Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ronco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RONCO ÎN ITALIANĂ

ron · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RONCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ronco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ronco în dicționarul Italiană

Definiția ronco în dicționar este un zgomot respirator uscat și audibil, audibil pentru auscultarea toracelui în inflamațiile arborelui bronșic.

La definizione di ronco nel dizionario è rumore respiratorio secco e sonoro, udibile all'auscultazione del torace nelle infiammazioni dell'albero bronchiale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ronco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RONCO


a fianco
a fianco
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
bronco
bron·co
cionco
cion·co
elenco
len·co
fianco
fian·co
flamenco
fla·men·co
franco
fran·co
manco
man·co
monco
mon·co
ranco
ran·co
stanco
stan·co
stinco
stin·co
stronco
stron·co
tronco
tron·co
zinco
zin·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RONCO

ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONCO

al fianco
ammanco
camice bianco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
ginco
giovenco
giunco
mettere a fianco
montebianco
ornitorinco
palanco
paranco
pinco
saltimbanco
sottobanco
trunco
vinco

Sinonimele și antonimele ronco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ronco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RONCO

Găsește traducerea ronco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ronco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ronco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

龙科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ronco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ronco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Ronco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رونكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Ronco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ronco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Ronco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ronco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ronco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ronco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロンコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

RONCO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ronco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ronco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Ronco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ronco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ronco
70 milioane de vorbitori

Italiană

ronco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ronco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ronco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ronco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ronco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ronco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ronco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ronco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ronco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ronco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ronco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ronco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RONCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ronco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ronco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ronco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONCO»

Descoperă întrebuințarea ronco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ronco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione Per La Diversione De' Fiumi Ronco E Montone Dalla ...
~fabbricare altra Chiavica ( 37) , e derivarne un' Canale della 'larghezza del Canal superiore di essi Mulini, il quale si sara rientrare poco dopo nell'alveo abbandonato del Ronco, e si condurrà per esso a canto alla tipa destra , sino alla  ...
Bernardino Zendrini, Eustachio Manfredi, 1731
2
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.) e si potrà abbassare a piacere la soglia della chiavica di sfogo di esso mulino nel Ronco , anzi lasciarlo sboccare a foce aperta . Aggiungasi, che quando questo mulino macinerà a ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823
3
Monete e medaglie degli Spinola di Tassarolo, Ronco, ...
Il Marchese Carlo nipote di lui, perchè figlio di Stefano riapriva nel 4699 la zecca, e varie monete coll' immagine di lui io descriverò qui appresso. Per ora mi basta avvertire che nel Libro Maestro della casa Spinola di Ronco del 4694 al 4747, ...
Agostino Olivieri, 1860
4
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Ronco Montechiaro (Acqui) i Ronco Campo Canneto- Союзе l Ronco grande di sotto - Lesa Ronco - Monteossolano NoRoncocesi Reggio - Reggio Roncola Rivalba - Torino - Ronco - Omegna Novara - Ronco Crivelli - f Roncole - Bedonia  ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
5
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
RONCO. - Frazione del com. di Allagna Valsesia, prov. di Novara. L'ufficio postale è a Scopa. RONCO. - Frazione del com. di Bedretto, circolo di Airolo, distr . di Leventina, nel Canton Ticino. RONCO. - Frazione del com. di Bellagio, prov. di ...
Amato Amati, 1869
6
Ragguaglio istorico della diversione dei duo fiumi il Ronco, ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, Andrea Bolzoni. fra la Bajona, e la Fossina , propose al Cardinale , che pers e. sa minore si facessero due Orelate all' uso di Comacchio la ove il Canale della Fossina in Laguna ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, 1741
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Non meno di 4 luoghi con lo stesso vocabolo di Ronco esistono nel territorio di Pisioja ; cioè, il Ronco di Lamporecchio, il Ronco di Poe- ciana, il Ronco di Piaztanese ed il Ronco sul Vincio. RONCO di LAMPORECCHIO { Run- kus ) nel Val-d' ...
Emanuele Repetti, 1841
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Fed. Baro a, Comunità. RONCHI hel Pistoiese. — Non meno di 4 luoghi con lo stesso vocabolo di Ronco esistono nel territorio di Pistoja ; cioè, il Ronco di Lamporecchio, il Ronco di Pacciami, il Ronco di Piazzaitese ed il Ronco sui Mincio.
Emanuele Repetti, 1841
9
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Pistoiese. — Non meno di 4 luoghi con lo stesso vocabolo di Ronco esistono nel territorio di Pistoja ; cioè, il Roseo di Lamporecchio, il Ronco di Facciano, il Ronco di Piazzanese ed il Ronco sul Vincio. RONCO ra LAMPORECCHIO ( Run- kus ) ...
Emanuele Repetti, 1841
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
-Non meno di 4 luoghi con lo stesso vocabolo di Ronco esistono nel territorio di Pistoia; cioè, il Ronco di Lamporecchio, il Ronco di Poeciano, il Ronco di Piananese ed il Ronco ml Vincio. RONCO m LAMPORECCHIO ( Runkur) nel Val -d'Arno ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ronco în contextul următoarelor știri.
1
«Stella Carni» brillante E ora è sprint gustoso
Nella categoria G1 Matteo Mori (Sprint Ghedi) ha vinto due delle tre prove e vanta due punti di vantaggio su Nicolas Reccagni (Ronco Maurigi). «Brescia Oggi, Iul 15»
2
LA RIVOLUZIONE ANTIUMANA DELL'IDEOLOGIA DEL GENDER
Culture (24/07/2015) - Quali sono i presupposti filosofici, culturali e storici dell'ideologia del Geneder? Per il professore Mauro Ronco, esponente di Alleanza ... «IMGpress, Iul 15»
3
In biblioteca lettura da «cani» per Fido e per il suo padrone
... rilassati mangiando biscotti al cioccolato e bevendo un infuso preparato da Marina Fontana con le sue erbe dell'Orto Pendolo di Ronco. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
Rifiuti: biodigestore Amiu,idea Piemonte
... sta lavorando sul progetto di costruire un biodigestore in aree industriali in provincia di Alessandria: località individuate sono Ronco Scrivia, ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Rapine nelle farmacie, un'autentica piaga: nuovo colpo alla Malpezzi
La prima rapina risale all'11 maggio scorso, quando nel mirino di un bandito è finito il punto vendita del Ronco. Sono seguiti agli assalti alla ... «ForlìToday, Iul 15»
6
Anche la BCC di Casalgrasso e Sant'Albano all'Asseblea dei …
La BCC di Casalgrasso e Sant'Albano Stura tra i partner dell'evento, rappresentata da Antonello Ronco e Mauro Benedetti (rispettivamente ... «TargatoCn.it, Iul 15»
7
Strage di Brescia, Maggi e Tramonte liberi fino Cassazione
... il suo legale, Mauro Ronco, a chiedere, senza ottenerla, la sospensione del dibattimento per una sua presunta incapacità di stare in giudizio. «ANSA.it, Iul 15»
8
Maggi and Tramonte Given Life for Piazza Loggia Murders
This morning's session is for the plaintiffs' replies and the two defendants' rejoinders. Carlo Maria Maggi's lawyer, Mauro Ronco, had requested ... «Corriere della Sera English, Iul 15»
9
Segreteria Pd, tutti i nomi che affiancano Terrile
Insieme a lui Fabio Franchini (area Cuperlo, zona Valpolcevera) , il sindaco di Vobbia (e precedentemente di Ronco Scrivia) Simone ... «La Repubblica, Iul 15»
10
LA RIVOLUZIONE COLPISCE L'IDENTITÀ SESSUALE CON L …
Culture (21/07/2015) - Nel dicembre del 2010, il professore Mauro Ronco, professore ordinario di Diritto Penale presso l'università degli Studi di Padova, in un ... «IMGpress, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ronco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ronco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z