Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opalizzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPALIZZATO ÎN ITALIANĂ

o · pa · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPALIZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPALIZZATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opalizzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția opalizzato în dicționarul Italiană

Definiția opțiunii din dicționar este că a fost făcută similar cu opalul prin culoare și iridescență.

La definizione di opalizzato nel dizionario è che è stato reso simile all'opale per colore e iridescenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «opalizzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPALIZZATO

opa
opacamente
opacamento
opacare
opacità
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescente
opalescenza
opalina
opalinizzazione
opalino
opalizzare
opalo
ope legis
open
open door

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinonimele și antonimele opalizzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «opalizzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPALIZZATO

Găsește traducerea opalizzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile opalizzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalizzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

opalized
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

opalized
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

opalized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

opalized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

opalized
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

opalized
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

opalized
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

opalized
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

opalisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

opalized
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

opalisierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

opalized
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

opalized
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

opalized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

opalized
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

opalized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

opalized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

opalized
70 milioane de vorbitori

Italiană

opalizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opalized
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

opalized
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

opalized
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

opalized
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opalized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

opaliserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opalized
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opalizzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPALIZZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opalizzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opalizzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opalizzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPALIZZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opalizzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opalizzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre opalizzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALIZZATO»

Descoperă întrebuințarea opalizzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalizzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo alfabetico della collezione mineralogica
Samy Bey. N. 4. C. '44. Detto. N. 2.'C. 44. '. ' ' ' Detto. Opalizzato d' Ungheria. N. 4. x C. 44. Questi tre pezzi appartengono al Cassetto. N. 44. ma non possono entrarvi per la loro mole. Legno (Tronco di) agatizzato del Brasile. Descourtilz. N. 5.
‎1850
2
Raccolta veneta: collezione di documenti relativi alla ...
Tengo anche un bel bicchiere opalizzato. In avorio conservo molti fornimenti rotti di uso domestico, marche da giuoco, dadi, aghi crinali e stili per iscrivere. In ambra varie perle di forma diversa, anelli, doni fatti al defunto , ed una collana intera ...
‎1866
3
Tecnologia delle industrie meccaniche: Lavorazione dei ...
Si ottiene così il passaggio dal vetro opalizzato al vetro latteo. Sotto il nome di vetro d'alabastro (detto anche vetro opalizzato) si intende un vetro che presenta all'occhio l'apparenza dell'alabastro, assai ricco di acido silicico, e che fuso a ...
Egidio Garuffa, 1898
4
L'eredità di Hyde
Utili anche per abituarsi all'allarme. Poiché le streghe urlanti erano ineluttabili. Accompagnatrici indesiderate di quella visita non richiesta. Il corridoiofinivain unacamera stagna poligonale.La luce veniva da un disco di vetro opalizzato. Aveva ...
Enzo Verrengia, 2013
5
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Oltre, di fatto, la diafaueità, perfetta nel fresco , non che nel vivo e sano , e scema nel cosi preparato , quello è scolorito, appiccaticcio e molle, a guisa di gomma, che sta per isquagliarsi, questo è cangiante, opalizzato e quasi latteo, nel primo ...
Sommerring (Samuel Thomas), 1823
6
Manuale della storia naturale. - Milano, Ant. Fontana 1826-1830
Johann-Friedrich Blumenbach. t'll'fi r diana -- Trachiti da pietre da molino (Trac/ zyles meulièr6s') cellulose, con grumi, nidi od arnioni silicei : (Conglomerati tracbitici e pumicei , con Allumili o Pietre alluminari, Scifo , Opalo e Legno opalizzato).
Johann-Friedrich Blumenbach, 1830
7
Dei Sensi: Trattato In Supplimento Alla Notomia Di S. T. ...
Oltre, di fatto, la diafaneità, perfetta nel frescn, non che nel vivo e sano, e scema nel così preparato, \ quello e scolorito, appiccaticcio e molle, a guisa di gomma, che sta per isquagliarsi , questo è cangiante, Opalizzato e quasi latteo, nel primo  ...
Vincenzo Mantovani, 1823
8
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
V'ha una separazione distinta fra il legno opalizzato, ed a cristalli di quarzo, e fescrescenza resinosa. I campioni facevano parte d'un albero intero, trovatosi in mezzo alle sabbie atte ai cementi di ferro ossidato. Queste sabbie si estendono ...
‎1825
9
Trattato compendioso orittologico di D. Silvestro Marcellini ...
'specie , e suoi' essere opalizzato . La pietra ltdrcbîa'fa' così denominata, perché ritrovata in 'Pesaro sepolta nell' oblio , tagliandi~ il Sommo Pontefice 'Pio VI. di cognome' Bruschi. Si dicono antichi quei marmi, le cave de' quali ira~ ...
Silvestro Marcellini, 1801
10
Manuale Della Storia Naturale Di Gio. fed. Blumenbach
diana - Trachiti da pietre da molino (Trachytes mèulières) cellulose, con grumi, nidi od arnioni silicei : (Conglomerati .trachitiche ,pumicei, con Allumiti o Pietre alluminari, Solfo , Opalo e Legno opalizzato). ' 2.° Formazioni basaltine - Basalti ...
‎1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opalizzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/opalizzato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z