Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ornitomanzia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORNITOMANZIA ÎN ITALIANĂ

or · ni · to · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNITOMANZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORNITOMANZIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornitomanzia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ornithomancy

Ornitomanzia

Ornitologia este practica antică grecească de citire a dorințelor în comportamentul păsărilor, echivalentă cu dorințele lumii etrusce și romane. Deși zborurile și cântecele păsărilor au fost studiate în esență, fiecare acțiune ar putea fi interpretată pentru a prezice viitorul sau pentru a primi mesaje de la zei. În special, observarea modului puilor ciugulească o practică ghicirea care a fost realizată în principal cu ocazia expedițiilor militare: gradul maxim de favoare divină a fost reprezentat de Tripudium sollistimum, și anume de împrejurarea în care puii ciugulească demonstrat cu mare apetit. Dimpotrivă, atunci când puii au trădat lipsa apetitului, pretextul pentru rezultatul bătăliei trebuia să fie considerat un dezastru. Această formă de ghicire a devenit o ramură a religiei de stat romane, care a avut propria sa preoție și practică. Un exemplu remarcabil este în Odiseea, când vulturul apare de trei ori, zboară spre dreapta, cu un porumbel mort în gheare; această prezbiopie a fost interpretată ca venirea lui Odysseus și moartea contenderilor soției sale și, prin urmare, a tronului. L'ornitomanzia è l'antica pratica greca di leggere auspici nel comportamento degli uccelli, equivalente a quella degli auguri del mondo etrusco e romano. Sebbene fossero principalmente i voli e i canti degli uccelli ad essere studiati, ogni azione poteva essere interpretata per predire il futuro o ricevere messaggi dagli dei. In particolare l'osservazione del modo di beccare dei polli era una pratica divinatoria che veniva effettuata soprattutto in occasione delle spedizioni militari: il massimo grado del favore divino era rappresentato dal tripudium sollistimum, vale a dire dalla circostanza in cui i polli dimostravano di beccare con grande appetito. Al contrario, quando i polli tradivano inappetenza il presagio per l'esito della battaglia era da considerarsi funesto. Questa forma di divinazione divenne una branca della religione romana di stato, che ebbe il suo proprio sacerdozio e pratica. Un esempio degno di nota si ha nell'Odissea, quando un'aquila appare tre volte, volando verso destra, con una colomba morta stretta fra gli artigli; questo presagio venne interpretato come l'arrivo di Odisseo e la morte dei pretendenti di sua moglie e dunque del trono.

Definiția ornitomanzia în dicționarul Italiană

Definiția ornitomaniei în dicționar este o artă divină bazată pe observarea zborului sau a păsărilor.

La definizione di ornitomanzia nel dizionario è arte divinatoria fondata sull'osservazione del volo o del canto degli uccelli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornitomanzia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNITOMANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORNITOMANZIA

ornare
ornatamente
ornatezza
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitorinco
ornitosi
ornitottero
orno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNITOMANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

Sinonimele și antonimele ornitomanzia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ornitomanzia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORNITOMANZIA

Găsește traducerea ornitomanzia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ornitomanzia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ornitomanzia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ornithomancy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ornitomancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ornithomancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ornithomancy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ornithomancy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ornitomancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ornithomancy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ornithomancie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ornithomancy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ornithomancy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ornithomancy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ornithomancy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ornithomancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ornithomancy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பறவைகள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ornithomancy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ornithomancy
70 milioane de vorbitori

Italiană

ornitomanzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ornithomancy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ornithomancy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ornithomancy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ornithomancy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ornithomancy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ornithomancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ornithomancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ornitomanzia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNITOMANZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ornitomanzia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ornitomanzia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ornitomanzia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORNITOMANZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ornitomanzia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ornitomanzia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ornitomanzia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNITOMANZIA»

Descoperă întrebuințarea ornitomanzia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ornitomanzia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Religions orientales - culti misterici: neue Perspektiven
In Levitico 19.26-27 il greco dei LXX dice <non ricorrete all'osservazione degli uccelli e non fidatevi deH'ornitomanzia> (ouk oionieisthe oudé orniskopesesthe). In 19.31 il divieto riguarda l'utilizzo degli eggastrymythoi, ventriloqui (il termine è  ...
Corinne Bonnet, Jörg Rüpke, Paolo Scarpi, 2006
2
divinazione pratica
Ornitomanzia Nella Roma antica la Repubblica manteneva un gruppo particolare di divinatori detti àuguri, allo scopo di prevedere la riuscita di qualsiasi evento; essi operavano prevalentemente tramite l'ornitomanzia, leggendo il futuro dal ...
3
Lexicon (Versione italiana)
Ornitomanzia Branca di Divinazione (OF25). N Dal gr. ómis, ornithos, "uccello" + gr. manteia, “oracolo, divinazione " L 'ornitomanzia, praticata dagli antichi greci e romani, è la predizione del futuro tramite l osservazione del comportamento ...
Steve Vander Ark, 2011
4
Dizionario della favola antica
In generale, il donodiquest'artesi trasmette per via ereditaria. Sono attestate diverse tecniche: esterne, come l'osservazione del cielo (aeromanzia), del volo di uccelli (ornitomanzia), delfuoco (empiromanzia), dei visceridellevittime dei sacrifici ...
Christian Stocchi, 2012
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ORNITOMANZIA. 0r-ni-lo-man-zì-a. Sf. V G. Filol. Specie di divinazione fatta per mezzo degli uccelli. [ Lai. ami/homantia. Da anni: . ornilhos uccello, e mantia divinazione.] ORNITOMIA. 0r-ni-to-mi-a. Sf. V. G. Zool. Genere d'inSetti dell' ordine ...
‎1846
6
Studi micenei ed egeo-anatolici
L'ORNITOMANZIA ITTITA di Alfonso Archi Indice: 1. Origine e funzione dell' ornitomanzia, p. 119 - 2. Il resoconto di una consultazione, p. 127 - 3. L'augure, p. 129 - 4. La prassi seguita per le osservazioni, p. 134 - 5. La divinazione mediante  ...
‎1975
7
Senso e sensibile: Prospettive tra estetica e filosofia del ...
ISSN(on-line):1970-7452 E|C Serie Speciale Verità e vissuto del testo estetico: una tesi in nuce E C Daniele Barbieri Tiresia (poemetto) I. ornitomanzia. la discarica. Sitio Pangako vedi. vento col volo, dentro, delle folaghe. vedi che vengono ...
Paolo Leonardi, Claudio Paolucci, 2013
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ornitomanzia. V. G. Spezie di divinazione fatta per mezzo degli uccelli. Omilotomia. V. G. Dieaezione degli uccelli. Omo . V. C. Fraxinna ornua Linn. T. botPianta che ha le foglioline delle foglie pennate, con denti a le a; i fiori con corolla . Oro .
‎1825
9
L'impero del Manyo e il Clan della Profezia
-Belomanzia e Futuro-Ornitomanzia e Sortilegi-Ceromanzia e Acqua-L'Arte della divinazione Speculare, la Catottromanzia e suoi misteriQuelli erano soltanto alcuni dei titoli stravaganti che spiccavano insieme a molti altri anche in Latino ...
Lucy Bongiorno
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
ORNITOMANZIA , è una fpezie di divinazione, ovv:ro un metodo di giungere alla cognizione del futuro, per mezzo degli uccelli. Vedi Divmazi,onn. Onnrtotnanun, tra'Greci. era la fiella dell'augurio tra'Romani. Vedi Andorno . ORO,Aumm , e un ...
‎1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORNITOMANZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ornitomanzia în contextul următoarelor știri.
1
Vaticano: corvi e profezie
«Ricordiamoci che siamo a Roma, dove la superstizione pagana dell'ornitomanzia (trarre presagi dagli uccelli) non è poi così lontana nel ... «Lettera43, Ian 14»
2
Dipingere è meditazione. Pensieri sull'arte - Georges Braque
... nell'ambiente selvatico della Camargue una sorta di ornitomanzia, per cui negli anni trenta fissò un nuovo fulcro della propria ispirazione:. «Sololibri.net, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ornitomanzia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ornitomanzia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z