Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosatello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSATELLO ÎN ITALIANĂ

ro · ʃa · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSATELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSATELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosatello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rosatello în dicționarul Italiană

Definiția rosatello în dicționar este vinul rosé.

La definizione di rosatello nel dizionario è vino di colore rosato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rosatello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSATELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROSATELLO

rosa italica
rosa montana
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza
rosa sarvaggia
rosa selvatica comune
rosa selvatica di montagna
rosa serpeggiante
rosa siciliana
rosa tomentosa
rosa villosa
rosa vischiosa
Rosacee
rosaceo
rosaio
rosaista
rosalia
rosario
rosato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSATELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Sinonimele și antonimele rosatello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROSATELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rosatello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rosatello

Traducerea «rosatello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSATELLO

Găsește traducerea rosatello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rosatello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosatello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rosatello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Rosatello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rosatello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rosatello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rosatello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rosatello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rosatello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rosatello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rosatello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rosatello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rosatello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rosatello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rosatello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rosatello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rosatello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rosatello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rosatello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Rosatello
70 milioane de vorbitori

Italiană

rosatello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Rosatello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rosatello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Rosatello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rosatello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rosatello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Rosatello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Rosatello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosatello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSATELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosatello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosatello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosatello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSATELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosatello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosatello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rosatello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSATELLO»

Descoperă întrebuințarea rosatello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosatello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita di Girolamo Muzio Giustinopolitano. - Trieste, J. ...
V' avea fra gli altri un detto Rosatello, Ricco di bianche gregge, bianco e biondo Che di cantare e di sonar sampogna Pochi avea pari: e in sé stesso superbo Andava, e di sé stesso era si vago Che quante egli vedea belle fanciulle Tante ...
Paolo Giaxich, 1847
2
Lo sviluppo di Verona, del Veneto e del Nord Est: un modello ...
Il rosatello acceso indica che la qualità di vita a Rovigo è sensibilmente peggiore dello standard mediano padano, ovvero che in Padania molte più persone stanno meglio che a Rovigo, di quante stiano peggio. Le condizioni di vita a Vicenza ...
Gianandrea Bernagozzi, 2012
3
Parole italiane: letture graduate per stranieri a livello ...
... ristretto con poco zucchero. C. - E i vini? Che cosa desiderano? Del vino bianco? Rosso, o un rosatello fresco prodotto dalle nostre vigne? O vini speciali? G. - Io vorrei assaggiare questo rosatello e tu Luisella preferiresti qualche altro vino?
Vanda Trenta Lucaroni, 1995
4
Studi Veneziani
Tra la prima e la seconda rampa vi è un pianerotto, ampio m 3,10 x 2,60 = m' 8, 06, rivestito di una tarsia di vari marmi, nero, bianco d'Istria, rosatello di Verona e giallo di Siena, databile verso la metà del Seicento. La tarsia quindi può essere ...
Istituto di Storia della Società e dello Stato Veneziano, Istituto Venezia e l'Oriente, Fondazione Giorgio Cini, 2009
5
Le avventure di Bianca e Bernie (Mondadori)
... disordinati e all'agitazione di un Palazzo del Consiglio. Palazzo bellissimo, del resto, ricavato da una botte vuota che ancora conservava l'aroma di un pregevole rosatello, il cui profumo solleticava le narici di Miss Bianca procurandole un ...
Margery Sharp, 2012
6
Racconti ... di ieri ... di oggi ... di domani.
... colori forti e sfacciati: avrebbe gradito molto un celestino, un arancio, un indaco , un rosatello, mai un nero, un bianco, un rosso, un blu. I figli la volevano molto, ma molto sportiva; il 68.
salvatore giuliano franco
7
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Monastero di san Basitio: era di monache camaldolesi: nel 1445 andò unito al sunnominato di s. Maria di Feriale. 19. Monastero di Rosatello, ossia di santa Maria delle grazie: fu istituito da Bernardo Rosarcllo sotto la regola di santa Chiara, ...
Giuseppe Cappelletti, 1846
8
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
Cosmo e Damiano — 634 Orati Quartiere de' bramii — 673 Irrotta di Pozzuoli sua descrizione — 616 e seguenti (iugtielmelli Arcangelo architetto fece il disegno della chiesa del Rosatello al Largo delle l'igne — 446 I incarnati antico quartiere  ...
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, Paolo Macry, 1860
9
Lettere: tratte dagli autografi dell' Archivio palatino di ...
Fo pensiero di andare domani ad examinarlo per intendere chi lo ha fatto venire, ché son certo che è stato chiamato da alcuni de la provincia, tanto più che Ulivo et Nicolao da Fontecchio et dui figlioli di Pier Madalena, et il Rosatello, et sì il ...
Lodovico Ariosto, Cappelli, 1862
10
Archivio storico italiano
... grosso , disse che al medesimo gli era venuto in odio il vivere : ciò essendo riferito al cavaliere citò detto Francesco, e gli acquistò il mandato , e provò con esso di farlo carcerare ; ma avvisato da Rosatello sbirro , riuscì vano ogni disegno.
‎1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSATELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosatello în contextul următoarelor știri.
1
Colella avanza al Memorial Fontana 15mila dollari ITF
Eliminata invece all'altro 10.000 dollari di Bursa, in Turchia, la saluzzese Camilla Rosatello, sconfitta dalla russa Anelina Gabuleva per ritiro sul ... «Tennis World Italia, Iul 15»
2
Olaraga Cup il conto alla rovescia egrave agli sgoccioli
Nel main draw troviamo ancora le azzurre Alice Balducci, Martina Spigarelli, Francesca Palmigiano, Camilla Rosatello, Martina Di Giuseppe e ... «Tennis World Italia, Iul 15»
3
Circuito ITF: Risultati Italiane 16 Giugno. I risultati di oggi
Camilla Rosatello ITA [2] Non prima delle ore 10:30. ITF Telavi. Chapelle, Eugenie. 6. 7. Rosatello, Camilla. 3. 6. Vince Chapelle, Eugenie. «LiveTennis.it, Iun 15»
4
MONDO ITF FUTURES Gianluca Naso e Marco Bortolotti calano il …
Stop nei quarti per Camilla Rosatello (8) battuta 62 75 dalla quotata israeliana Deniz Khazaniuk (1). Uomini in azione per contendersi 15.000 ... «Tennis World Italia, Iun 15»
5
Gatto Monticone in Romania e Rosatello in Israele avanti tutta
Quarti di finale, invece, per la saluzzese Camilla Rosatello che al 10mila dollari di Tel Aviv, in Israele, ha lasciato solo un game alla tennista di ... «Tennis World Italia, Iun 15»
6
Circuito ITF: Risultati Italiane 08 Giugno. I risultati di oggi
Tel Aviv Ramat Gan – $10,000 – Cemento 1T May Kimhi ISR vs. Camilla Rosatello ITA [8] Non prima delle ore 14:00. ITF Tel Aviv. Kimhi, May. «LiveTennis.it, Iun 15»
7
Rondoni in Sardegna e Rosatello in Turchia vanno in finale in doppio
Un po' meno complicato il compito della saluzzese Rosatello e della rumena Nicoleta-Catalina Dascalu che si sono imposte sulla britannica ... «Tennis World Italia, Mai 15»
8
Alessandro Colella va avanti a Santa Margherita di Pula
Ad Antalya, in Turchia, è invece impegnata la saluzzese Camilla Rosatello che, eliminata da Nicoleta-Catalina Dascalu al primo turno del ... «Tennis World Italia, Mai 15»
9
Ricordi in bottiglia, un baule svela la dinastia Folonari
Poi arrivarono altre invenzioni: il Rosatello dalla caratteristica bottiglia che ricordava il fiasco; il “vostro vino quotidiano”, bottiglie a rendere ... «Corriere della Sera, Apr 15»
10
Bordighera: grandi campioni in questi giorni al Tennis Club
... nel ranking ATP, Stefano Napolitano 415°, Pietro Rondoni, 633° e Simone Roncalli, 1518°, oltre a Camilla Rosatello, 763a nel ranking WTA. «Bordighera.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosatello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rosatello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z