Descarcă aplicația
educalingo
orbicolare

Înțelesul "orbicolare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORBICOLARE ÎN ITALIANĂ

or · bi · co · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORBICOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORBICOLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția orbicolare în dicționarul Italiană

Prima definiție a cuvântului orbicular din dicționar este rotundă, circulară: perimetrul sau. O altă definiție a orbicularului este fiecare dintre mușchii în formă de eliptic care înconjoară pleoapele sau orificiul bucal. Orbicularul are de asemenea o structură de legume cu consistență laminară, cu un contur circular aproape complet.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORBICOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORBICOLARE

orbace · orbaco · orbare · orbare di · orbato · orbe · orbe terracqueo · orbello · orbene · orbettino · orbezza · orbita · orbità · orbitale · orbitare · orbitario · orbiter · orbo · orca · orchesiografia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORBICOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Sinonimele și antonimele orbicolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORBICOLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «orbicolare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «orbicolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORBICOLARE

Găsește traducerea orbicolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile orbicolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orbicolare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

眼轮匝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

orbicular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

orbicularis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

orbicularis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدويرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

округлый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

orbicular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

orbicularis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

orbicularis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

orbicularis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

orbicularis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

口輪
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

orbicularis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

orbicularis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

orbicularis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

orbicularis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रवेशद्वारा भोवतीचे गोलाकार स्नायुतंतू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

orbicularis
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

orbicolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

orbicularis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

округлий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

orbicularis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

orbicularis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

orbicularis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orbicularis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orbicularis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orbicolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORBICOLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orbicolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orbicolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orbicolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORBICOLARE»

Descoperă întrebuințarea orbicolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orbicolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Terapie delle malattie neurologiche
mente praticata in 4 punti (epicanto mediale e laterale superiore e inferiore) in sede preferenzialmente pretarsale perché associata a maggiore durata d'azione e minori effetti collaterali [17]; è sconsigliata l'iniezione dell'orbicolare dell'occhio  ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
MUSCOLI CHE CIRCONDANO L'OCCHIO Orbicolare dell'occhio Orbicolare dell' occhio Il muscolo orbicolare dell'occhio è uno dei più complessi muscoli mimici e , di gran lunga, il più importante di quelli attorno all'occhio (Figura 5.6).
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Descrizione anatomica di un muscolo particolare annesso ...
Filadelfia, se presentandomi l'opportunità di sottoporre a disamina delle parti spettanti al nobilissimo organo della visione, sarà stato il moventeper cui io contribuisca alla esattezza della descrizione anatomica di questo muscolo orbicolare ...
Giuseppe Poggi, 1823
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Filadelfia , se presentandomi Y opportunità di sottoporre a disamina drl!« parti spettanti al nobilissimo organo della visione , sarà slato il movente prr tui io contribuisca alla esattezza della descrizione anatomica di questo muscolo orbicolare ...
‎1823
5
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Prima della chiusura del labbro, il muscolo orbicolare dellelabbra viene dissecatodalla cute edalla mucosa.Sul segmento mediale, lacuteelamucosa sonosufficienti per consentire un'accuratasutura diavvicinamento del muscolo. Sul segmento ...
Sherrel J. Aston, 2003
6
Anatomia artistica
II m. orbicolare dell'occhio (5), invece, appartiene allo strato superficiale e consta di una parte orbitaria che si fissa con un legamento palpebrale al processo frontale del mascellare, e di una parte palpebrale vera e propria che è concentrica ...
Marco Bussagli, 2001
7
Trattato di miologia e di angiologia
nuscoLo ORBICOLARE DELLE varranno. 21 pelle delle palpebre e nei due margini della orbita. Bcnchè le sue fibre sieno collocate l'una accanto all'altra, senza la menoma interruzione, dal circuito esterno sino all'urto libero delle palpebre, ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
FHaik-lGa, se presentandomi l' opportunità di sottoporr* a 'disamina delle parti spettanti al nobilissimo organo della visione , sarà stato il movente per «ui io contribuisca alla esattézza della descrizione anatomica 'di questo muscolo orbicolare ...
‎1823
9
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
L' una- di queste porzioni, o estr'emità superiore è più grande dell'- altra. La grande' è attaccata all' Osso-'Mascellare sotto~ il Tendine' medio del Muscolo Orbicolare delle' Palpebre,- e pare' che comunichi' per' mezzo d' alcune Fibre colle* ...
‎1747
10
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
"lfi' Te'utando adunque di presentare'una descrizione, compita quanto più di me' si potrà',' del muscolo orbicolare delle palpebre, secondo il modo col quale mi parve di averlo sopra i cadaveri rintracciato, incomincîerò da] ritenere la divisione  ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORBICOLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orbicolare în contextul următoarelor știri.
1
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
... orbicolare che circonda perifericamente l'occhio e dal setto orbitale, che è una membrana sottile, attaccata intorno al bordo osseo dell'orbita, ... «Newz.it, Iul 15»
2
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
Anche se non avete occhiaie particolarmente evidenti, picchiettatelo nella zona orbicolare come illuminante: darà risalto ai contrasti degli step ... «tio.ch, Iul 15»
3
Pasquale Russo Maresca - Architettura del Volto
Sospesi gli occhi avvolti da palpebre tartarughesche, dal m. orbicolare fino ai corrugamenti espressivi del m.occipitofrontale . Disegno la parte periferica ... «ExibArt, Iul 15»
4
Le cose che non ti hanno mai detto sui baci
4 - Il muscolo che ci permette di protendere le labbra in avanti si chiama muscolo orbicolare della bocca. 5 - Mentre si bacia aumenta la ... «Yahoo Finanza, Iun 15»
5
Fabrizio Castori omaggiato in Provincia
Uno scambio di omaggi ha chiuso l'incontro: l'orbicolare con le più belle foto del maceratese da parte di Pettinari ed una foto con dedica della ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
6
Dal rossetto al filler. Obiettivo: bella bocca
«Solo in pochi casi, e in mani espertissime, si abbinano piccole unità di tossina botulinica per rilassare il muscolo orbicolare, responsabile ... «IO donna, Apr 15»
7
Sguardo “pesante”? Arriva la crema che elimina le borse sotto gli …
«Il fenomeno all'origine delle cosiddette borse sotto gli occhi è l'erniazione del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare che circonda ... «Oggi, Apr 15»
8
Blefaroplastica, un trattamento per donne e uomini
... quantità e disposizione del grasso protrudente( borse), conformazione ed eccesso del muscolo orbicolare, conformazione del bordo orbitario ... «Blogtaormina, Apr 15»
9
XAF5: borse sotto gli occhi addio, senza chirurgia
Dall'erniazione, ovvero dalla fuoriuscita, del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare, che circonda l'occhio. Con il passare degli ... «il Giornale, Mar 15»
10
Arriva la crema che cancella le borse sotto gli occhi
L'erniazione del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare che circonda l'occhio è il fenomeno all'origine delle borse sotto gli occhi, ... «Sanihelp.it, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orbicolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orbicolare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO