Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parcità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARCITÀ ÎN ITALIANĂ

par · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARCITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARCITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parcità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parcità în dicționarul Italiană

Definiția parcității în dicționar este deschiderea.

La definizione di parcità nel dizionario è parchezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parcità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARCITÀ


aumentare la velocità
aumentare la velocità
autenticità
au·ten·ti·ci·
capacità
ca·pa·ci·
cecità
ce·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
siccità
sic·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
velocità
ve·lo·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARCITÀ

parcella
parcellare
parcellazione
parcellizzare
parcellizzazione
parcere
parc
parcheggiare
parcheggio
parchettatura
parchettista
parchezza
parchimetro
parchinsonia
parco
parco clienti
parco dei divertimenti
parco giochi
parco nazionale
parcometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARCITÀ

atrocità
aumentare di velocità
classicità
comicità
complicità
drammaticità
elasticità
infelicità
opacità
praticità
problematicità
reciprocità
sismicità
sistematicità
specificità
storicità
tossicità
unicità
veridicità
vivacità

Sinonimele și antonimele parcità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parcità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARCITÀ

Găsește traducerea parcità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parcità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parcità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

parcità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parcità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parcità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

parcità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

parcità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

parcità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parcità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

parcità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parcità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

parcità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

parcità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

parcità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

parcità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

parcità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

parcità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

parcità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

parcità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parcità
70 milioane de vorbitori

Italiană

parcità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parcità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

parcità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parcità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

parcità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parcità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parcità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parcità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parcità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parcità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parcità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parcità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARCITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parcità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parcità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parcità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCITÀ»

Descoperă întrebuințarea parcità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parcità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia naturale della Sardegna: Quadrupedi di Sardegna
Quadrupedi di Sardegna Francesco Cetti. D issi al principio di questa storia,' XN' SWK che il Topo esisteva in Sardegna assai parcamente. La parcità da me iniesa è parcità di spezie, la quale necessariamente trae seco ancora parcità di ...
Francesco Cetti, 1774
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
P A 177 grave- chiaro. che convince del vero. del meglio. Par-camente . con parsimonia . L. pan-è . S. con risparmio . frugalmente . poveramente. amisura- stentatamenre-avaramente . scarsamente . sottilmente - Parcità. virtù per la quale si ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Parcità è virtù, perla quale, lì ri- tien quello , che li con vien ritenere. Albert, cap. 54. La parcità è non paffar la mifura del fuo mangiare . Parco. Suft. Luogo dove fi racchiuggon le fiere cinto, odi muro, o d'altro riparo. L. vùborarium , vivarium ...
‎1729
4
I Quadrupedi, gli Uccelli, Anfibi e Pesci di Sardegna
Fancesco Cetti. È'lfisdlììoìl'lf D issi al principio' di questa storia,' X"WQÌ'X che il Topo esisteva in Sardegna assai parcamente. La parcità da me intesa è parcità di spezie, la quale necessariamente trae seco ancora parcità di individui. Or topi mi ...
Fancesco Cetti
5
Quadrupedi di Sardegna
Francesco Cetti. / wtìswìi D è'issi al principio di questa storia,' 11044330?' che il Topo esisteva in Sardegna assai parcamcnte. La. parcità da me intesa è parcità di spezie, la quale necessa- riamen'te trae seco ancora patcità di individ'ui.
Francesco Cetti, 1774
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dan. Purg.e 3. l Ne da Nocchier , che e medelimo parca. E I' A R o 1 'r A . Laepamrar.pnfimoflialntrod. Parcità èuirtù, per laquale , li ritien quello, che li Conuien ritenere . Alberc. cap. 54. La parcità è non pallar la mifura del fuo martgiare . But.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Dizionario della lingua italiana
3. agi. Benché gli uomini sempre siano stati parcissimi nello scrivere le laudi delle donne. ,'l!) FARCITA, ed all'ani. PARCITADE e PAR- CITATE. Lat. parcitas, parsimonia. Gr. eute- ~kua, <p siSwXirj. Inlrod. Virt. Parcità è virtù , per la quale si  ...
‎1829
8
Discorsi claustrali sopra la regola del gran padre Santo ...
Convien sudare sotto la carica , e chi è composio di carne deve agonizzare, quandoi chiodi la trapuntano sù la Croce ñ Il nosiro Padre , se l'en chiama più ricco chi e' più sorte nel sostt-nere il travaglio della parcità Religiosa : Il!” sax: existimnt ...
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), S. Sebastiani, 1732
9
Discorsi claustrali sopra la regola del gran padre Santo ...
Il nostro Padre, se ben chiama più ricco chi è piii forte nel sostenere il trauaglio della parcità Religicsa : 1110s sane' eri/lime”: ditiore: , qui in suflinende par-citate fucrínt fortíores ,- _non per questo esime dal suo trauaglio la regolare mendicità.
Prospero da San Giuseppe, 1711
10
De' benifizii; tradotto di lingua latina in volgar ...
La parcità, o vero masserizia è una scienzia'di saper fuggire la spesa soverchia, o.un' arte'di:sapere usare modestamente la roba,penon di meno si chiama parco uno, il_ quale abbia l'animo picciolo, egretto, le quali cose sono 'fra loro ...
Lucius Annaeus Seneca, Benedetto Varchi, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parcità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parcita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z