Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opalizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPALIZZARE ÎN ITALIANĂ

o · pa · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPALIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția opalizzare în dicționarul Italiană

Definiția opalizării în dicționar este de a face opalescent, opalescent: o. cristalul.

La definizione di opalizzare nel dizionario è rendere opalino, opalescente: o. il cristallo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «opalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPALIZZARE

opa
opacamente
opacamento
opacare
opacità
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescente
opalescenza
opalina
opalinizzazione
opalino
opalizzato
opalo
ope legis
open
open door

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele opalizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «opalizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPALIZZARE

Găsește traducerea opalizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile opalizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

opalizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

opalizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

opalizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

opalizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

opalizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

opalizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

opalizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

opalizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

opalizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

opalizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

opalizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

opalizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

opalizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

opalizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

opalizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

opalizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

opalizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

opalizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

opalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opalizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

opalizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

opalizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

opalizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opalizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

opalizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opalizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opalizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPALIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opalizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opalizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opalizzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre opalizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea opalizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
... esterni della parte destra le due piccole decorazioni a forma di cuore in modo che la decorazione risulti completa quando il biglietto sarà chiuso. Per poter utilizzare a grandezza reale la sagoma A occorrerà. 23. Opalizzare. le. partecipazioni.
Mara Antonaccio, 2003
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E evidente che coll' aggiunto del sale, che non entra direttamente in combinazione col vetro, Neri aveva per iscopo d'intorbidare ed opalizzare quest' ultimo, interrompeudoue la continuità molecolare. Kunkel, che era semplice empirico ...
‎1859
3
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
Cecità amanrotica con pupilla dilatata, accompagnata da un opalizzare sorprendente nell' interno dell' occhio: probabile sequela d'nna degenerazione della tunica reticolare, o d' un fungo midollare incipiente della medesima. ' GALÉ' NIO ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E evidente che coll' aggiunta del sale, che non entra direttamente in combinazione col vetro, il Neri avea per iscopo d'intorbidare ed opalizzare' quest' ultimo, interrompendone la continuità molecolare • Kunkel, ch'era semplice empirico ...
‎1853
5
Nuovo Dizionario Universale
E evidente che cali' aggiunta del sale, che non entia direttamente in combinazione col vetro, Neri aveva per iscopo d'intorbidare ed opalizzare quest' ultimo, interrompendone la continuità molecolare. Kunlsel, che era semplice empirico ...
‎1859
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E evidente che coll' aggiunta del sale, che non entra direttamente in combinazione col vetro, il Neri avea per iscopo d'intorbìdare ed opalizzare quesfnltimo, interrompendone la continuità molecolare . Kunkel, ch'era semplice empirico quanto ...
‎1853
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Opalus (ofialus, i), opale; pietra preziosa, che su un fondo latteo riflette, *) Come nella celebre iscrizione che Appollo- doro appose al suo quadro : mòmeselai tis ) mimegetai. Ophls. come la madreperla, i colori dell' iride, Opalizzare, riflettere ...
Giambattista Bolza, 1852
8
Raccolta Di Carte Pubbliche, Istruzioni, Legislasioni ec. ...
... provvedere a quelli che sono indispensabili , e per opalizzare , e verificare la istituzione della Casa Patria assoggettando di tempo in tempo all'approvazione della Municipalità gli «pportuni Decreti « Vili. La Deputazione stessa è incaricata  ...
‎1797
9
Viaggio sentimentale di Yorick lungo la Francia e l'Italia
... periodo critico della sua febbre — tanto t' avrei veduto ridere e molare sulla nuova mia professione ! quando tu avessi finito di ridere e opalizzare a tuo senno — Fidati , mio mio , t' avrei detto ; vedrai il io affaccendarsi peggiormente che tare  ...
Laurence Sterne, Ugo Foscolo, 1825
10
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
... che si distinguono dalle precedenti per la mediocre durezza (amfigeno, lapis_lazuli, hauyna, sfeno, ecc); la labradorite, distinta dalle precedenti per il suo opalizzare; i felspati, v non solubili negli acidi, lamellari-,ed altri molti, distribuiti in 96 ...
Giovanni Omboni, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opalizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/opalizzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z