Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ornitorinco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORNITORINCO ÎN ITALIANĂ

or · ni · to · rin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNITORINCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORNITORINCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornitorinco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ornitorinco

Ornithorhynchus anatinus

Ornithorhynchus anatinus

Ornitina, cunoscută și sub denumirea de platipus, este un mamifer endemic semi-acvatic mic din estul Australiei. Este una dintre cele cinci specii care încă apar în ordinea monotierilor, singurele mamifere care au pus ouă în loc să dea naștere celor mici. El este singurul reprezentant al familiei sale și al genului său, deși s-au găsit unele rude fosile, unele dintre ele și în genul Ornithorhynchus. Numele științific al genului este compus din două cuvinte grecești: ornis-ornitos, adică "pasăre", și "rynchos", care înseamnă "bot". Al doilea termen al denumirii științifice a speciei derivă din termenul latin pentru rață: anas-atis. L'ornitorinco, detto anche platipo, è un piccolo mammifero semi-acquatico endemico della parte orientale dell'Australia. È una delle cinque specie ancora esistenti che compongono l'ordine dei monotremi, gli unici mammiferi che depongono uova invece di dare alla luce dei piccoli. È l'unico rappresentante della sua famiglia e del suo genere, sebbene siano stati trovati alcuni parenti fossili, alcuni dei quali anche nel genere Ornithorhynchus. Il nome scientifico del genere è composto da due parole greche: ornis-ornithos, che significa “uccello”, e rynchos, che significa “muso”. Il secondo termine del nome scientifico della specie è invece derivato dal termine latino per anatra: anas-atis.

Definiția ornitorinco în dicționarul Italiană

Definiția "platypus" în dicționar este mamiferul ovipar al familiei Monotremes, cu ghivece mari și picioarele centrat, care trăiește numai pe căile navigabile din Australia și Tasmania, unde este o specie protejată.

La definizione di ornitorinco nel dizionario è mammifero oviparo della famiglia dei Monotremi, con grosso becco ad anatra e piedi palmati, che vive unicamente presso i corsi d'acqua dell'Australia e della Tasmania, dove è specie protetta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornitorinco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNITORINCO


ginco
ginco
pinco
pin·co
scinco
scin·co
stinco
stin·co
vinco
vin·co
zinco
zin·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORNITORINCO

ornare
ornatamente
ornatezza
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitomanzia
ornitosi
ornitottero
orno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNITORINCO

a fianco
al fianco
anco
banco
barranco
bianco
branco
bronco
elenco
fianco
flamenco
franco
giunco
manco
montebianco
ranco
ronco
saltimbanco
stanco
tronco

Sinonimele și antonimele ornitorinco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ornitorinco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORNITORINCO

Găsește traducerea ornitorinco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ornitorinco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ornitorinco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鸭嘴兽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ornitorrinco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

platypus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार का बत्तक-सदृश नाक से पशु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بلانبوس منقار البطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

утконос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ornitorrinco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্লাটিপাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ornithorynque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

platypus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schnabeltier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鴨の嘴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오리너구리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Platypus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống cáo mỏ vịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடிதத்துக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्लॅटिपस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ornitorenk
70 milioane de vorbitori

Italiană

ornitorinco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dziobak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

качконіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Platypus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλατύπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Platypus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

näbbdjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nebbdyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ornitorinco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNITORINCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ornitorinco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ornitorinco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ornitorinco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORNITORINCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ornitorinco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ornitorinco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ornitorinco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNITORINCO»

Descoperă întrebuințarea ornitorinco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ornitorinco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Kant e l'ornitorinco
Perché riconosciamo un gatto come tale non è problema filosofico di poco conto, almeno da Platone ai giorni nostri.
Umberto Eco, 2011
2
Orni l'ornitorinco
La storia di Orni, l'ornitorinco che decise di scoprire il mondo affrontando mille avvenure. Per bambini dai 4 ai 6 anni, illustrato.
Danilo Gallo, Chiara Buccheri, 2014
3
L'invenzione dell'ornitorinco
L'ornitorinco è diverso da tutti. In questo gioco fiaba si svela il segreto della sua natura invitando i bambini a giocare alla Genesi, costruendo con il cartone i propri animali.
Fabrizio Silei, 2011
4
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
I uoxorm-aut 339 era stata a lungo ignorata l'esistenza delle ghiandole mammarie, e si credeva pura verità una fiaba che il primo scopritore aveva prepagato. Meckel pel primo trovò nell'anno 1824 le ghiandole mammarie dell' ornitorinco , e le ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
5
Mutande coraggiose: storie per bambini che non si perdono ...
Prefazione. La. morale. dell'ornitorinco. Le fiabe sono vere, diceva Italo Calvino, sono una spiegazione generale della vita, sono il catalogo dei destini che possono darsi a un uomo e a una donna... Ma, aggiungeva Gianni Rodari, le favole ...
Lorenzo Stanzione, 2008
6
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Costumi en aritcnini nell' ornitorinco. Rimettiamo alla storia naturale della Nuova Galles meridionale la descrizione dell'echidne, essere singolare, che ha qualche somiglianza col formichiere, ed il quale, coll'ornitorinco, forma i due generi ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1843
7
Dell'apparecchio sessuale de'monotremi
Ed è da notare siccome nella monografia sull'ornitorinco pubblicata da Meckel, avverta egli espressamente, non essergli riuscito di cacciare il fluido iniettato sin dentro alla cavità del seno urogenitale, benchè vi giungesse affatto attiguamente  ...
Paolo Vlacovič, 1855
8
Istituzioni di anatomia comparata
didelfici, (piando due matrici stiano insieme innestate (caria, le/ire)-, e 4 bigem;ni qualora rattrovasenc una coppia ( ornitorinco , echidna , falangista ) anzi con longitudmale sopimento, onde ogni suo cavo comunichi col- l 'adutero aperto nella ...
Stefano Delle Chiaie, 1836
9
Nuovi annali delle scienze naturali
mesi di soggiorno : possano questi lavori riempiere una lacuna da tanto tempo vacante; e mi stimerei felice d' aver contribuito all'avanzamento d'una scienza alla quale ho consacrato i più begli anni della mia vita. L'Ornitorinco è un animale di ...
‎1850
10
Il più grande spettacolo della terra. Perché Darwin aveva ...
Successivamente, ho fatto leggere questo capitolo al professor Hodgkin, il quale mi ha fornito i dati più recenti a sua conoscenza: il genoma dell'ornitorinco, che è stato sequenziato nel 2008 (l'ornitorinco è stato una buona scelta a causa ...
Richard Dawkins, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORNITORINCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ornitorinco în contextul următoarelor știri.
1
Diplomati in via di estinzione, ecco chi sono
Così i cinque meno gettonati sono il Delfino mediterraneo e il Cavallo di Zorro (7%), l'Ornitorinco (5%), il Gatto sornione (3%) e l'Aquilotto ... «ANSA.it, Iul 15»
2
I neo-diplomati? Ambiziosi e rampanti
In via di estinzione il Delfino mediterraneo, il Cavallo di Zorro, l'Ornitorinco, il Gatto sornione e l'Aquilotto alpino, che raccolgono tra il 2% e il ... «TGCOM, Iul 15»
3
Riverberi, su il sipario con Hakon Kornstad e Banda del Bukò
... la leggerezza e la freschezza del Calippo (mitico gelato in voga ai tempi della nostra infanzia) al guizzo energico e velenoso dell'ornitorinco. «Ottopagine, Iul 15»
4
In fondo al mare con gli Tsum Tsum: ottavo video in esclusiva!
Quando Perry viene sbilanciato da una folata di vento improvviso e cade in mare, il simpatico ornitorinco scopre un mondo meraviglioso ma ... «Movieplayer.it, Iun 15»
5
Eco e Elio, strana coppia alla Milanesiana: il programma del 26 …
... generale (1975), I limiti dell'interpretazione (1990), Kant e l'ornitorinco (1997), Dall'albero al labirinto (2007), Non sperate di liberarvi dei libri, ... «mentelocale.it, Iun 15»
6
Volare sul fondali del mare con Platypus
Platypus (il nome è la traduzione in inglese di Platipo, come viene anche chiamato l'ornitorinco, animale semi-acquatico che vive in Australia) ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
7
Jurassic Park: 10 cose che non sapevate sul primo film
... il giornale scientifico Nature ha documentato il ritrovamento dei fossili di un maxi carnivoro a collo lungo, ribattezzato “dinosauro ornitorinco”, ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
8
Distanza della natura e dell'anima
Quando, nel 1798, una descrizione dell'ornitorinco raggiunse Londra, insieme a una pelle impagliata, i naturalisti britannici pensarono che ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
9
Dinosauri, scoperto Chilesaurus: il cugino del T-Rex che mangiava …
... i paleontologi definiscono amichevolmente “dinosauro ornitorinco”. ... dato origine all'ornitorinco, piccolo mammifero acquatico dal becco di ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
10
“Phineas e Ferb” sta per finire
... sorella maggiore Candace cerca sempre di rivelare le loro imprese ai loro genitori, non riuscendoci mai (anche grazie all'ornitorinco di Ferb, ... «Il Post, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ornitorinco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ornitorinco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z