Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panattiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANATTIERE ÎN ITALIANĂ

panattiere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PANATTIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panattiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția panattiere în dicționarul Italiană

Definiția unui brutar în dicționar este cel care produce sau vinde pâine; brutar.

La definizione di panattiere nel dizionario è chi fa o vende il pane; fornaio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «panattiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANATTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANATTIERE

panagia
panama
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo
panarabo
panare
panareccio
panario
panartrite
panasiatico
panasiatismo
panata
panatenaico
panatenee
panatica
panato
panca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANATTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinonimele și antonimele panattiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «panattiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANATTIERE

Găsește traducerea panattiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile panattiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panattiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

面包师傅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

panadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

baker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नानबाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خباز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пекарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

padeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রূটিত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boulanger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

baker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bäcker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パン屋さん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

빵 굽는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

baker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thợ làm bánh mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேக்கரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fırıncı
70 milioane de vorbitori

Italiană

panattiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piekarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пекар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

brutar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρτοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Baker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

baker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panattiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANATTIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panattiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panattiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panattiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANATTIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panattiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panattiere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre panattiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANATTIERE»

Descoperă întrebuințarea panattiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panattiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il panattiere dramma in quattro atti di Alessandro Avitabile
Alessandro Avitabile. Giu. (dióattendosi) No, no! Lui. (lo rende per i ca clli e Io inginocczia innanzi a eresa) Qui , ed in ginocchio. Ora si che può dirsi che il vizio e la superbia si sono inchinati innanzi alla virtù. SCENA V. Aru'cmo e detti. Ter.
Alessandro Avitabile, 1853
2
Industria manifattrice
Dall'altra parte, il gran panattiere era, per la sua giurisdizione, un rivale del prevosto di Parigi; costui, dal quale dipendeva la prigione del Castelletto , si vendicava col dar ordine di mettere in libertà lutti i lalemiers che il panattiere faceva ...
Charles Coquelin, Andrew Ure, 1863
3
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
14 novembre 1840. — Cass.— S-V. 41. 1. 480. 14 quinq. — Un panattiere 6 passibile di ammenda per vendita di pane al di sopra della tassa, benché questa vendita sia stata fatta, non da lui, ma dai suoi preposti (specialmente da sua moglie.) ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
4
Economia Politica antiche e moderne, italiane e straniere: ...
Il beccaio ha nella sua bottega una quantità di carne, maggiore di quella che possa consumare: ed il birraio ed il panattiere sarebbero entrambi disposti a comprarne una parte. Ma essi nulla hanno da offrire in cambio, fuorché i diversi prodotti ...
Michel Chevalier, 1856
5
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Alcuni commentatori sopra la Gcnesi('1) hanno detto, giusta la comune opinione e il testo de' Settanta e della Volgata, che il panattiere di Faraone, dopo essergli stato troncato il capo, venne appeso al patibolo per servire di pasto agli uccelli: ...
Bartholomaeus Catena, 1831
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Infatti I. Se succede per es. il caso non raro che il grano diggià esistente sul granaio abbia contratto qualche difetto , ed il panattiere non possa venderlo tosto , non gli sarà permesso di comprare grano migliore; quindi dovrà o fabbricare cattivo ...
Melchiorre Gioja, 1816
7
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
Finalmente, come già si è notato, l'interesse del panattiere medesimo esige che egli sia provvisto della derrata di cui esercita il commercio; ed è un fatto oramai reso certo dall'esperienza che, ove può trovare alimento la' speculazione, ...
‎1866
8
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Se succede per es. il caso non raro che il grano diggià esistente sul granaio abbia contratto qualche difetto , ed il panattiere non possa venderlo tosto, non gli sarà permesso di comprare grano migliore; quindi dovrà o fabbricare cattivo pane ...
Melchiorre Gioja, 1816
9
Il Circolo Pickwick
Nonsapeva cheinquel mentre la signora Bardell avesse relazioni col panattiere, ma sapeva benissimo che il panattiere era scapolo e che ora aveva moglie.Non potevagiurare chela signora Bardellnon volesse un gran beneal panattiere, ...
Charles Dickens, 2011
10
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Il divieto al panattiere di essere mercantesdi grand influisce in questa degradazione, e se non la rende necessaria, le serve di scusa. Vedi Pflg- 999 . . q.° Una delle qualità del buon pane si è la leggerezza che ne rende facile la digestione.
Melchiorre Gioia, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANATTIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panattiere în contextul următoarelor știri.
1
Se il futuro dell'alimentazione è negli insetti, ecco i coniglietti fritti …
L'idea è quella di allevare in casa, praticamente a costo zero, una colonia di larve della farine, per gli amici panattiere, per poi trasformarle in ... «Frizzifrizzi.it, Apr 15»
2
Uomini&Donne: tutti pazzi per il giuliese Ernesto Tentarelli
e parla delle vicende della sua vita “…di mestiere panattiere, però sono un vecchio marinaio, un sub, scendo ancora a 6 metri…tanti giovani ... «CityRumors.it, Oct 12»
3
Andrea Paris e Michele Berino due dei Mille con Garibaldi
50 BALDASSARRI Angelo di Felice, nato a Sale Marasino il 9 marzo 1832, (già) panattiere, morto il 25 marzo 1864 nell'ospedale civile di ... «L'Eco del Chisone, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panattiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/panattiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z