Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papasso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPASSO ÎN ITALIANĂ

pa · pas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPASSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPASSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papasso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția papasso în dicționarul Italiană

Prima definiție a papasului în dicționar este un preot ortodox grec. O altă definiție a papasului este capul caporionei: a face p. Papasso este, de asemenea, un titlu dat muncitorilor din moschee din religia musulmană.

La prima definizione di papasso nel dizionario è sacerdote greco-ortodosso. Altra definizione di papasso è caporione, capo: fare il p. Papasso è anche titolo che si dava agli addetti alla moschea, nella religione musulmana.


Apasă pentru a vedea definiția originală «papasso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPASSO


affrettare il passo
affrettare il passo
al passo
al passo
andare a spasso
andare a spasso
andare al passo
andare al passo
andare di buon passo
andare di buon passo
bipasso
bi·pas·so
compasso
com·pas·so
contrappasso
con·trap·pas·so
di passo
di passo
e via di questo passo
e via di questo passo
passo
pas·so
primo passo
primo passo
rimettersi al passo
rimettersi al passo
ripasso
ri·pas·so
sbarrare il passo
sbarrare il passo
sorpasso
sor·pas·so
sottopasso
sot·to·pas·so
spasso
spas·so
stare al passo
stare al passo
trapasso
tra·pas·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAPASSO

papà
papa e mamma
papabile
papaia
papaina
papale
papalina
papalino
papamobile
paparazzo
papato
Papaveracee
papaveraceo
papaverico
papaverina
papavero
papavero a clava
papavero alpino
papavero comune
papavero cornicolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPASSO

a basso
abbasso
accelerare il passo
asso
basso
chiasso
di trapasso
fracasso
grasso
in basso
incasso
la in basso
lampasso
lasso
materasso
sasso
soppasso
soprappasso
sovrappasso
tasso

Sinonimele și antonimele papasso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «papasso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPASSO

Găsește traducerea papasso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile papasso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papasso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Papasso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Papasso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Papasso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Papasso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Papasso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Papasso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Papasso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Papasso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Papasso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Papasso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Papasso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Papasso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Papasso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Papasso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Papasso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Papasso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Papasso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Papasso
70 milioane de vorbitori

Italiană

papasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Papasso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Papasso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Papasso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Papasso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Papasso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Papasso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Papasso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papasso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPASSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papasso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papasso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papasso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPASSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papasso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papasso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre papasso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPASSO»

Descoperă întrebuințarea papasso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papasso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(Bcrg) PAPASSO. Sacerdote delle false religioni. Ar. Fur. 38. 86. Sul libro che in man tiene il suo papasso. Morg. 18. 119. E ch'io uccisi il mio vecchio papasso. $. I. Papasso (Giuoco del). Giuoco che si fa quando una brigala elegge uno che ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PAPALINO. Aggiunto di Soldato, di Pane , o d' altro , rapporto al Papa . Pignor. Leti., Battagl. ann. 1643. la. (Berg) PAPASSO. Sacerdote delle false religioni. Ar. Pur, 38.86. Sul libro che in inaii tiene il suo papasso. Morg. 18. 119. E ch'io uccisi  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
G. V. 8- 5. 3- Aveu gran volonlà di pervenire alla dignité papale. F num. 5. In loro presenza si trasse la corona , e M manió papale. PAPASSO. Sacerdote delle false religion!. Ar. Fur. 38. 8<>. Sul libro , che in man tiene il suo papasso. Morg.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
PAPASSO . n. car. m. Sacerdote delle false religioni , ma per lo più si dice di Quelli della religione scismatica dei Greci , i quali chiamano puranco cosi i loro vescovi , ed anche il loro patriarca . §. Giucco del papasso; Giuo- co che si fa ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Papasso, u. car. m. Sacerdote delle false religioni , ma per lo più si dice di Quel li della religione scismatica dei Greci , i quali chiamano puranco così i loro vescovi, ed anche il loro patriarca. Giuoco del papasso ; Giuoco che si fa quando una ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Papasso, n. car. in. Sacerdote delle false religioni , ma per lo più si dice di Quel li della religione scismatica dei Greci , i quali chiamano purauco così i loro vescovi, ed anche il loro patriarca. 5* Giuoco del papasso ; Giuoco che si fa quando ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PAPASSO. Sacerdote dette false religions. Ar. Fur. 38. 86. Sul l!bro , che in man tiene il suo papasso . Morg. 18. 119. E ch' io uccisi il mio vecchio papasso . -j- c. I. Papasso ( Gtuoco del). Giuoco che si fa altando una tri gata etegge uno , che ...
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
ZÜGA' A BÉUGA BÜGAGNA, Fare o Giocare a stacciaburatta. ZÜGA' AO BRENETTO, Giocare a eruscherélla. ZÜGA' A CARNESA' Fare at zimbétto. ZÜGA ' A IMITA', Giocare at papasso. Gioco del papasso dicesi quello che si fa quando una ...
Angelo Paganini, 1837
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Papasso , ëanche Spezie di iuoco., _e Quegli , che in esso giuoco il primiero . . Buon. Fíer. 3. 3. z. 9.11. Papasso, o Fare il papasso, si dice quando più persone di notte con abito, 0 volto contraffatte s'accordano asare altrui insolenza facendo  ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Ginocn del papasso; Giuoco che si fa quando una brigata elegge uno che lancia quel che vuole, ed è seguitatu dagli altri, e quel che fa quel primo , gli altri il fauno par rimente , e costui si domanda il Papasso. S. Papasso, 0 Fare il papasso ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPASSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papasso în contextul următoarelor știri.
1
Sibari (Cs) – Presentazione dell'emendamento di Bevacqua sul …
... il coordinatore di Zonadem Ferruccio Iapadula, il consigliere comunale Gennaro Greco e il sindaco di Cassano, Gianni Papasso. L'iniziativa ... «Strill.it, Iul 15»
2
Cassano, per gli Itinerari Gramsciani:"Istituzione della Regione …
... il comune di Cassano All'Ionio, con il sindaco Gianni papasso e l'assessore delegata alla cultura, Alessandra Oriolo, la direttrice del Museo ... «Sibarinet.it, Iul 15»
3
Cassano: carenza acqua per consumi straordinari do...
Il sindaco di Cassano All'Ionio, Gianni Papasso, in merito alle lamentele degli ultimi giorni dovute alla carenza idrica che si sta registrando in ... «Sibarinet.it, Iul 15»
4
No triv o no gente? Popolo e istituzioni: è ormai rottura
... di Rossano, Franco Mundo, sindaco di Trebisacce, Rosanna Mazzia, sindaco di Roseto Capo Spulico, Gianni Papasso, sindaco di Cassano. «Ecodellojonio, Iul 15»
5
Pubblicato il volume “Dante Maffia, la forza del...
... Giovanni Pistoia e Francesco Perri – e gli scritti di Rosanna Mazzia, Giovanni Papasso, Francesco Perri, Giovanni Pistoia, Franco Sarubbo. «Sibarinet.it, Iul 15»
6
Cassano: Monci è l'Avvocato NO TRIV
Dando seguito agli atti di indirizzo licenziati dalla giunta municipale, su proposta del sindaco Gianni Papasso, riguardanti il conferimento di ... «Sibarinet.it, Iul 15»
7
Trebisacce: Sindaci dal Prefetto per la 106
E' quanto hanno chiesto a S.E. il Prefetto Tomao i sindaci Gianni Papasso (Cassano Jonio), Paolo Montalti (Villapiana), Leonardo Valente ... «Sibarinet.it, Iul 15»
8
Policoro: Domani manifestazione contro le trivelle
... Vincenzo Farina, presidente Confesercenti Calabria FIBA; Giovanni Papasso, sindaco di Cassano allo Ionio; Salvatore Ciminelli, sindaco di ... «SassiLand, Iul 15»
9
Vandalismo a Cassano allo Jonio, danneggiati depuratori e bus locali
Il sindaco di Cassano, Gianni Papasso, ha espresso il suo rammarico per quanto accaduto ed ha stigmatizzato “l'operato di una sparuta ... «Quotidiano online, Iul 15»
10
Prosegue il viaggio della Goletta Verde
... Legambiente; Salvatore Martillotti, Cooperativa Pescatori;Vincenzo Farina, presidente Confesercenti Calabria FIAB; Giovanni Papasso, ... «CN24TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papasso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/papasso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z