Mancinelli. Il sipario appena calato sulla stagione teatrale è già pronto a rialzarsi. E i riflettori, ancora caldi, ad accendere di ... «OrvietoNews.it, Mai 15»
7
Gran ballo delle debuttanti a Milano: abiti da favola, volteggi e… che …
Ballo delle debuttanti a Milano: tutte principesse per una sera. Alla caserma Teulié, gli allievi della scuola militare hanno accompagnato le ragazze nel loro ... «Oggi, Mai 15»
8
Italia's got talent, seconda serata di semifinali con proposta di …
Dopo canto, danza e volteggi a otto metri di altezza, al momento del giudizio, colpo di scena: uno degli artisti si inginocchia e fa la proposta di matrimonio al suo ... «TvZap, Mai 15»
9
Fra volteggi e capriole, in sella ai pony
CASCIANA TERME LARI — Marco, Emanuele, Vittoria, Ginevra, Rebecca e Matilde. Questi i nomi dei sei ragazzi tra gli 11 e i 14 anni, atleti di volteggio ... «Qui News Valdera, Apr 15»
10
Il coniglio di Alice ei volteggi contabili
Domani è il giorno della presentazione del Def. Facile che il pubblico lo scambi per una nuova tassa. No, è semplicemente il documento preliminare per le ... «L'Eco di Bergamo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volteggi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/volteggi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z