Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "padanità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PADANITÀ ÎN ITALIANĂ

pa · da · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADANITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PADANITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «padanità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția padanità în dicționarul Italiană

Definiția de padanità în dicționar este un set de caracteristici specifice ale Văii Po și locuitorilor săi.

La definizione di padanità nel dizionario è insieme delle caratteristiche peculiari della pianura padana e dei suoi abitanti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «padanità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PADANITÀ


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PADANITÀ

pacotiglia
padano
padding
paddock
padeglione
padella
padellaio
padellare
padellata
padellina
padiglione
padiglione auricolare
padiscià
pado
padovana
padovano
padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADANITÀ

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
inanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

Sinonimele și antonimele padanità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «padanità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PADANITÀ

Găsește traducerea padanità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile padanità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padanità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

padanità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

padanità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

padanità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

padanità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

padanità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

padanità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

padanità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

padanità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

padanità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

padanità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

padanità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

padanità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

padanità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

padanità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

padanità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

padanità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

padanità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

padanità
70 milioane de vorbitori

Italiană

padanità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

padanità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

padanità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

padanità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

padanità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

padanità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

padanità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

padanità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padanità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADANITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «padanità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale padanità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «padanità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PADANITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «padanità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «padanità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre padanità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADANITÀ»

Descoperă întrebuințarea padanità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padanità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Padania
Sela padanità sono quei valligiani, nullaèmeno “padano” delPo.Masela padanità è il Po,allora quei montanari non hanno niente a che fare con ilfiume. Così, tutto filò liscio come fosse una cosa seria. Difronte alle ampollee alle sacerdotesse, ...
Paolo Rumiz, 2010
2
La secessione leggera: dove nasce la rabbia del profondo Nord
padrone delle metafore L'incredibile di quella memorabile giornata sul Grande Fiume fu che quasi nessuno si accorse dell'imbroglio. Nessuno disse: delle due l' una. Se la padanità sono quei valligiani, nulla è meno "padano" del Po. Ma se la  ...
Paolo Rumiz, 2001
3
Stefano da Ferrara:
Per quanto fortunatamente innocuo, lo sbandieramento della « padanità » psicosomatica è fastidioso e talora anche un po' protervo come l'insistenza sui fatali caratteri semitici, sul « cromosoma di Abramo », come si direbbe in termini di più ...
Carlo Ludovico Ragghianti, 1972
4
Natura picta. Letteratura e immagine nel paesaggio ...
Infatti, proseguivo: Francesco Arcangeli, coltivando il mito della "padanità", non ne faceva una questione immediatamente politica. Eppure, una cert'aria di " cultura materiale", assunta come un carattere locale, pareva voler suffragare certi  ...
Giuseppe Adani, Piero Orlandi, 1992
5
La Sofonisba
... 'col essere/lati fipoco dureuoli gli eccrfli della suagrädezga die dero,segno, cbefu'rono_ tutti sforzi , e *violenze . E vn lampo la mondanafelícità . 'Non cade se non _chi ègimzto sul colmp delle grandezzç, e'r ogm' altezza bale; sua padanità.
Gaudentio Brunacci, 1661
6
La formazione delle parole in italiano
-ano grossolanità francescanità (GDLI), padanità (GDLI) ecc. -are ilarità basilarità , linearità (BC) ecc. -ario bonarietà originarietà (GDLI), primarietà ecc. -bile variabilità inseribilità, tascabilità (Q) ecc. '-eo idoneità curvilineità (P), mediterraneità ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Ma si sa, la bellezza si fa perdonare tutto, anche la scarsa padanità. È bello intanto sapere che almeno per qualche ora, persone votate ad alti uffici, quali Tremonti, Lunardi, Castelli e lo stesso Bossi (il sindaco Albertini era molto orgoglioso di ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
8
Vacanze in auto nel paesaggio italiano
Resta ancora l'atmosfera di padanità romagnola, nel mattone e nel coppo, che predominano, il sapore agricolo e cordiale, almeno il ricordo della selva costiera mediterranea nella pineta malata. di prevalenti frutteti, che si alternano ai filari ...
‎2002
9
Terronismo: Perché l'orgoglio (sudista) e il pregiudizio ...
Perché l'orgoglio (sudista) e il pregiudizio (nordista) stanno spaccando l'Italia in due Marco Demarco. Che confini ha? Sono di Savona e non l'ho mai vista». Capisco, perché in effetti ha ragione. Ma che la padanità esista ormai lo dicono in ...
Marco Demarco, 2011
10
L'idiota in politica
L'affermazione della padanità segue così uno schema etnocentrista europeo che oppone nuovamente un Nord maschile, moderno, civile ed europeo a un Sud che viene percepito come femminile, corrotto, arretrato e africano. Questa ...
Lynda Dematteo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADANITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul padanità în contextul următoarelor știri.
1
Da Tsipras a Santoro a Salvini, la parabola di Paola Bacchiddu
E la padanità è solo un punto di inizio. È sempre sul territorio anche quando le telecamere si spengono e la campagna elettorale è conclusa. «Affaritaliani.it, Nov 14»
2
Toni Iwobi | Nuovo responsabile immigrazione | Lega Nord
... in qualche parola in dialetto e anche in una canzoncina sempre in bergamasco. Per i leghisti, il test di padanità potrebbe essere superato. «PolisBlog.it, Sep 14»
3
"Salvini, il comunista padano che detesta Roma". Giancarlo Perna …
... il 7 dicembre,giorno dell'elezione, la Lega avrà per capo un baldo quarantenne impregnato così tanto di padanità che, al confronto, i due ... «Blitz quotidiano, Nov 13»
4
Al Sud troppi scandali Il pomodoro verace diventa quello padano
Una pubblicità in cui un produttore di passata di pomodoro vanta la «padanità» della sua rossa materia prima sarebbe stata inconcepibile fino ... «il Giornale, Nov 13»
5
Banca Popolare di Spoleto: peggio di Monte Paschi
Sul nobile esempio di chi ha inneggiato alla torinesità del gigante Imi-San-paolo e alla padanità della Popolare di Milano, c'è chi difende la ... «Wall Street Italia, Iul 13»
6
Bondeno, il sindaco Lega Nord: "Siamo padani, da noi niente …
Quindi non è una questione di 'padanità'? “Noi siamo cristiani – si irrigidisce il sindaco – e la religione predominante da noi è quella cattolica”. «Il Fatto Quotidiano, Iul 13»
7
Zaia e Borghezio, urla xenofobe
... (forse ad eccezione del verde marcio che ha sostiene di legiferare ma lavora per le ragioni dell'odio, del pregiudizio e di una padanità). «Informare per resistere, Mai 13»
8
Le "Verdi acque" delle fontane di Nerviano
Le "Chiare fresche dolci acque" di Petrarchesca memoria a Nerviano sono un lontano miraggio. La Lega ironizza: "Traspare padanità". «MilanoToday, Oct 12»
9
Il sindaco ordina: “Lecch torna Lecco”. Schiaffo alla Lega nord
Per tanto tempo sono stati usati come un vero e proprio baluardo di padanità. Pubblicità. Così negli anni Bergamo è diventata Bèrghem, ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 12»
10
Candeggina in faccia a un militante Prc: condannato Bossi jr
... una fidanzata in comune con il calciatore Mario Balotelli, o l'autocertificazione di padanità turistica del «non sono mai sceso sotto Roma», ... «il Giornale, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padanità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/padanita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z