Descarcă aplicația
educalingo
paragrafo

Înțelesul "paragrafo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARAGRAFO ÎN ITALIANĂ

pa · ra · gra · fo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAGRAFO ÎN ITALIANĂ?

paragraf

Cu termenul paragraf, deseori indicat prin par. sau cu simbolul §, înțelegem fiecare subdiviziune a unui capitol sau a unei secțiuni într-un text de proză. Etimologia are ca rezultat termenul latent târziu, care, la rândul său, derivă din punctul grecesc. Prin urmare, referința etimologică nu este textul însuși, ci simbolul grafic care îl denumește.

Definiția paragrafo în dicționarul Italiană

Definiția paragrafului din dicționar este fiecare dintre părțile în care capitolele unui text sunt subdivizate: studiați primele două paragrafe ale capitolului trei; consultați nota de la pag. a cincea; eliminați ultimul p. Punctul este, de asemenea, un semn grafic care indică paragraful.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAGRAFO

aerografo · autografo · biografo · cianografo · cinematografo · coreografo · cronografo · ecografo · fotografo · fotolitografo · geografo · grafo · pantografo · pirografo · poligrafo · scenografo · sismografo · telegrafo · tipografo · topografo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARAGRAFO

paragarretto · parageusia · paraggi · paraggio · parago · paragocce · paragoge · paragogico · paragonabile · paragonare · paragonarsi · paragone · paragrafare · paragrafia · paragrammatismo · paragrilletto · paraguaiano · paraguanto · paraguayano · parainguine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAGRAFO

calligrafo · cartografo · commediografo · cromatografo · cronotachigrafo · elettrocardiografo · etnografo · fonografo · litografo · mareografo · mimeografo · oceanografo · olografo · paleografo · pornografo · scintillografo · storiografo · tachigrafo · tecnigrafo · tomografo

Sinonimele și antonimele paragrafo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARAGRAFO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «paragrafo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paragrafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARAGRAFO

Găsește traducerea paragrafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile paragrafo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paragrafo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

部分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

paragraph
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अनुभाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

раздел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

seção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অধ্যায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

section
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

seksyen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abschnitt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

セクション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

섹션
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bagean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiết diện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரிவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विभाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bölüm
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

paragrafo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розділ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

secțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τμήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

artikel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avsnitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paragrafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAGRAFO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paragrafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paragrafo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paragrafo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PARAGRAFO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paragrafo.
1
Gabriel García Márquez
Il mio metodo di allora era diverso da quello che adottai in seguito da scrittore professionista. Scrivevo solo con gli indici - come continuo a fare - però non stracciavo ogni paragrafo finché non era a posto - come adesso - ma riversavo tutto quanto in forma bruta avevo dentro di me.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAGRAFO»

Descoperă întrebuințarea paragrafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paragrafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esame critico di un paragrafo della vita di Pietro Andrea ...
Tommaso Anichini. l to in tali correzioni tutto l'oppofio di quello , the molto prima avevano fiampato? Di più; come rispondere in secondo l_uogÒ,e sare l'Apologia ad alcuni altriGeneri , dei quali i medcsi~ iui Padri neppur per ombra han fatta ...
Tommaso Anichini, 1767
2
Codice dei trasporti
Articolo 4, paragrafo 1, lettera d) Articolo 16, paragrafo 9 - Articolo 17, paragrafo 1 - Articolo 17, paragrafo 2 - Articolo 17, paragrafo 4 - Articolo 17, paragrafo 5 - Articolo 17, paragrafo 6 Articolo 4, paragrafo 1, lettera e) Articolo 17, paragrafo 3  ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
3
InDesign CS2. Le funzionalità e l'efficacia di InDesign per ...
Anziché creare uno stile di paragrafo iniziando da zero, provate questa scorciatoia. 1. Aprite un documento vuoto di InDesign, create una cornice di testo e inserite un paragrafo di testo (o se vi manca l'ispirazione, utilizzate la funzione Riempi ...
Edimatica, 2005
4
Testo, scrittura, editoria multimediale
Anche se molti testi autorevoli usano il termine per indicare qualcosa di diverso, utilizzeremo qui l'espressione paragrafo (Approfondimento 2.5) per indicare la sottosezione di un capitolo, un'unità di misura di grado minore che frammenta ...
Alessandra Anichini, 2003
5
Tesi (e tesine) con PC e Web: impostare e scrivere il testo ...
Il paragrafo (o capoverso) è l'insieme dei periodi che costituiscono un'unità logica compiuta. Talvolta l'unità logica si compone di una sola idea, ma spesso si articola su più idee collegate tra loro. Tendenzialmente però diciamo che l'idea ...
Corrado De Francesco, 2004
6
Word 2003 For Dummies
In questo capitolo Capitolo 1 0 > Giustificare dei paragrafi 101^3113710116 ( centrati, giustificati e allineati) Jpj n«)|''if||<afÌ > Modificare Interlinea UCI Mdl "U ' dl I > Creare spazio tra paragrafi > Rientrare un paragrafo > Fare un rientro ...
Dan Gookin, 2004
7
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Presente direttiva Direttiva 91/308/CEE Articolo 1, paragrafo 1 Articolo 2 Articolo 1, paragrafo 2 Articolo 1, lettera C) Articolo 1, paragrafo 2, lettera a) Articolo 1, lettera C), primo trattino Articolo 1, paragrafo 2, lettera b) Articolo 1, lettera C), ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
8
Office 2010
Word ha cinque categorie di stili: — Paragrafo. Imposta lo stile di un paragrafo esistente, fino al simbolo di paragrafo finale (¶) che Word inserisce quando premete il tasto Invio. Per uno stile di paragrafo, potete impostare tipo di carattere , ...
Nancy Conner, Matthew MacDonald, 2011
9
La nuova televisione europea. Commento al «Decreto Romani»
60) Direttiva 2007/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (G.U. L 332 del 18.12.2007, pag. 27) limitatamente all'articolo 1 PARTE B Elenco dei termini di recepimento in diritto nazionale (di cui all'articolo 34) comma, alinea paragrafo 3  ...
Vincenzo Zeno-Zencovich, 2010
10
I controlli sui rifiuti e il Sistri. Con CD-ROM
Regolamento (CE) n. 1774/2002 Presente regolamento Articolo 3, paragrafo 2 Articolo 41, paragrafo 3, quarto comma Articolo 3, paragrafo 3 Articolo 4, paragrafi 3 4 e 5 Articolo 4, paragrafo 1 Articolo 8 Articolo 4, paragrafo 2 Articoli 12, 15 e ...
Antonella Manzione, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paragrafo în contextul următoarelor știri.
1
Le foreste nell'Enciclica di Papa Francesco «Laudato Si'»
... nel pool scelto: «foreste». Le linee sono sei poiché due di esse sono sovrapposte poiché appaiono entrambe nel medesimo paragrafo § 38:. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
2
Diretta/ Formula 1 F1 prove libere FP1 live GP Ungheria Budapest …
... preceduto la Force India di Sergio Perez, ottavo nonostante lo spettacolare incidente di cui è stato vittima (ne parliamo nel paragrafo sotto). «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Stretta su curatori e commissari
... diritto fallimentare e amministrazione giudiziaria, votato ieri dalla Camera, dedica un ampio paragrafo a queste figure, non uscite - neppure ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Svelata la Honda CRF1000L Africa Twin 2016: foto, video e tecnica
A quest'ultima è dedicato il paragrafo che segue, mentre qui accenniamo al sistema per il controllo della trazione Honda Selectable Torque ... «Motociclismo.it, Iul 15»
5
Ferrari, i rischi di investire nel Cavallino
C'è per esempio un paragrafo dedicato alla Formula 1: «L'immagine del nostro marchio dipende in parte dal successo del nostro team di ... «L'Espresso, Iul 15»
6
Papa Francesco manda in soffitta il vecchio Keynes
... e che nulla ha a che fare con “l'economia libera” descritta da Giovanni Paolo II nel paragrafo 42 della Centesimus annus, porre l'accento sul ... «Formiche.net, Iul 15»
7
Recensione Ulefone Be Touch 2
... Be Touch 2 3. Vi invito a leggere il relativo paragrafo nella recensione di Ulefone Be Touch per tutti i dettagli – rimasti esattamente identici. «Tutto Android, Iul 15»
8
Samsung Galaxy Note 5 potrebbe avere particolari funzioni video
In fondo al paragrafo che vi abbiamo riportato si fa riferimento a nuove funzioni che arriveranno sul prossimo dispositivo Galaxy, Galaxy Note 5. «Tutto Android, Iul 15»
9
Prestazioni energetiche: metodologie di calcolo e requisiti minimi
... CTI predisporrà uno studio per valutare l'aggiornamento della classificazione degli edifici e degli spazi di cui al paragrafo 1.2, dell'Allegato 1, ... «InSic, Iul 15»
10
Roberto Vecchioni a Sulla terra leggeri
... Gipi sul tema dei disegni e delle storie, penultimo paragrafo della cinque giorni sassarese che si concluderà con l'atteso concerto di Dente, ... «SardegnaDies, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paragrafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paragrafo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO