Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "padella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PADELLA ÎN ITALIANĂ

pa · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PADELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «padella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
padella

tigaie

Padella

Panoul este un tip de oală care este folosit în bucătărie pentru diferite scopuri, cum ar fi prăjirea. La padella è un tipo di pentola che viene usata in cucina per vari scopi, ad esempio per friggere.

Definiția padella în dicționarul Italiană

Prima definitie a panului din dicționar este un ustensil de gătit în formă rotundă, cu un mâner lung, fund de adâncime și plat, folosit mai ales pentru prăjit: p. din fier, din cupru; prăjiți peștele în p.; cartofi sătuiți în p. O altă definiție a panului este un recipient igienic, larg, scăzut și plat, cu un mâner scurt, în care pacientul este forțat să evacueze. Padella este, de asemenea, un scaldaletto cu un mâner foarte lung și un capac perforat, în interiorul căruia au fost așezate cocioabele.

La prima definizione di padella nel dizionario è utensile da cucina di forma rotonda, con lungo manico, poco profondo e dal fondo piatto, usato soprattutto per friggere: p. di ferro, di rame; friggere il pesce in p.; patate saltate in p. Altra definizione di padella è recipiente igienico, largo, basso e piatto, con breve manico, nel quale il malato costretto a letto evacua. Padella è anche scaldaletto con lunghissimo manico e coperchio bucherellato, entro cui si metteva la brace.

Apasă pentru a vedea definiția originală «padella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PADELLA


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PADELLA

padanità
padano
padding
paddock
padeglione
padellaio
padellare
padellata
padellina
padiglione
padiglione auricolare
padiscià
pado
padovana
padovano
padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano
padreggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Sinonimele și antonimele padella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PADELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «padella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în padella

Traducerea «padella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PADELLA

Găsește traducerea padella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile padella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cacerola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cooking pan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कड़ाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقلاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сковорода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

panela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চাটু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

casserole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pfanne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

접시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cái chảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tava
70 milioane de vorbitori

Italiană

padella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niecka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сковорода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tigaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τηγάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «padella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale padella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «padella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PADELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «padella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «padella» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre padella

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PADELLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul padella.
1
Marco Anneo Lucano
Chi fugge la padella cade nella brace.
2
Aldo Pavan
Immaginiamo di gettare due uova intere nella padella dell'Europa centrale. Ne uscirà una frittata che si chiama Cecoslovacchia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADELLA»

Descoperă întrebuințarea padella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Help kitchen, guai in padella!: 50 ricette per chef dagli 8 ...
Friggete in padella,in olio non troppo profondo. Se nonavete moltotempo, potete farcirei fagottini con salumi e formaggi vari (prosciutto cotto,mortadella, scamorza affumicataecc.). Va bene qualsiasi ripieno, purché sia ben asciutto e freddo: ...
Spyros Theodoridis, 2013
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Pas de delw. Padella. Padella. Arnese di cucina noto. Faccia de padella. Viso scofacciato. ln la 'padella l`è bon anca on sciatt. V.l in Sciàtt. Nan Padella. V. in Nàn. Saltà de la padella in del fœugh. Uscír dell' inferno e entrar nell”abissa ( Поза).
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Pas de deux. Padèlla. Padella. Arnese di encina noto. Faccia de padella. Piso scofaccialo. In la padella l*è bon anca on sciatt. V. in Sciàtt. Nan Padella. V. in Nàn. Saltà de la padella in del foeugh. Uscir deli inferno e entrar nelt abisso (* tosc).
Francesco Cherubini, 1841
4
Dizionario della lingua italiana
Noi abbiam costui tratto della padella , e gittatolo nelfuoco. Sul». Grandi. 1. 4. E non sii caduto della Padella nella brace . S. Il. La padella dice al paiolo; Fatti in là , che tu mi tigni; maniera , che 11' dice a Uno , che riprbnda altrui d' alcun vieta ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
Colesterolo
Cottura. al. vapore,. in. padella,. al. forno,. condimenti. Quali. grassi. e. quando? Cottura a vapore Per la cottura a vapore di verdure, pesce e carne sono adatti tutti gli olii vegetali, ma anche la margarina dietetica, la crema vegetale dietetica e ...
‎1998
6
Memorie storiche della città e dell'antico ducato della ...
Paci Tommasino 32. Padella Antonio 57, 64. Padella Bernardino 23, 25, 31, 33, 36, 57. Padella Dosio 47, 54, 64, 91. Padella Famiglia estinta 95. Padella Francesco 64, 94. Padella Galeotto 55. Padella Gerardo 31, 57, 64. Padella Gerardo di ...
‎1872
7
Memorie storiche della città e dell'antico ducato della ...
Opere di Gio. Francesco ll'Pico 122, 123, 124. Oraboni notare Carnelvario 26. Ordelaffi Francesco 46, 96. Ordelaffi Sinibaldo 63. Pace Trattati (di) - V. Trattati. Paci Tommasino 32. Padella Antonio 57, 64. Padella Bernardino 23, 25, 31, 33, 36, ...
‎1872
8
Cronaca della Mirandola, dei figli di Manfredo e della corte ...
Opere di Gio. Francesco 11 Pico 122, 123, 124. Oraboni notaro Carnelvario 26. Ordelaffi Francesco 46, 96. Ordelaffi Sinibaldo 63. Pace Trattati (di) - V. Trattati. Paci Tommasino 32. Padella Antonio 57, 64. Padella Bernardino 23, 25, 31, 33, 36 ...
Ingrano Bratti, Battista Papazzoni, 1872
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Silvrl. PADELLA. Susi. f. fuso di rame stagliato 0 anche di ferro, largo, poco cupo, con lungo manico di ferro , a uso di frigervi alcune vivande. Proveaz.Padela; ea la I . raditi; gallcs. Paddi; lat. barb.,an. 128B, Padella. %. i. Padella delle bruciate.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Supplemento à vocabularj italiani
PADELLA. Sust. f. raso di rame stagnato 0 anche di ferro, largo, poco cupo, con lungo manico di ferro , a uso di frigervi alcune vivande. Provenz. Padela; cat&\. Pael- la; galles. Padell; lat. barb.,an. 1288, Padella. §. 1. Padella delle bruciate.
Giovanni Gherardini, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul padella în contextul următoarelor știri.
1
5 alternative alla frittura per rendere i cibi gustosi e saporiti
Alcune verdure sono ottime saltate in padella con un filo d'olio extravergine, senza la necessitò di friggerle in olio abbondante. Vi basterà ... «greenMe.it, Iul 15»
2
Benevento, un po' di pioggia e qualche grado in meno
3-4-3 non si scappa: che dietro ci siano Porcaro, Lucioni e Mucciante o Mattera, Padella e Bonifazi. E' inutile fare previsioni, la sintesi si farà ... «Ottopagine, Iul 15»
3
Come cucinare il branzino: ricetta dei fagottini
Ora versatelo in una padella in cui prima abbiate soffritto uno spicchio d'aglio, olio evo e prezzemolo. Dopo 4-5 minuti il pesce sarà cotto, ... «marieclaire.it, Iul 15»
4
Linguine al limone: una bontà made in Salerno, ecco la ricetta
Infine, unta la padella con l'olio, si sfuma il prosciutto cotto: lessata la pasta la si tuffa nella padella aggiungendo i tuorli d'uovo e il formaggio e ... «SalernoToday, Iul 15»
5
Benevento, la partita a 40 gradi
In maglia bianca: Piscitelli; Padella, Porcaro, Mucciante; Tazza, Joof, Agyei, Pezzi; Marotta, Campagnacci, Mazzeo. Dall'altra parte in ... «Ottopagine, Iul 15»
6
Bastoncini di tofu e spinaci: la ricetta
Versare l'olio in una padella con lo spicchio d'aglio, aggiungere gli spinaci, il sale, coprire e cuocere circa 15 minuti; tagliare grossolanamente ... «SalernoToday, Iul 15»
7
Spezzatino di soia con zucchine e pomodorini: la ricetta
In una padella versare l'olio, la cipollina tritata e lo spicchio d'aglio, aggiungere le zucchine tagliate a rondelle, la soia leggermente strizzata, ... «SalernoToday, Iul 15»
8
Patan' peperun e baccalà: un piatto della tradizione monteleonese
Cominciamo facendo rosolare uno spicchio d'aglio nell'olio d'oliva extravergine in una padella. Quando l'aglio avrà raggiunto la doratura, ... «FoggiaToday, Iul 15»
9
La "Banda Bassotti" vince l'ottava edizione del "Torneo delle Padelle …
Ben trentuno squadre, record assoluto, si sono sfidate per oltre quattro ore a colpi di padella, partendo da una prima fase a gironi, fino ad ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
10
Caldo record a Roma, la padella si scalda con il sole e la frittata è fatta
Sei uova al sole e la frittata è fatta. Nel cortile del palazzo in via dei Portoghesi 18, ieri a ora di pranzo, il caldo è stato "ottimizzato" così: in sette, ... «Il Messaggero, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/padella>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z